Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Lollabiz Force
- Page 1 Lollabiz Hair Force Handleiding Operation Manual Mode d'emploi Manuell...
- Page 2 NL Bedankt voor het kopen van de Lollabiz Hair Force. handleiding Nederlands te lezen, ga naar pagina 4 EN Thank you for buying the Lollabiz Hair Force. To read your manual in English go to page 11 Merci d'avoir acheté Hair Force capillaire Lollabiz.
- Page 3 Danke furs kaufen die Lollabiz Hair Force. Um Ihr Handbuch auf Deutsch zu lesen, gehen Sie auf Seite 25...
- Page 4 Inhoudsopgave 5 Belangrijke veiligheidsvoorschriften 7 Technische specificaties 8 Hoe te gebruiken 9 Extra informatie...
- Page 5 Maar dat is nog niet alles: Met deze technologie worden de haarschubben verzegeld om pluis en springerigheid tegen te gaan voor een super gladde look. Dit maakt Hair Force sneller, veiliger en gemakkelijker in gebruik! BELANGRIJKE VEILIGHEIDS INSTRUCTIES Gevaar! Elk apparaat staat onder elektrische spanning, zelfs als de schakelaar is uitgeschakeld.
- Page 6 5. Het apparaat mag niet worden gebruikt door personen (inclusief kinderen) met beperkte fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen. Kinderen mogen onder toezicht niet met het apparaat spelen.
- Page 7 6. Houd het snoer uit de buurt van verwarmde oppervlakken. 7. Laat nooit een voorwerp vallen of in de opening of slang steken. 8. Het apparaat is heet wanneer het in gebruik is. Laat verwarmde oppervlakken nooit in contact komen met ogen of huid. 9.
- Page 8 OMSCHRIJVING A. Opzetstuk B. Luchtinlaatdeksel C. Cool Shot D. Slot E. Aanraakscherm F. AAN/UIT G. Ophang lus HOE TE GEBRUIKEN: 1. Functie beschrijving: Schermweergave - toont de temperatuur- en wind snelheidstand. Cool Shot - Druk op de knop Cool Shot, het scherm toont koel, wat aangeeft dat het product op de koude wind modus staat.
- Page 9 2. Druk 3 seconden op de schakelknop, het product begint te werken. Als u de temperatuur en de windsnelheid wilt aanpassen, raakt u met uw vinger het touchscreen aan en selecteert u de temperatuur en de windsnelheid. Nadat u de temperatuur en de windsnelheid hebt geselecteerd, drukt u op de vergrendelknop om verkeerd aanraking te voorkomen.
- Page 10 AFVALVERWIJDERING De markering op het product, de gebruiksaanwijzing en de verpakking geeft aan dat dit product na zijn levensduur niet als algemeen huishoudelijk afval mag worden afgevoerd. Raadpleeg de lokale overheid voor recycling volgens de afvalcategorieën. BEPERKTE GARANTIE Wij bieden 12 maanden garantie om de kwaliteit van onze producten te waarborgen.
- Page 11 Contents Important Safety Instruction Technical specifications How to use Extra information...
- Page 12 Read Before Use Introduction The professional Hair Force produced by Lollabiz generates negatively charged ions that draw out moisture and give you smooth, shiny and frizz-free hair. But that's not all: This technology seals the hair cuticles to combat frizz and jumpiness for a super smooth look. This...
- Page 13 5. The appliance is not to be used by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction. Children being supervised not to play with the appliance 6.
- Page 14 12. Do not touch the hot surfaces of the appliance. 13. Do not attempt to touch the housing of your appliance near the barrel, as it is hot when in use. TECHNICAL SPECIFICATIONS Product name Hair Force Voltage 220-240V Frequency 50Hz-60Hz...
- Page 15 DESCRIPTION: Nozzle Air Inlet Cover Cool Shot Lock Touch Screen ON/OFF Hanging loop HOW TO USE: 1. Function description: Screen display- Displays the temperature position and speed position. Cool Shot - Press the Cool Shot button, the screen Displays cool, indicating that the product is in the cold wind state.
- Page 16 Touch Adjustment Screen – Can use the finger to slide up and down to adjust temperature wind speed, each gear the corresponding temperature and wind speed. In total the product has 6 speeds & 8 heating settings Switch button - ON/OFF Press the switch button for 3 seconds after power is on, the product starts working.
- Page 17 ENVIRONMENTAL PROTECTION The product, packaging materials and accessories are made with recyclable materials, classifying waste into recycling and reusing categories for recycling useful materials. WASTE DISPOSAL The mark on the product, use instructions and packaging indicates this product can’t be disposed of as general domestic waste after its service life.
- Page 18 Indice Consignes de sécurité importantes Spécification techniques Comment utiliser Informations supplémentaires...
