Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Multi Around Monitor User Manual
There will be some discrepancy in the contents of this user's manual due to the technical specification and the software improvement.
Please follow the actual function display. This manual is only for users' operating reference.
All images used are provided for illustrative purposes only.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Multi Around Monitor and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Mitsubishi MOTORS Multi Around Monitor

  • Page 1 Multi Around Monitor User Manual There will be some discrepancy in the contents of this user's manual due to the technical specification and the software improvement. Please follow the actual function display. This manual is only for users' operating reference.
  • Page 2: Table Of Contents

    Multi Around Monitor Features � � � � � � � � � � � � � � 3 Fitur Multi Around Monitor � � � � � � � � � � � � � � � � 17 Multi Around Monitor Operation �...
  • Page 3: Multi Around Monitor

    In addition Please pay attention to the following notices and instructions when using the Multi Around Monitor. CAUTION • Drivers shall not depend on the Multi Around Monitor only. There are some differences between Multi Around Monitor display and the actual object.
  • Page 4: Multi Around Monitor Description

    • When speed is over 15 ± 5 km/h, the Multi Around Monitor will automatically deactivate and switch to Display Audio mode. • Motion Object Detection mode will be activated when speed is 0...
  • Page 5 Multi Around Monitor Gear : Reverse Mode ( R ) In Reverse mode press the view switch to choose 360˚ view + rear view or rear view or 360˚ view + rear top view When gear Shifted to the Reverse (R) position, the Display Audio will automatically display 360˚...
  • Page 6 Multi Around Monitor Gear : Parking / Neutral / Drive Mode ( P/N/D ) 360˚ view + rear top view When camera button is pressed while Gear shift position is on P/ N/D and the speed under 15 ± 5 km/h the Display Audio will display "Rear view"...
  • Page 7 Multi Around Monitor When you reverse, please use left/right side mirror to check 360˚ view + front right view surrounding area. Press icons to switch to different view. 360˚ view + front top view Check surroundings for safety� Check surroundings for safety�...
  • Page 8 Multi Around Monitor 360˚ view + rear left view Rear view (Default) Check surroundings for safety� Check surroundings for safety� 360˚ view + front left view 360˚ view + rotation view Check surroundings for safety� Check surroundings for safety� When press icon, vehicle model will display 360-degree rotation shortly.
  • Page 9 Multi Around Monitor Parking Guideline Note Multi Around Monitor is only available when car speed under 15 ± 5 km/h (P/ N/D mode). Multi Around Monitor view will switch automatically to audio system when the car speed is higher than 15 ± 5 km/h.
  • Page 10 Multi Around Monitor Vehicle center The center of the vehicle. guideline • The image show of surrounding 360-degree view and rear view to assist driver. • Please be aware the distance with surrounding obstacle. • The around image is a simulated aerial view. When the obstacle is near to the vehicle, please stop the vehicle and confirm the actual secure distance before continue driving.
  • Page 11 Multi Around Monitor MOD Mode Car model color change The Multi Around Monitor will detect moving object and show the In P/N/D/R mode, press “color change icon” can switch color of direction of object notified by yellow boxes display in audio monitor car model.
  • Page 12: Caution

    Multi Around Monitor Caution Blind spot The 360-degree view image is result of four combination cameras by using camera optical principle, the intersection image of four cameras are to build surrounding effect. Therefore the connection of images listed below would cause the temporarily disappear and driver’s attention is required.
  • Page 13 • The image guidelines mode in the front left/right side are aligned with vehicle due to shooting position/angle difference from left/right side mirrors; however, slight deviation of door position is normal. • Multi Around Monitor display area is limited, where the farther object from the vehicle body will cause image deformation and this condition is normal.
  • Page 14: Troubleshooting

    Troubleshooting will help you to simply identify the most likely cause and restore the process to normal operation. Whenever you have a problem with the Multi Around Monitor, here are some basic troubleshooting techniques that can help you to fix issues. Please identify the following frequent issue and most likely cause to find the solutions.
  • Page 15 Multi Around Monitor Frequent Issue Likely cause Solution The camera position is out of alignment. Please have your dealer to check the vehicle. The guidelines are out of alignment • The vehicle is tilted. (Heavy load, tire puncture, etc.) This is not malfunction. Please check surroundings •...
  • Page 16: Appendix

    Appendix Appendix INDONESIA Service Center Manufacturer Model Name KCAMG100AVM / KCAMG101AVM PT. Autoaccindo Jaya Imported by: Jl. Cideng Barat No.7 - Jakarta 10140. PT. JVCKENWOOD INDONESIA WISMA KEIAI LT. 17 Telp: +62-21-633 2730 JL. JEND SUDIRMAN KAV. 3 Fax: +62-21-632 2886 KARET TENGSIN - JAKARTA PUSAT DKI JAKARTA 10220 Information &...
  • Page 17: Multi Around Monitor

    Multi Around Monitor. PERHATIAN • Pengemudi tidak boleh hanya mengandalkan Multi Around Monitor. Ada sedikit perbedaan dengan gambar pada layar dan objek yang sebenarnya. • Pastikan untuk melakukan pemeriksaan visual atas lingkungan sekitar kendaraan sebelum mulai berkendara.
  • Page 18: Deskripsi Multi Around Monitor

