Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for head rush technologies PRIME
- Page 1 Quickstart Guide English (2–6) Guía de inicio rápido Español (7–11) Guide d’utilisation rapide Français (12–16) Guida rapida Italiano (17–21) Schnellstart-Anleitung Deutsch (22–26) Appendix English (27)
-
Page 2: Box Contents
Quickstart Guide (English) Introduction Box Contents HeadRush Prime USB Cable Power Cable Software Download Card Quickstart Guide Safety & Warranty Manual Important: Visit headrushfx.com to download the complete User Guide. Support For the latest information about this product (documentation, technical specifications, system requirements, compatibility information, etc.) and product registration, visit headrushfx.com. -
Page 3: Top Panel
11. Aux Volume: Turn this knob to adjust the volume level of the Aux Input. Important: The audio signal from the aux input is routed directly to the outputs of HeadRush Prime without any modeling or effects applied and cannot be used by the looper. It is also unaffected by the main volume or... -
Page 4: Rear Panel
4. USB-B Port: Connect this USB port to a computer using a standard USB cable. This connection allows HeadRush Prime to send and receive the digital audio signal to and from your computer. You can also use this connection to import or export rigs, block presets, and setlists. See the User Guide for more information. - Page 5 Setup Items not listed under Introduction > Box Contents are sold separately. IMPORTANT! In the Global Settings Menu, make sure you set the Outputs to send signal at amp level if you are using a traditional guitar amplifier, or line level (default) if you are using a full-range flat-response amplifier, mixer, PA speaker or audio interface.
-
Page 6: Basic Operation
Basic Operation This chapter describes some of HeadRush Prime’s basic functions. You can visit headrushfx.com to download the complete User Guide for even more information. Main Screen Tap and drag this bar downward to view the Tap to view the Hardware Tap to view the Menu page and Rig List page. -
Page 7: Contenido De La Caja
Guía de inicio rápido (Español) Introducción Contenido de la caja HeadRush Prime Cable USB Cable de corriente Tarjeta de descarga de software Guía de inicio rápido Manual sobre la seguridad y garantía Importante: Visite headrushfx.com para descargar la guía del usuario completa. -
Page 8: Panel Superior
Panel superior 1. Pantalla principal: Esta pantalla multitáctil a todo color muestra información relevante para la operación actual de la HeadRush Prime. Toque la pantalla (y utilice los controles de hardware) para controlar la interfaz. Consulte Funcionamiento básico para aprender cómo funciona. -
Page 9: Panel Trasero
Puerto USB-B: Conecte este puerto USB a un ordenador utilizando un cable USB estándar. Esta conexión permite que la HeadRush Prime envíe y reciba la señal de audio digital desde y hacia su ordenador. También puede utilizar esta conexión para importar o exportar equipos, presets de bloques y listas de equipos. Consulte la guía del usuario para obtener más información. -
Page 10: Instalación
Instalación Los elementos que no se enumeran en Introducción > Contenido de la caja se venden por separado. ¡IMPORTANTE! En Global Settings Menu, asegúrese de ajustar las salidas para que envíen señales a nivel de amplificador si está utilizando un amplificador de guitarra tradicional o a nivel de línea (predeterminado) si está utilizando un amplificador de respuesta plana y rango completo, mezclador, sistema de megafonía o interfaz de audio. -
Page 11: Funcionamiento Básico
Funcionamiento básico Este capítulo describe algunas de las funciones básicas de la HeadRush Prime. Puede visitar headrushfx.com para descargar la guía de usuario completa y obtener más información. Pantalla principal Toque y arrastre esta barra hacia abajo para ver la página Rig List (lista de configuraciones). -
Page 12: Contenu De La Boîte
Guide d’utilisation rapide (Français) Présentation Contenu de la boîte HeadRush Prime Câble USB Câble d’alimentation Carte de téléchargement de logiciel Guide de démarrage Consignes de sécurité et informations concernant la garantie Important : Veuillez visiter headrushfx.com afin de télécharger le guide d’utilisation complet. -
Page 13: Caractéristiques
11. Aux Volume : Ce bouton permet d’ajuster le volume de l’entrée auxiliaire. Important : Le signal audio de l'entrée auxiliaire est acheminé directement vers les sorties du HeadRush Prime sans modélisation ou effet ajouté et ne peut pas être utilisé par le looper. Il n’est également pas affecté par les... -
Page 14: Panneau Arrière
Interrupteur d’alimentation : Enfoncer cette touche permet de mettre le HeadRush Prime sous tension. Orifice de ventilation : Cet orifice de ventilation doit rester non obstrué lors de l’utilisation de HeadRush Prime. Port USB-B : Ce port USB permet de brancher un ordinateur en utilisant un câble USB standard. Cette connexion permet au HeadRush Prime de transmettre et de recevoir un signal audionumérique vers et depuis un ordinateur. -
Page 15: Installation
