LUTEC 9702315361A19070 Instructions Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. LUTEC Manuals
  4. Remote Control
  5. 9702315361A19070
  6. Instructions manual

LUTEC 9702315361A19070 Instructions Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Control and adjust your lights
from your bedroom
to your garden
Point
& Play
in the room
The ultimate accessory for a comfortable
and direct control of your lights.
Controls
every light
inside
or outside
the house
Hello,
nice to meet you
we are
connect
FR
FR
À DÉPOSER
À DÉPOSER
Cet appareil
EN MAGASIN
EN DÉCHÈTERIE
et ses ba�eries
primaires sont
OU
recyclables **
DE
Das Gerät inklusive Ba�erie sind recycelbar **
UK
This device and its primary ba�eries are recyclable **
NL
Dit toestel en zijn primaire ba�erijen zijn recycleerbaar **
IT
Questo apparecchio e le sue ba�erie primarie sono riciclabili **
ES
Este disposi�vo y sus baterías primarias son reciclables **
HU
Ez a készülék és elsődleges akkumulátorai újrahasznosíthatók **
PL
To urządzenie i jego baterie podstawowe nadają się do
recyklingu **
FR
DE UK NL
IT
ES HU
PL
PAP

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 9702315361A19070 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for LUTEC 9702315361A19070

  • Page 1 Hello, Control and adjust your lights nice to meet you from your bedroom we are to your garden Point & Play in the room Controls every light inside À DÉPOSER À DÉPOSER Cet appareil EN MAGASIN EN DÉCHÈTERIE or outside et ses ba�eries the house primaires sont...
  • Page 2 1-On User Instruction Brugerinstruktioner Manuel d'utilisation Hello, nice to meet you Gebruikersinstructie we are Manuale di istruzioni Instrucciones Használati útmutató Instrukcja użytkownika 1-O n User Instruction Brugerinstruktioner 7 8 9 Manuel d'utilisation Gebruikersinstructie Manuale di istruzioni 7 8 9 10 11 12 Instrucciones 10 11 12 Használati útmutató...

  • Page 3: Manuel D'utilisation

    User Instruction Brugerinstruktioner Manuel d'utilisation Gebruikersinstructie Manuale di istruzioni Instrucciones Használati útmutató Instrukcja użytkownika...

  • Page 4: Bluetooth Remote Control

    Bluetooth remote control Add the remote control on your app Important information! Press simultaneously Keep these instructions for future use. until the blue indicator light flash, then, add it as you did for a light. Infra Red Individual control The lamps should be added on the App Remote control distance Max 5m for IR function before creating groups on the smart remote control.

  • Page 5: Allgemeine Anweisungen

    Bluetooth-Fernbedienung Fügen Sie die Fernbedienung Ihrer App hinzu Wichtige Informationen! Drücken Sie gleichzeitig bis die Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung für zukünftige Verwendung auf. blaue Anzeigelampe blinkt, dann fügen Sie die Fernbedienung Ihrer App hinzu, genauso, IR-Steuerung wie es für eine Leuchte funktioniert. Fernbedienungsreichweite für Infrarot-Funktionen: Die Lampe sollte in der App hinzugefügt max.
  • Page 6 Télécommande Bluetooth Ajoutez la télécommande sur votre application information importante! Appuyez simultanément Conservez ces instructions pour une utilisation future. jusqu'à ce que le voyant bleu flash, puis ajoutez-la à l'application Contrôle individuel via IR comme pour une nouvelle lampe. Distance de contrôle à distance Max 5M La lampe doit être ajoutée sur pour la fonction IR l'application avant de créer des groupes...

  • Page 7: Algemene Instructies

    Bluetooth-afstandsbediening Voeg de afstandsbediening toe aan uw app Belangrijke informatie! Druk tegelijkertijd tot wanneer Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik het blauwe indicatielampje knippert, voeg het dan toe aan de APP zoals je IR Individuele controle deed voor een nieuwe lamp. Afstand afstandsbediening Max 5M voor IR-functie De lamp moet worden toegevoegd aan de app voordat groepen kunnen worden...

  • Page 8: Operazione

    Telecomando Bluetooth Aggiungi il telecomando sulla tua app Informazioni importanti! Premere simultaneamente Conservare queste istruzioni per uso futuro. fino a quando l'indicatore luce blu non si accende, quindi, aggiungilo Controllo individuale IR all'APP come hai fatto per una luce. Distanza telecomando max 5 M per funzione IR La lampada deve essere aggiunta sull'app prima di creare gruppi sul telecomando intelligente.
  • Page 9 Control remoto Bluetooth Agregue el control remoto en su aplicación ¡Información importante! Presione simultáneamente Guarde estas instrucciones para uso futuro hasta que la luz indicadora azul se ilumine, luego, agréguelo a la Control individual IR APLICACIÓN como lo hiciste por Distancia de control remoto Max 5M una luz .

  • Page 10: Általános Utasítások

    Bluetooth távirányítóhoz Csatlakoztassa a távirányítót az APP-hoz Fontos információ! Nyomja meg egyszerre Tartsa meg ezt a használati utasítást a késobbi felhasználáshoz amíg a kék jelzofény nem villog, majd adja hozzá az IR egyéni vezérlés APP-hez. Távirányító távolsága Max 5M A lámpát fel kell venni az alkalmazásba, az IR(infravörös) funkcióhoz mielőtt csoportokat hozna létre az intelligens távirányítón.

  • Page 11: Ogólne Instrukcje

    Sterowania Bluetooth Dodaj pilota do swojej aplikacji Ważna informacja! Nacisnij jednocześnie Zachowaj te instrukcje do wykorzystania w przyszłości. aż zaświeci się niebieska kontrolka, a nastepnie dodaj go do aplikacji jak to zrobiłeś przy dodawaniu lampy. Odleglość zdalnego sterowania maks. 5 M Lampę...

Table of Contents