1. PRIMA DELL'INSTALLAZIONE 1.1 - INGOMBRI Prevedere nell'impianto elettrico lo spazio per l'alloggiamento di centralina e alimentatore DIMENSIONI CENTRALINA DIMENSIONI ALIMENTATORE 132mmx115mmx49mm L 156 mm x P 68 mm x H 40 mm (10-12 canali) L 128 mm x P 52 mm x H 32 mm (6-8 canali) L 108 mm x P 47 mm x H 29 mm (4 canali) L 96 mm x P 45 mm x H 31 mm (2 canali) Out 9...
Page 3
1.3 - DIMENSIONI DEI CONTATTI ELETTRICI Prevedere sul serramento scassi e lavorazioni necessari all'alloggiamento del contatto elettrico: Montare su parte fissa: Montare sul battente: Quote di scasso: 11 mm16 mm 5 mm 16 mm 9 mm 5 mm 6 mm 16 mm 53 mm 15 mm...
Page 4
Per il corretto funzionamento della centralina devono essere garantite le connessioni cablate a: Rete elettrica (230 V, corrente alternata) - deve essere connessa all'alimentatore fornito da Sunbell; Internet (solo per modello "SUNCEN SMART" compatibile con applicazione AI-SUN) - connessione tramite cavo ethernet categoria 5E o superiore, connettore RJ 45.
Page 5
CAVO BIANCO GUAINA ROSSA CAVO GRIGIO CAVO GRIGIO Cavi di collegamento alla centralina Cavo di alimentazione della tenda Fornitura standard SUNBELL Fornitura a carico del cliente Lunghezza 2000 mm Sezione minima: 1,5 mm Lunghezza massima: 40 m ATTENZIONE: Eseguire costantemente interventi di manutenzione sui contatti elettrici.
Page 6
2.2 - CABLAGGIO DALLA CENTRALINA AI CONTATTI ELETTRICI SUL SERRAMENTO Collegare alla centralina i cavi precedentemente collegati ai contatti elettrici, rispettando lo schema sotto riportato; Collegare alla centralina il cavo di rete (solo per modello "SUNCEN SMART" compatibile con applicazione AI-SUN); Collegare l'alimentatore alla rete elettrica 230 V;...
Page 7
2.3 - CABLAGGIO DALLA CENTRALINA AI PULSANTI A MURO Ogni canale della centralina (CH1, CH2,ecc.) ha 3 morsetti che corrispondono a salita, discesa e comune. Cablare i pulsanti come da schema. I morsetti in corrispondenza della scritta "GEN" permettono il comando generale (tutte le tende si muovono insieme).
Page 8
"Utenti". Il simbolo "+" permette di aggiungere degli utenti con diversi livelli di autorizzazione (Ruolo). E' necessario inserire un indirizzo mail valido per ogni utente, il quale dovrà poi seguire le istruzioni ricevute da Sunbell. L'installatore può in ogni momento modificare quanto creato ai punti precedenti.
Page 9
3.3 - Video istruzioni 3.2, procedere con la configurazione di ciascun radiocomando con la propria centralina: Premere il tasto "Prog" sul fondo della centralina "SUNCEN"; Accendere il radiocomando (tenendo premuto il tasto Selezionare un canale qualsiasi (con i tasti Inviare un comando di movimentazione (tasto TASTO "Prog"...
Page 10
4. ISTRUZIONI DI UTILIZZO 4.1 - MOVIMENTAZIONE E UTILIZZO CON APPLICAZIONE AI-SUN Salita e discesa delle tende Selezionare all'interno dell'ambiente la tenda che si desidera movimentare. Sullo schermo appare un pannello di comando. Premere con singolo tocco i tasti di movimentazione per far salire o scendere la tenda in modalità...
Page 11
4.2 - MOVIMENTAZIONE CON PULSANTI A MURO Pulsante singolo/pulsante di gruppo: MOVIMENTAZIONE VELOCE AUTOMATICA: premendo con singolo tocco (durata inferiore a 1,5 · secondi) il pulsante di salita o discesa, la tenda sale o scende in funzione veloce fino a fine corsa o fino alla nuova pressione di uno dei due pulsanti;...
Page 12
5. CONSIGLI E SOLUZIONE PROBLEMI PROBLEMA POSSIBILI CAUSE SOLUZIONI Invertire polarità sul cablaggio. Verificare corretta La tenda si muove La polarità di nella direzione alimentazione è polarità sui contatti elettrici e sulla centralina. sbagliata invertita Una o più tende si alutare da dove nascono le interferenze.
LAN RJ45. L'utilizzo di Dongle wi-fi per la connessione è tecnicamente possibile, ma non garantita al 100% da Sunbell. La centralina SMART non necessita di IP statico. La rete deve avere DHCP Server: On. Verificare che il pool di...
Page 14
Leggere attentamente queste istruzioni prima di installare la centralina SUNCEN e le tende. L'apparecchio deve essere installato da un professionista (elettricista, specialista di automazione d'interni) secondo le istruzioni fornite da Sunbell e le normative vigenti nel Paese d'installazione e messa in servizio.
