Table of Contents
Advertisement
Quick Links
UNIVERSAL REPLACEMENT MOTOR WITH SELF-ADAPTING
INSTALLATION AND INSTRUCTION MANUAL
CONNECT THE EARTH ROD BEFORE THE POWER SUPPLY
DO NOT TOUCH THE PUMP WHILE IT IS RUNNING
DO NOT FUNCTION THE PUMP WITHOUT WATER
for water & fire
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID
FREQUENCY CONVERSION IMPELLER
ANTARES
for water & fi re S.r.l.- Via degli Alpini, 144 - 55100 Lucca - ITALIA
®
Tel. + 39 0583 473701 Fax +39 0583 494366 - ant3@antaresint.com- www.antaresint.com
P.121 - P.122
EEI≤0,21
Main features
● EEI≤0,21
● Function: AUTO ADAPT - AA
● Constant Speed - CS
● Proportional Pressure - PP
● Constant Pressure - CP
● Controller PWM
● Function Display
1
UK
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Antares MODULEX P.121
- Page 1 CONNECT THE EARTH ROD BEFORE THE POWER SUPPLY DO NOT TOUCH THE PUMP WHILE IT IS RUNNING DO NOT FUNCTION THE PUMP WITHOUT WATER ANTARES for water & fi re S.r.l.- Via degli Alpini, 144 - 55100 Lucca - ITALIA ®...
-
Page 2: Overview Of Components
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID FIG. 1 68 -69 mm FIG. 2 FIG. 3 Power cable: 230 Vac Brown Yellow Blue Brown: (PH) Phase Yellow / Green: Earth Blue: (N) Neutra FIG. 4 Rosso Cavo controller PWM Giallo Nero Yellow: PWM output (from pump) Red:PWM input (from controller) Black: Earth cable (GND) Included related accessories... -
Page 3: Table Of Contents
P.064 MOTOR HEAD MODULEX HYBRID Overview of components Fig. 1 e Fig. 2 Pump body model Wet rotor motor Body fi xing screws Electronic control board Pump identifi cation plate Control button for pump setting Operation LED lights: control mode selected/fault Connecting the PWM control cable 230 Vac mains power supply: connection of the 3-pole plug Connection cables... -
Page 4: Warnings
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID Thank you very much for choosing ANTARES products. Please read the instructions before installation and use and keep them properly. Warning This product is not intended for the public, but for professionally specialized companies. ● Read the instructions carefully before installation and use. -
Page 5: Introduction On Functions
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 1 - Introduction on functions The ANTARES MODULEX UPMH circulation pump is an intelligent frequency conversion circulator with integrated electronic differential pressure control, with the possibility of setting the regulation module and the head (differential pressure). The differential pressure is controlled by the pump speed. -
Page 6: Replacement Instructions
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID Compatible and interchangeable with: CLOCKWISE FOR WILO and other brands WILO (69) mm PARA (all types with and without PWM controller) PICO (all types with and without PWM controller) YONOS (all types with and without PWM controller) RS xx / X models Art. - Page 7 P.064 MOTOR HEAD MODULEX HYBRID IF THE OLD CIRCULATOR IS IRREPARABLY COMPROMISED, PROCEED TO REPLACE THE MOTOR AS PER THE FOLLOWING INSTRUCTIONS: PRELIMINARY CHECKS FOR INTERCHANGEABILITY DIRECTION OF ROTATION OF THE MOTOR WHEELBASE OF THE FIXING FLANGE (68) or (69) mm (68) (69) mm ATTENTION...
