Page 1
Ne retournez pas cet article. Twin Over Full Bunk Bed / Lit Superposé Deux Places FR : cs.fr@costway.com Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide. THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
Before You Start Avant de Commencer Read each step carefully before starting. It is very important Lisez attentivement chaque étape avant de commencer. Suivez to ensure each step followed in correct order, otherwise l’ordre correct. assembly difficulties may occur. La plupart des pièces ont les parties étiquetées ou imprimées Most of board parts are labeled or stamped on the raw sur le bord.
size of mattress and foundation: SAFETY WARNING Use a mattress which is 38”-38 1/2” wide and 74”-75” long on upper bunk (twin size) . Read all instructions carefully before assembling this product. Ensure that the thickness of the mattress does not exceed 7” and that 1.
DIMENSIONS DU MATELAS ET DU SOMMIER : AVERTISSEMENT DE SÉCURITÉ Utilisez un matelas d'une largeur de 38" à 38 1/2" et d'une longueur de 74" à 75" sur la couchette supérieure (format jumeau) . Lisez attentivement toutes les instructions avant d'assembler ce produit.
LEFT HARDWARE LIST / LISTE DU MATÉRIEL REAR ASSEMBLY TIPS GAUCHE ARRIERE 1. Remove hardware from box and sort by size. 2. Please check to see that all hardware and parts are present prior start of assembly. 3. Please follow attached Screw / Vis M6x100mm Screw / Vis 3.5x16mm instructions in the same...
Page 6
COMPONENT LIST / LISTE DES COMPOSANTS COMPONENT LIST / LISTE DES COMPOSANTS LOWER LEG (LEFT - FRONT) UPPER LEG (RIGHT - FRONT) SIDE RAIL (UPPER-FRONT) /JAMBE INFÉRIEURE /JAMBE SUPÉRIEURE /RAIL LATÉRAL (AVANT UPPER SLAT (AVANT GAUCHE) (AVANT DROIT) SUPÉRIEUR) /LAME SUPÉRIEURE UPPER HEADBOARD FRAME LOWER LEG (LEFT - REAR) SIDE RAIL (UPPER-REAR)
Page 9
Complete assembly for Twin Over Full Bunk Bed. /Montage Terminé FROM INSIDE VIEW /VUE DE L'INTÉRIEUR...
Page 10
Lift the upper bed and remove the metal pins. /Soulevez le lit supérieur et retirez les goupilles métalliques. Instructions to change the Twin Over Full Bunk Bed into Two Beds. /Instructions pour transformer le lit superposé jumeau sur lit double en deux lits. FROM INSIDE VIEW /VUE DE L'INTÉRIEUR Unscrew the screws and lift the slat.
Page 11
Complete Assembly /Assemblage terminé Remove guardrail support and front and rear guardrail. /Retirez le support de garde-corps et les garde-corps avant et arrière. Use as two single beds /Utiliser comme 2 lits simples Tighten slat with screws as shown./Serrez la latte avec des vis comme illustré.
Care and Maintenance Entretien Use a soft, clean cloth that will not scratch the surface when dusting. Pour dépoussiérer, utilisez un chiffon doux et propre qui ne raiera pas la surface. Use of furniture polish is not necessary. Il n’est pas nécessaire d’utiliser l’agent à polir pour meubles. Should you choose to use polish, test first in an inconspicuous area.
Need help?
Do you have a question about the HW66473 and is the answer not in the manual?
Questions and answers