    • Garis pemandu depan/belakang mengacu pada lebar mobil yang dirancang untuk membantu mengemudi atau pergerakan mundur pada kecepatan rendah. • Saat kecepatan melebihi 15 ± 5 km/jam, Multi Around Monitor akan dinonaktifkan dan secara otomatis masuk ke mode tampilan Audio.
  • Page 19 Multi Around Monitor Gigi : Mode Mundur (R) Dalam mode Mundur, Anda dapat menekan tombol ganti pandangan untuk memilih pandangan 360˚+ pandangan belakang atau Saat Anda mengubah persneling gigi ke posisi Mundur (R), Tampilan pandangan belakang atau pandangan 360˚ + pandangan atas...
  • Page 20 Multi Around Monitor Pandangan belakang Catatan Harap periksa sekeliling dengan baik karena ada area yang tidak terlihat oleh kamera. Periksa sekeliling untuk keamanan� Pandangan 360˚ + pandangan atas belakang Periksa sekeliling untuk keamanan�...
  • Page 21 Multi Around Monitor Gigi : Mode Parkir / Netral / Mengemudi (P/N/D) Saat Anda mundur, gunakan kaca spion kiri/kanan untuk memeriksa area sekeliling. Tekan ikon untuk mengganti ke mode pandangan Saat posisi persneling gigi berada di P/N/D dan kecepatannya di lain.
  • Page 22 Multi Around Monitor Tampilan depan Pandangan 360˚ + pandangan kanan belakang Periksa sekeliling untuk keamanan� Periksa sekeliling untuk keamanan� Pandangan 360˚ + pandangan kanan depan Pandangan 360˚ + pandangan kiri belakang Periksa sekeliling untuk keamanan� Periksa sekeliling untuk keamanan�...
  • Page 23 Multi Around Monitor hanya tersedia ketika kecepatan kendaraan berada di bawah 15 ± 5 km/jam (mode P/N/D). Layar Multi Around Monitor akan berubah menjadi sistem audio ketika kecepatan mobil berada di atas 15 ± 5 km/jam. Periksa sekeliling untuk keamanan�...
  • Page 24 Multi Around Monitor Pemandu Parkir Garis Pemandu Bagian tengah kendaraan. tengah kendaraan • Gambar menampilkan area sekeliling dalam pandangan dari atas dan pandangan belakang untuk membantu pengemudi. • Harap waspadai jarak dengan objek di sekeliling. • Gambar Sekitar adalah simulasi pandangan dari atas. Ketika objek dekat dengan mobil, hentikan mobil dan pastikan jarak aman yang sebenarnya sebelum bergerak.
  • Page 25 Multi Around Monitor Mode MOD Multi Around Monitor akan mendeteksi objek bergerak dan menampilkan arah dengan pemberitahuan pada tamplian kotak kuning di monitor audio Harap diperhatikan bahaw MOD hanya tersedia ketika kecepatan sekitar 0 km/jam. Periksa sekeliling untuk keamanan� Tampilan Fungsi Periksa sekeliling untuk keamanan�...
  • Page 26 Multi Around Monitor Perubahan warna model mobil Dalam mode P/N/D/R, menekan “ikon ubah warna” maka dapat mengubah warna dari model mobil. Periksa sekeliling untuk keamanan�...
  • Page 27: Peringatan Khusus

    Multi Around Monitor Peringatan Khusus Area Tidak Terlihat Tampilan 360 derajat merupakan gabungan dari empat kamera yang memanfaatkan prinsip optikal kamera. Oleh karena itu, empat bagian gambar yang terlihat di ilustrasi pada gambar di bawah ini akan menyebabkan gambar hilang sementara dan pengemudi diminta untuk...
  • Page 28 • Area tampilan Multi Around Monitor sempit, di mana bagian yang lebih jauh dari bodi kendaraan akan terlihat tidak wajar, dan kondisi itu normal. • Kamera Multi Around Monitor adalah perangkat presisi. Jangan memukul kamera, karena dapat menyebabkan ketidaknormalan seperti kegagalan fungsi atau kerusakan.
  • Page 29: Pemecahan Masalah

    Masalah Pengoperasian Pemecahan masalah akan membantu Anda mengidentifikasi kemungkinan terbesar dari penyebab masalah dan membuat perangkat kembali berfungsi. Setiap kali Anda mengalami masalah dengan Multi Around Monitor, berikut adalah beberapa teknik pemecahan masalah dasar yang dapat membantu Anda memperbaiki masalah.
  • Page 30 Multi Around Monitor Permasalahan Umum Kemungkinan penyebab Solusi Posisi kamera tidak sejajar. Minta dealer memeriksa kendaraan. Pemandu tidak sejajar • Kendaraan miring. (Muatan berat, ban bocor, dll.) Ini bukan kesalahan fungsi. Periksa area sekitar • Kendaraan berada di tanjakan. secara visual ketika memundurkan kendaraan.
  • Page 31: Lampiran

    Lampiran Lampiran INDONESIA PUSAT SERVIS Nama Model Produsen KCAMG100AVM / KCAMG101AVM PT. Autoaccindo Jaya Diimport oleh: Jl. Cideng Barat No.7 - Jakarta 10140. PT. JVCKENWOOD INDONESIA WISMA KEIAI LT. 17 Telp: +62-21-633 2730 JL. JEND SUDIRMAN KAV. 3 Fax: +62-21-632 2886 KARET TENGSIN - JAKARTA PUSAT DKI JAKARTA 10220 Informasi &...

Table of Contents