Installation Les articles qui ne figurent pas dans la section Présentation > Contenu de la boîte sont vendus séparément. IMPORTANT ! Veillez à ce que les sorties dans le menu des réglages généraux soient réglées afin de pouvoir transmettre un signal à niveau amplificateur, si vous utilisez un amplificateur pour guitare standard, ou à niveau ligne (défaut), si vous utilisez un amplificateur, une console de mixage, une enceinte de sonorisation ou une interface audio à... -
Page 16: Fonctionnement De Base
Fonctionnement de base Cette section explique certaines des fonctions de base du HeadRush Prime. Veuillez visiter headrushfx.com pour télécharger le guide d’utilisation complet pour plus d’informations. Fenêtre d’accueil Tapez et faites glisser cette barre vers le bas pour afficher la liste des configurations personnalisées. -
Page 17: Guida Rapida (Italiano)
Guida rapida (Italiano) Introduzione Contenuti della confezione HeadRush Prime Cavo USB Cavo di alimentazione Scheda di download del Software Guida rapida Istruzioni di sicurezza e garanzia Importante: recarsi alla pagina headrushfx.com per scaricare la guida per l’uso completa. Assistenza Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (documentazione, specifiche tecniche, requisiti di sistema, informazioni sulla compatibilità, ecc.) e per effettuarne la registrazione, recarsi alla pagina headrushfx.com. -
Page 18: Pannello Superiore
Pannello superiore 1. Display principale: questo display multi-touch a colori mostra informazioni specifiche per l’operazione corrente dell’HeadRush Prime. Toccare il display (e servirsi dei comandi hardware) per controllare l’interfaccia. Si veda Operazioni base per saperne di più sul suo funzionamento. -
Page 19: Pannello Posteriore
Porta USB-B: collegare questa porta USB al computer servendosi di un cavo USB standard Questo collegamento consente all’HeadRush Prime di inviare e ricevere il segnale audio digitale da/verso il computer. Si può anche utilizzare questo collegamento per importare o esportare impianti, preset di blocchi e setlist. Per maggiori informazioni, si veda la guida per l’uso. - Page 20 Configurazione Gli elementi non elencati sotto Introduzione > Contenuti della confezione sono venduti separatamente. IMPORTANTE! Nella pagina Global Settings, assicurarsi di impostare le Uscite per inviare il segnale a livello amp se si utilizza un amplificatore per chitarra tradizionale o a livello di linea (predefinito) se si utilizza un amplificatore a piena risposta e a gamma completa, un mixer, un altoparlante PA o un’interfaccia audio.
-
Page 21: Operazioni Base
Operazioni base Questo capitolo descrive alcune delle funzioni base dell’HeadRush Prime. È possibile recarsi alla pagina headrushfx.com per scaricare la guida per l’uso completa per ottenere ulteriori informazioni. Schermo principale Toccare e trascinare questa barra verso il basso Toccare per visualizzare la pagina Menu Toccare questa icona per visualizzare per visualizzare la pagina Elenco Impianti. - Page 22 Schnellstart-Anleitung (Deutsch) Einführung Lieferumfang HeadRush Prime USB-Kabel Stromkabel Software-Download-Karte Schnellstart-Anleitung Sicherheitshinweise und Garantieinformationen Wichtig: Besuchen Sie headrushfx.com, um das komplette Benutzerhandbuch herunterzuladen. Kundendienst Für die neuesten Informationen zu diesem Produkt (Dokumentation, technische Daten, Systemanforderungen, Informationen zur Kompatibilität etc.) und für die Produktregistrierung besuchen Sie headrushfx.com.
- Page 23 11. Aux Volume: Drehen Sie diesen Regler, um die Lautstärke des Aux-Eingangs einzustellen. Wichtig: Das Audiosignal vom Aux-Eingang wird direkt an die Ausgänge des HeadRush Prime geleitet, ohne dass eine Blocchierung angewendet wird. Es wird auch nicht vom Main Volume oder dem Phones Volume...
- Page 24 USB-B-Anschluss: Verwenden Sie ein Standard-USB-Kabel, um diesen USB-Port mit Ihrem Computer zu verbinden. Mit dieser Verbindung kann HeadRush Prime das digitale Audiosignal an und von Ihrem Computer senden und empfangen. Sie können diese Verbindung auch zum Importieren oder Exportieren von Rigs, Block-Presets, Setlisten und Impulsantwort- Dateien verwenden.
- Page 25 Setup Teile, die nicht unter Einführung > Lieferumfang angegeben sind, sind separat erhältlich. WICHTIG! Stellen Sie im Global Settings Menu sicher, dass Sie die Ausgänge so einstellen, dass sie ein Signal auf Amp-Level senden, wenn Sie einen herkömmlichen Gitarrenverstärker verwenden bzw. oder Line-Level (Standard), wenn Sie einen Full-Range Flat-Response-Verstärker, Mixer, PA-Lautsprecher oder Audio-Schnittstelle verwenden.
-
Page 26: Einfacher Betrieb
Einfacher Betrieb Dieses Kapitel beschreibt einige grundlegende Funktionen des HeadRush Primes. Besuchen Sie bitte headrushfx.com, um die komplette Bedienungsanleitung für detaillierte Informationen herunterzuladen. Hauptbildschirm Tippen Sie auf diese Leiste und ziehen Sie sie nach unten, um die Seite Rig-List anzuzeigen. Tippen Sie hier, um die Menüseite anzuzeigen und Tippen Sie auf dieses Symbol, um die Tippen Sie doppelt auf die Leiste, um das Rig... -
Page 27: Technical Specifications
Appendix (English) Technical Specifications Footswitches (12) footswitches with color LEDs & OLED displays Pedals (1) expression pedal Knobs (1) 300° main volume knob (1) 300° phones volume knob (1) 300° auxiliary volume knob (1) 360° navigation/data encoder (3) 360° parameter encoders (1) full-color LED-backlit display with touch interface Display 1/4”... - Page 28 Manual Version 1.0 HG06...