Sichert UNI 82 Mounting Instructions

Cabinet

Hide thumbs

Table Of Contents

Table of Contents

Quick Links

Download this manual

Montageanweisung

Mounting Instructions

Gehäuse UNI, 82

Cabinet UNI, 82

Basismontageanweisung

Basic manual

Beiliegende Montageanleitungen, Datenblätter und Beiblätter sind zu beachten.

Note also the attached instructions, data sheets and supplementary notes.

Berthold Sichert GmbH

Kitzingstraße 1 - 5 | D -12277 Berlin

www.sichert.com

Alle hier enthaltenen Angaben sind nach bestem Wissen richtig und zuverlässig. Sie sind jedoch keine Eigenschaftszusicherung. Der Anwender unserer Produkte muss in eigener

Verantwortung über die Eignung für die vorgesehene Anwendung entscheiden. Unsere Produkthaftung richtet sich ausschließlich nach unseren Verkaufs-, Lieferungs- und

Zahlungsbedingungen. In keinem Fall sind wir haftbar zu machen für irgendwelche zufälligen, indirekten Schäden oder hieraus resultierenden Folgeschäden jeder Art.

All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT

makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT's only obligations are those in the

Standard Terms and Conditions of Sale, Delivery and Payment and in no case will SICHERT be liable for any incidental, indirect, or consequential damages arising therefrom.

Telefon | Phone: +49 30 74707-0

Telefax | Fax: +49 30 74707-20

E-Mail | E-Mail: info@sichert.com

Dokument | Document: 59.1809.00.02

Revision | Revision: G

Ersteller | Author: Nee

Table of Contents

Need help?

Do you have a question about the UNI 82 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Sichert UNI 82