1. BEFORE INSTALLATION 1.1 - DIMENSIONS Make sure to provide enough space for control units and power supplies in the electrical system. CONTROL UNIT DIMENSIONS POWER SUPPLY DIMENSIONS 132mmx115mmx49mm L 156 mm x P 68 mm x H 40 mm (10-12 channels) L 128 mm x P 52 mm x H 32 mm (6-8 channels) L 108 mm x P 47 mm x H 29 mm (4 channels) Out 9...
Page 16
1.3 - WINDOWS ELECTRICAL CONTACTS Provide milLing on the windows/doors in order to mount the electrical contacts: Mount on the frame Mount on the hinged side Routed dimensions for the contacts 11 mm16 mm 5 mm 16 mm 9 mm 5 mm 6 mm 16 mm...
Page 17
Provide the following connections to the control unit: Electrical system(230 V AC) - must be connected to Sunbell's power supply Internet network ("SUNCEN SMART" control units only) - A LAN cable, 5E category or higher, with RJ 45 plug is needed.
Page 18
RED SLEEVE GREY WIRE GREY WIRE Control unit connection wires Blind's power cable Standard Sunbell's supply Not supplied by Sunbell Length 2000 mm Minimum section: 1,5 mm Maximum length: 40 m WARNING: Regularly clean and check the electrical contacts. Dirt and moist can affect the proper functioning of the blinds.
Page 19
Connect the wires from the electrical contacts to the control unit. Follow the scheme below for the correct polarity Plug the network cable in ("SUNCEN SMART" control units only) Plug Sunbell's power supply to the 230 V AC electrical system Connect the power supply to the control unit.
2.3 - WIRING - FROM THE CONTROL UNIT TO THE WALL BUTTON Each channel (CH1, CH2,etc.) has 3 blocks: up, down and common. Connect the wires as shown in the scheme beIow. The "GEN" block leadS to the general command: all the blinds move together. WALL PUSH BUTTONS POWER SUPPLY CONTROL...
3.1 - "SMART" CONTROL UNIT CONFIGURATION WITH AI-SUN APP AI-SUN app needs a functioning internet connection. The installer needs to be registered at https://www.sunbell.it/ai-sun-installer/. The installer needs an AI-SUN app on his mobile device. First connect the Ethernet cable to the control unit. Then connect the power supply. The blinds will automatically reach the closed position.
Page 22
After the procedure shown at point 3.2 pair the control units with 3.3 - Video instructions their remotes: Press the "Prog" button on the back of "SUNCEN" control unit Turn the remote control on (keeping the button pressed) select one of the channels (buttons press "Prog"...
4. INSTRUCTIONS OF USE 4.1 - USING THE AI-SUN APP Raising, lowering and tilting the slats Select a blind in the room/area menu. A control panel appears on the screen. Touch the symbols to raise or lower the blind in automatic mode. The blind moves until reaching the top or bottom position.
Page 24
4.2 - USING THE WALL BUTTONS SINGLE BLIND MOVEMENT BUTTON/GROUP MOVEMENT BUTTON AUTOMATIC FAST MODE: the single pressure of the button (UP or DOWN direction, less than 1.5 · seconds) allows raising or lowering of the blind in fast function. The blind stops when totally raised or lowered, or by pressing the button once more SLOW MANUAL MODE/TILTING MODE: the continuous pressure of the button (more than 1.5 ·...
5. TROUBLESHOOTING AND TIPS ISSUE POSSIBLE CAUSE SOLUTION Blind moving in the Inverted polarity Reverse wiring polarity. Verify polarity both on contacts on the window and control unit. wrong direction One or more blinds Electrical system Track down the interferences. Install electrical filters. stop before reaching interferences Correct misalignment of the electrical contacts.
The control unit needs a LAN RJ45 cable connection. control unit Using a WI-FI Dongle is technically possible but is not guaranteed by Sunbell. Static IP address is not needed. Check router settings: DHCP Server must be on. Make sure that the IP addresses pool is not full.
Attention: if necessary, clean the control box with a soft, dry cloth. 6.2 - INFORMATION ABOUT PROPER USE SUNCEN control unit is supplied for the purpose of operating with SUNBELL electric blinds only. Any use for other than the intended purpose is to be considered improper use. The manufacturer will not accept liability for damages caused by improper use.
Page 28
7. DATI DELLA CENTRALINA/CONTROL UNIT DATA Etichetta identificativa (solo per SUNCEN AI-SUN)/ ID label (SUNCEN AI-SUN model only) Dati installatore/installer information Nome e cognome/Name and surname: Ragione sociale/Company: Indirizzo e-mail/e-mail address: Numero di telefono/Telephone number: Note dell'installatore/Installer notes Dati proprietario/owner's information...
Need help?
Do you have a question about the SUNCEN and is the answer not in the manual?
Questions and answers