-
Page 8: Control Panel Positions
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 2.2 - Control panel positions (Fig. 1 ref. 4) The following operations may only be performed by qualifi ed personnel High temperature 1 - Installation direction preview 2 - Disconnect power supply before 3 - Drain the liquid from the system adjustment and close the valves High temperature... -
Page 9: Instructions For Motor Replacement
P.064 MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 3 - Instructions for motor replacement A. Disconnect the nain power switch of the to check in advance that the coupling does not electric system. cause the impeller to rub on the body, in which B. -
Page 10: Electrical Connection
If the socket of the new circulator does not match the plug of the old one, put an electric coversion adapter on the ● plug of the old cable and on the plug of the new circulator. See the adapters in the ANTARES catalogue of sockets for Grundfos circulators or other brands (our art. P.160.01). -
Page 11: Pwm Controler Cable Connection
If the socket of the new circulator does not match the plug of the old one, insert an electrical conversion adapter on ● the plug of the old cable and that of the new circulator. See in the ANTARES catalogue gli socket adapters for Grundfos circulators or other brands if necessary (our art. P.163.01). -
Page 12: Instructions For Use
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 4 - Instructions for Use Button 4.1 - Control panel 4.2- Performance curves Pump performance symbols: PP= Proportional Pressure CP= Constant Pressure CS= Constant Speed AUTO = Auto Adapt – Automatic Control Possibility to set the control mode and the delivery (differential pressure). The differential pressure is regulated by the pump speed. -
Page 13: Adjustment Mode With Reference To The Led Lights
P.064 MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 4.3 - Adjustment mode with reference to the LED lights The pump functionality setting is confi gured with different display of the LED lights. Press number of Model Descriptions Display times AUTO PP CP CS III (Factory setting) Constant curve speed III AUTO PP CP... -
Page 14: Adjustment Modes And Functions
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 4.4 - Adjustment modes and functions Variable differential Recommended in case of heating systems with delivery pressure ∆p-v (I, II, III,) and return pipes with radiators, for the reduction of flow noise on thermostatic valves and zone disconnectors = Proportional Pressure The pump halves the delivery in case of flow reduction in the pipeline network (radiators or closed areas). -
Page 15: Pwm Imput Signal For Heating Systems
P.064 MOTOR HEAD MODULEX HYBRID The pump speed is controlled according to the signal PWM input External adjustment via signal, when connected. iPWM signal If there is no PWM signal or cable is not connected, the pump operation is controlled by internal logic. PWM = Esternal In PWM mode, the rotation speed of the pump is regulated acording adjustment with iPWM... -
Page 16: Pwm Imput Signal For Solar Systems
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID PWM input signal (%) Pump status Switch the pump to non-PWM mode (internal control) 0<PWM≤10 Maximum speed: max. 10<PWM≤84 Variable speed: from max. to min. 84<PWM≤91 Minimum speed: min. 91<PWM≤95 Hysteresis area: on / off 95<PWM≤100 Standby mode: off 4.4.2 PWM input signal (P2 solar systems for Modulex Solar models) With a low percentage of PWM signal (duty cycles), a hysteresis prevents the circulation... -
Page 17: Pwm Signal: Technical Data
P.064 MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 4.4.3 PWM signal: technical data Galvanic isolation in the pump PWM frequency input 1000 - 2500Hz High level input voltage UiH 4.0-5.5V Low level input voltage UiL <0.7V Max 3.5mA@4700 Ohms High input current IH Max20mA@100 Ohms PWM input duty cycle 0-100%... -
Page 18: Additional Functions
MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 4.5 - Additional functions 4.5.1 - Vent function The vent function of the pump is activated by pressing the button for a long time until the fi rst three LEDs light up and releasing immediately. The pump will automatically vent. PP CP AUTO 4.5.2 - Manual release function after long... -
Page 19: Troubleshooting
P.064 MOTOR HEAD MODULEX HYBRID 5 - Troubleshooting Symptom Probable cause What you can do Make sure that the power cord is Loose connection on power supply securly connected to the cable Blown fuse Replace the damaged fuse Pump does not work Damaged capacitator Replace the damaged capacitator The motor impeller can be... - Page 20 Freefax: 1800 553 980 internet: www.antaresint.com e-mail: eire@antaresint.com ANTARES for water & fi re S.r.l. Via degli Alpini, 144 - 55100 Lucca - ITALIA Independentei str. 40 of. 401 Mun. Chișinău Tel. + 39 0583 473701 Fax +39 0583 494366 Tél.
Need help?
Do you have a question about the MODULEX P.121 and is the answer not in the manual?
Questions and answers