- Page 19 éviter les peluches et l’angoisse pour un look super lisse. Cela rend Hair Force plus rapide, plus sûr et plus facile à utiliser! IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ Danger ! Chaque appareil est sous tension électrique, même si l’interrupteur est éteint.
- Page 20 5. N’utilisez jamais cet appareil s’il a un cordon ou une fiche endommagé, s’il ne fonctionne pas correctement, s’il est tombé ou endommagé, ou s’il est tombé dans l’eau. dans l’eau. Retournez l’appareil à un centre de service agréé pour examen et réparation. 6.
- Page 21 12. Ne touchez pas les surfaces chaudes de l'appareil. 13. Ne touchez pas le boîtier de votre appareil près du tube vasculaire, car il est chaud pendant l’utilisation. SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES Nom du produit Hair Force Tension 220-240V Fréquence 50Hz-60Hz Puissance...
- Page 22 DESCRIPTION : Buse Couvercle de l'entrée d'air Coup de froid Serrure Écran tactile ON/OFF Boucle de suspension MODE D'EMPLOI : Description de la fonction : -Affiche la position de la température et de la vitesse position. L'écran affiche - Appuyez sur le bouton Cool Shot, l’écran affiche cool, indiquant que le Cool Shot produit est en mode vent froid.
- Page 23 2. Appuyez sur le bouton de commutation pendant 3 secondes, le produit commencera à fonctionner. Pour régler la température et la vitesse du vent, touchez l’écran tactile avec votre doigt et sélectionnez la température et la vitesse du vent. Après avoir sélectionné la température et la vitesse du vent, appuyez sur le bouton de verrouillage pour éviter tout contact erroné.
- Page 24 ÉLIMINATION DES DÉCHETS Le marquage sur le produit, les instructions d'utilisation et l'emballage indiquent que ce produit ne peut pas être éliminé avec les déchets domestiques généraux après sa durée de vie. Veuillez consulter les autorités locales pour le recyclage en fonction des catégories de déchets.
- Page 25 I nhaltsverzeichnis Wichtige Sicherheitsanforderungen Technische Spezifikationen Wie benutzt man Weitere Informationen...
- Page 26 Vor Gebrauch Lesen Einleitung Die professionelle Hair Force von Lollabiz erzeugt negativ geladene Ionen, die die Feuchtigkeit herausziehen und Ihnen glattes, glänzendes und fusselfreies Haar verleihen. Aber das ist noch nicht alles: Mit dieser Technologie werden die Haarkutikula versiegelt, um Flusen und Sprunghaftigkeit für einen super glatten Look zu verhindern.
- Page 27 5. Das Produkt darf nicht von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnden Erfahrungen und Kenntnissen verwendet werden, es sei denn, sie werden beaufsichtigt oder instruiert. Kinder sollten nicht unter Aufsicht mit dem Gerät spielen. 6.
- Page 28 11. Verwenden Sie kein Verlängerungskabel für dieses Gerät. 12. Berühren Sie nicht die heißen Oberflächen des Geräts. 13. Berühren Sie das Gehäuse Ihres Geräts nicht in der Nähe des Schlauchbehälters, da es während des Gebrauchs heiß ist. TECHNISCHE SPECIFICATIES Produktname Hair Force Spannung 220-240V Frequenz 50Hz-60Hz Fähigkeit...
- Page 29 Definition A. Pfändung B. Luftansaugdeckel C. Cooler Schuss D. Sperre E. Touchscreen F. EIN/AUS G. Aufhängeschlaufe WIE BENUTZT MAN: 5. Funktionsbeschreibung: Bildschirmanzeige - zeigt den Temperatur- und Windgeschwindigkeitsmodus Cool Shot - Drücken Sie die Cool Shot-Taste, der Bildschirm zeigt cool an, was anzeigt, dass sich das Produkt im Kaltwindmodus befindet.
- Page 30 6. Drücken Sie die Schaltertaste für 3 Sekunden, das Produkt beginnt zu arbeiten. Um die Temperatur und Windgeschwindigkeit einzustellen, berühren Sie den Touchscreen mit dem Finger und wählen Sie die Temperatur und Windgeschwindigkeit. Nachdem Sie die Temperatur und Windgeschwindigkeit ausgewählt haben, drücken Sie die Sperrtaste, um eine falsche Berührung zu vermeiden.
- Page 31 ABFALLBESEITIGUNG Die Kennzeichnung auf dem Produkt, die Gebrauchsanweisung und die Verpackung weisen darauf hin, dass dieses Produkt nach seiner Lebensdauer nicht als allgemeiner Hausmüll entsorgt werden sollte. Wenden Sie sich an die lokale Regierung für das Recycling nach den Abfallkategorien. BESCHRÄNKTE GARANTIE Wir bieten eine 12-monatige Garantie, um die Qualität unserer Produkte zu gewährleisten.