Page 1 All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the...
Page 2: Table Of Contents
Inhaltsverzeichnis Contents Seite | Page Außenmaße Outer dimensions Lieferumfang Scope of supply Schließsystem Locking system 5...6 Gehäuseanpassungen Cabinet modifications 7...9 Erdung Grounding Hinweise and spezifische Ausstattung Notes and specific configuration Reinigung und Nachlackierung Cleaning and revarnishing Demontage und Montage Disassembly and assembly 13...19 8.1 Abziehen des Gehäusekörpers Remove cabinet from the frame...
Page 3: Außenmaße
1 Außenmaße Outer dimensions Bezeichnung Gehäuse UNI | Type name of cabinet UNI UNI [ Breite | width ] / [ Höhe | height ] / [ Tiefe | depth ] (UNI 11/998/310 oder | or UNI 11/10/3) UNI 8 UNI 4 UNI 6 UNI 11...
Page 4: Scope Of Supply
2 Lieferumfang Scope of supply (Gehäuse mit Sockel) (Cabinet with plinth) Transportverpackung Typische Verpackungsart (Abweichungen möglich) Transport package Typical type of packaging (variations are possible) Entsorgungshinweis beachten Please follow the advice for disposal Gehäuse Cabinet Das Gehäuse wird standardmäßg vormontiert geliefert. The cabinet is delivered pre-mounted as standard.
Page 5: Locking System 5
3 Schließsystem Locking system (Standardschließungen) (Standard locking systems) Schwenkhebel Einfachschließanlage Schwenkhebel Doppelschließanlage Swivel handle single locking mechanism Swivel handle double locking mechanism Einstellung Profilhalbzylinder (nach DIN 18252) Setting of lock cylinder (according to DIN 18252) (Schwenkhebel GDZn) 0° 0° 0° (Swivel handle made of GDZn) Öffnungsrichtung Öffnungsrichtung...
Page 6 Nur für DEUTSCHE TELEKOM (Schließsystem 81, Bauform 7 bzw. 23): (For DEUTSCHE TELEKOM only) Einfachschließanlage Doppelschließanlage (Kunststoff) (Metall) 30° rechts 45° rechts 30° rechts Länge Profilhalbzylinder: 40 mm Griffmuschel mit Einbausicherung für Griffmuschel mit Einbausicherung für 45° Grip handle with lock Grip handle with lock 30°...
Page 7: Cabinet Modifications 7
4 Gehäuseanpassungen Cabinet modifications Ändern der Türaufschlagrichtung Changing the door opening side Dach und Tür entfernen. Remove roof and door. Tür 180° gedreht einsetzen und Türfeststeller nach unten versetzen. Rotate the door 180°, attach into cabinet and move door stay from top to bottom. Schwenkhebel-Schließsystem (falls vorhanden) 180°...
Page 8 Tiefenverstellung Grundgerüst UNI Depth adjustment of basic frame UNI Positionen Seitenprofile Positions of side profiles Gehäusetiefe Gehäusetiefe Cabinet depth Cabinet depth 310 mm 400 mm AlMg3 AlMg3 2 6 2 6 AlMgSi Nur lockern Nur lockern Loosen only Loosen only St Vz St Vz Gerüst zuerst nach oben heben.
Page 9 Verstellung Profilstreben UNI Adjustment of profile braces UNI 2 Querstreben bei UNI 11+15 im Grundgerüst enthalten. 2 Horizontal profiles included for UNI 11+15 basic frame. Nur lockern Nur lockern Loosen only Loosen only St Vz St Vz Z410 Abschließend wieder festschrauben. Finally screw tight again.
Page 10: Grounding
5 Erdung Grounding (Standardgerüste) (standard frames) Staberderanschluss Staberderanschluss Ground rod holder Ground rod holder Ø 8...10 mm St Vz GDZn St Fz GDZn St Vz Nachrüstsatz 82 (für einige Ausführungen) Upgrade kit 82 (for some versions) 59.2514.05.00 Ist ein Banderder vorhanden, muss ein Übergang Band-zu-Runderder durch einen Bandstahlverbinder montiert werden (59.1417.00.00).
Page 11 6 Hinweise und Notes and spezifische Ausstattung specific configuration Beiliegende Montageanleitungen, Datenblätter und Beiblätter sind zu beachten. Beiliegende Montageanleitungen, Datenblätter und Beiblätter sind zu beachten. Note also the attached instructions, data sheets and supplementary notes. Note also the attached instructions, data sheets and supplementary notes. Ausstattung (entsprechend Version oder nach Kundenwunsch) Configuration Configuration (depending on version or customized)
Page 12: Cleaning And Revarnishing
Reinigung und Cleaning and Nachlackierung revarnishing Reinigung Reinigung Cleaning Cleaning Normaler Schmutz und Plakatierung Normal dirt and posting Reinigung mit pH-neutralem und lösungsmittelfreiem Haushaltsreiniger. Cleaning with pH-adjusted and solvent-free household cleaner. Keine Lösungsmittel oder lösungsmittelhaltigen Reinigungsmittel wie Benzin, Nitroverdünnung, Terpentinersatz usw. verwenden! DO NOT use solvents or solvent-containing cleaning agents such as petrol, cellulose thinner, white spirit etc.! Graffitientfernung (nur bei Antigraffiti-Lack)
Page 13: Remove Cabinet From The Frame
8 Demontage und Montage Disassembly and assembly 8.1 Abziehen des Gehäuses Remove cabinet from the frame St Vz St Vz Nur bei UNI 11+15 UNI 11+15 only St Vz St Vz Seite | Page 13 von | of 20...
Page 14 8.2 Demontage Dach und Rückwand Disassembly of roof and rear panel UNI 4, UNI 6, UNI 8, 82 PCGF5 PCGF5 St Vz St Vz St Vz St Vz Nur bei Ausführung mit erhöhtem Zugriffsschutz: For version with TPE-V TPE-V enhanced access protection only: PA6GF30 PA6GF30...
Page 15 UNI 11, UNI 15 St Vz St Vz PCGF5 PCGF5 12x..16x St Vz St Vz TPE-V TPE-V TPE-V TPE-V St Fe/Zn St Fe/Zn PA6GF30 PA6GF30 TPE-V TPE-V PCGF5 PCGF5 EN AW-6060 T66 EN AW-6060 T66 PCGF5 PCGF5 TPE-V TPE-V Seite | Page 15 von | of 20...
Page 16: Disassembly Of Cabinet Body 16
8.3 Demontage Gehäusekörper Disassembly of cabinet body UNI 4, UNI 6, UNI 8, 82 Nur bei Ausführung mit erhöhtem Zugriffsschutz: For version with enhanced access protection only: PA6GF30 CuZn37 St Vz St Vz St Vz St Vz St Vz St Vz St Fe/Zn St Fe/Zn St Vz...
Page 17 UNI 11, UNI 15 St Vz St Vz St Vz St Vz St Vz St Vz PA6GF30 PA6GF30 St Vz St Vz PCGF5 PCGF5 St Vz St Vz St Fe/Zn St Fe/Zn St Fe/Zn St Fe/Zn St Vz St Vz Seite | Page 17 von | of 20...
Page 18 8.4 Demontage Tür Disassembly of the door Standard Schwenkhebel Standard swivel handle TPE-V TPE-V St Vz St Vz St Fe/Zn St Fe/Zn St Fe/Zn St Fe/Zn PCGF5 PCGF5 GDZn GDZn PA6GF30 PA6GF30 St Vz St Vz CuZn CuZn St Fe/Zn St Fe/Zn St Vz St Vz...
Page 19 Ausführung mit erhöhtem Zugriffsschutz Version with enhanced access protection St Vz St Vz St Vz St Vz St Fe/Zn St Fe/Zn St Vz St Vz St Vz St Vz Dokumentenhalter Document holder 1x..10x St Fe/Zn St Fe/Zn St Vz St Vz (in einigen Ausführungen 82) (in einigen Ausführungen 82)
Page 20 All of the above information is believed to be reliable. Users, however, should independently evaluate the suitability of each product for their application. SICHERT makes no warranties as to the accuracy or completeness of the information, and excludes any liability regarding its use. SICHERT’s only obligations are those in the...