Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Adjustable Stilts
Zancos Ajustables
Assembly and
Instruction Manual
Manual de ensamblaje
e instrucciones
The Warner Strap-N-Stride™ Drywall Stilts are a precision-crafted
portable product, which has been designed to aid professional contractors
with height-assisted projects. With proper care and routine maintenance,
your Strap-N-Stride™ Stilts will give you years of service.
Los zancos ajustables Strap-N-Stride™ de Warner son un producto portátil
fabricado con precisión que ha sido diseñado para ayudar a los contratistas
profesionales a ejecutar los proyectos que requieran de ayuda con respecto
a la altura. Con el cuidado adecuado y el mantenimiento de
rutina, sus zancos Strap-N-Stride™ le proporcionarán años de servicio.
WARNING: Failure to read and follow all instructions may result in
serious injury or death.
ADVERTENCIA: Lea y observe todas las instrucciones o de lo contrario
podría sufrir lesiones graves o la muerte.
Consulte la página 12 para el ensamblaje y las instrucciones en español.
Advertisement
Summary of Contents for Warner Strap-N-Stride
- Page 1 With proper care and routine maintenance, your Strap-N-Stride™ Stilts will give you years of service. Los zancos ajustables Strap-N-Stride™ de Warner son un producto portátil fabricado con precisión que ha sido diseñado para ayudar a los contratistas profesionales a ejecutar los proyectos que requieran de ayuda con respecto a la altura.
- Page 2 Pole over the Lower Side Pole and into the If you have any questions about your Strap-N-Stride™ stilts, Upper Side Pole Clamp. please contact us before use. Snug the bolt so the pole will not WARNER TOOL PRODUCTS 1-800-444-0606 fall but can be moved and twisted.
- Page 3 Adjusting Heel Cup PROPER ADJUSTMENT AND MOUNTING 1. Place shoe in Heel Cup to determine if adjustment is necessary. Your leg should be aligned with the Upper Side WARNING: Use stilts in open spaces, away from windows and Pole. If it is not aligned, you will need to adjust as follows. stairwells.
-
Page 4: Height Adjustment
CAUTION: WARNING: If this adjustment places the Leg Cuffs in an It is important to adjust the stilts to feel comfortable. uncomfortable position, the Heel Cup may need to be moved. Improper adjustment may cause fatigue and injury. If you feel any pain or discomfort, re-adjust the fit. - Page 5 If you have any questions about your stilts or need 5. Never use stilts under the influence of additional product support, contact: medications, drugs or alcohol. WARNER TOOL PRODUCTS 6. Always remove your stilts before using 1-800-444-0606 the stairs. www.warnertool.com Save this Assembly and Instruction Manual for 7.
-
Page 6: Replacement Parts Diagram
Both the One-Year Limited Warranty and the 90-Day Limited Warranty are voided by, and 10775 Heel Cup Kit inapplicable to, any damages to the Warner Stilts caused by abuse, misuse, neglect, or 2 – Adjustable Heel Cups modification, or by accidental or intentional act. - Page 7 Los zancos ajustables Strap-N-Stride™ de Warner son un producto por- 8. Siempre dé pasos controlados y precavidos, mirando tátil fabricado con precisión que ha sido diseñado para ayudar a los contratis- hacia adelante.
- Page 8 ENSAMBLE SUS ZANCOS 4. Coloque el poste lateral superior sobre el poste lateral inferior y en la abrazadera del poste lateral superior. Ajuste el perno de modo que el poste no se caiga pero Herramientas necesarias para el ensamblaje que pueda moverlo y girarlo. Llave de tuerca o de estrías de 7/16"...
- Page 9 Ajuste lateral NOTA: Cuando se monte en los zancos a una altura superior a 18” (45,7 cm) es mejor comenzar en posición sentada utilizando 1. Afloje el perno del soporte del poste lateral superior. una escalera portátil o un andamio. Cuente con la ayuda de Esto ajusta la distancia entre la placa del pie y el poste un usuario experimentado con los zancos para ayudarle a lateral superior.
- Page 10 Gire un poco el disco de ajuste (1/2 vuelta) y pruebe a caminar, 3. Alinee los agujeros de los pernos mariposa, instale los pernos repitiendo hasta que se sienta cómodo. mariposa y sujételos de forma segura. Cerciórese que las arandelas de bloqueo estén colocadas antes de apretar los PRECAUCIÓN: Nunca baje el disco de ajuste más de ¼...
- Page 11 4. Nunca use los zancos en superficies suaves, Si tiene preguntas sobre los zancos o necesita asistencia adicional sobre el producto, comuníquese con: inestables o resbalosas. WARNER TOOL PRODUCTS 5. Nunca use los zancos bajo la influencia de 1-800-444-0606 medicamentos, drogas o alcohol.
- Page 12 Servicio en garantía de poste lateral (48,3 cm x 2,5 cm) Para el servicio en garantía, devuelva los zancos Warner o los componentes, con la explicación 2 – Hebilla de trinquete 6473 Kit de resorte por escrito del reclamo en garantía, a Warner Manufacturing con el flete prepagado a la 2 –...
- Page 13 Warner Manufacturing 13435 Industrial Park Blvd. Plymouth, MN 55441 1-800-444-0606 www.warnertool.com 10770-10771-0120...
Need help?
Do you have a question about the Strap-N-Stride and is the answer not in the manual?
Questions and answers