Summary of Contents for JM LIQUIFOG
- Page 1 LIQUIFOG ® Ultraschall-Flüssigkeitszerstäuber Ultrasonic Liquid Atomizer Einbau- und Bedienungsanleitung Installation and Operating Instructions...
-
Page 2: Scope Of Supply
Please note: box which houses the LIQUIFOG ® ® , or have All dimensions are approximate and any direct contact with it. Failure to follow metric (e.g. -
Page 3: Functional Principle
Funktionsprinzip Functional Principle Das Gerät mit dem Ultraschall- The unit with the ultrasonic atomizer zerstäuber bildet den Boden eines forms the bottom of a liquid reservoir. Flüssigkeitsbehälters, über dem The liquid has to be kept at a constant ein bestimmtes Flüssigkeitsniveau level of 50 mm with an accuracy of gehalten werden muss. -
Page 4: Technische Daten
Für eine besonders gute Aerosolaus- To improve the efficiency of the atomi- ® ® beute empfehlen wir, den LIQUIFOG zer, we recommend to install the unit at um ca. 5° geneigt einzubauen. an angle of 5 degrees to the horizontal. -
Page 5: Connection Possibilities
Lüfter Wasserablaufleitung Wasserzulaufleitung Water drain pipe Water supply pipe Anschlussleitung für Liquifog Supply cable for Liquifog Anschlussmöglichkeiten Connection possibilities Neben den Anschlussleitungen für The unit has 3 control wires in die Versorgung (weiss/braun) hat das addition to the supply wires Gerät noch drei Steuerleitungen:... - Page 6 Anschlussbeispiele Possible types of connection 1) Feste Leistungseinstellung 1) Fixed power adjustment (volle Leistung, einfache (full power, simple layout) Anordnung) 2) Adjustable power with external 2) Einstellbare Leistung mit externer control voltage Steuerspannung 3) and 4) Adjustable power 3) und 4) Einstellbare Leistung with potentiometer mit Potentiometer Die Methode 2) erlaubt die parallele...
- Page 7 Abmessungen Dimensions Draufsicht / Top view O-Ring Dichtung / O-sealing washer 82 x 3 mm Befestigungsgewinde Fastening screw thread M4 x 0,7 mm - 4,5 mm tief Piezoschwinger Lochkreis / Hole circle piezoceramic transducer 75 mm Seitenansicht / Side view Länge / length Durchmesser / diameter 95,0 mm Freies Leitungsende abisoliert und verzinnt...
- Page 8 Betriebshinweise Operation Instructions Das Gerät verfügt über einen The unit has an internal dry run integrierten Trockenlaufschutz protection („ADRPS“) and switches („ADRPS“) und schaltet sich bei off when running dry to prevent Betrieb ohne Flüssigkeit ab. overheating of the atomizer. Im Betrieb ist das Berühren des Never touch the focal point area ...
-
Page 9: Limited Warranty
LIQUIFOG ® according to the Warnings and Installation Instructions Any technical advice furnished by Johnson Matthey for Product Manufacturer. - Page 12 Johnson Matthey Piezo Products GmbH Bahnhofstraße 43, 96257 Redwitz, Germany T +49 9574 81 453 piezoproducts@matthey.com F +49 9574 81 618 www.piezoproducts.com...
Need help?
Do you have a question about the LIQUIFOG and is the answer not in the manual?
Questions and answers