Advertisement
Quick Links
EN IMPORTANT - These instructions are for your safety. Please read
through them thoroughly prior to handling the product and retain
them for future reference.
FR IMPORTANT : Ces instructions sont données pour votre sécurité.
Merci de les lire attentivement avant de manipuler le produit et de
les conserver pour référence.
PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu
zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie
przeczytać przed obsługą produktu i zachować do wykorzystania w
przyszłości.
RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește-
le cu atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru
consultare ulterioară.
ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad.
Léalas atentamente antes de manipular el producto y guárdelas
para futuras consultas.
PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia-
as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para
consultas futuras.
TR ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde
çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun
ve ileride başvurmak üzere saklayın.
V10222_5059340476506_BX220IM
5059340476506_MNL_IN_V02.indb 1
5059340476506_MNL_IN_V02.indb 1
EN Christmas Tree
FR Sapin de Noël
PL Choinka
RO Brad de Crăciun
ES Árbol de Navidad
PT Árvore de natal
TR Noel ağacı
5059340476506
25-02-2022 11:45:24
25-02-2022 11:45:24
Advertisement
Summary of Contents for Jura 5059340476506
- Page 1 PL WAŻNE — Niniejsza instrukcja została opracowana w celu zapewnienia bezpieczeństwa użytkownikowi. Należy ją dokładnie przeczytać przed obsługą produktu i zachować do wykorzystania w przyszłości. RO IMPORTANT - Aceste instrucțiuni sunt pentru siguranța ta. Citește- le cu atenție înainte de montarea produsului și păstrează-le pentru consultare ulterioară. ES IMPORTANTE: Estas instrucciones son para su propia seguridad. Léalas atentamente antes de manipular el producto y guárdelas para futuras consultas. PT IMPORTANTE - Estas instruções são para sua segurança. Leia- as atentamente antes de manusear o produto e guarde-as para consultas futuras. TR ÖNEMLİ - Bu talimatlar sizin güvenliğiniz içindir. Ürün üzerinde çalışmaya başlamadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın. 5059340476506 V10222_5059340476506_BX220IM 5059340476506_MNL_IN_V02.indb 1 5059340476506_MNL_IN_V02.indb 1 25-02-2022 11:45:24 25-02-2022 11:45:24...
- Page 2 EN Parts FR Pièces PL Części RO Piese ES Piezas PT Peças TR Parçalar 01. x1 02. x1 03. x1 04. x1 EN Contents FR Table des matières PL Spis treści RO Cuprins ES Contenido PT Conteúdo TR İçindekiler 3 Utilisation 3 Użytkowanie 4 Utilizare 4 Uso 5 Utilização 5 Kullanım Assembly 7 Montage 7 Montaż...
- Page 3 EN Use FR Utilisation PL Użytkowanie RO Utilizare ES Uso PT Utilização TR Kullanım Before you start Avant de commencer • When you are ready to start, make sure that you • Avant de commencer, veiller à disposer d’un have plenty of space and a clean dry area for espace suffisant ainsi que d’une surface assembly. Always try to assemble the product sèche et propre pour l’assemblage. Toujours as close as possible to the intended location. essayer d’assembler ce produit au plus près de • Remove plastic bags and dispose of safely. l’emplacement prévu. • Retain the instructions. • Retirer les sacs en plastique et les jeter en toute • This tree is intended for indoor use only. sécurité. • Always position your tree, cables and extension • Conserver ces instructions.
- Page 4 • NE PAS APPROCHER D’ UNE OSTRZEŻENIE: ZTUCZNE FLAMME OU D’ UN CORPS DRZEWKA ZOSTAŁY INCANDESCENT (BOUGIES WYKONANE Z DROBNYCH OU CIERGES MAGIQUES WŁÓKIEN I ELEMENTÓW O PAR EXEMPLE). NIEWIELKICH ROZMIARACH, KTÓRE MOGĄ STWARZAĆ • NE PAS LAISSER DE RYZYKO ZADŁAWIENIA W GUIRLANDES PRZYPADKU POŁKNIĘCIA. ÉLECTRIQUES BRANCHÉES SANS SURVEILLANCE. Înainte de a începe • Când sunteţi gata să începeţi, asiguraţi-vă că Przed rozpoczęciem użytkowania aveţi suficient spaţiu şi o zonă uscată şi curată pentru asamblare. Încercaţi să asamblaţi • Przed rozpoczęciem montażu upewnij się, że produsul cât mai aproape de locul utilizării. masz wystaraczająco dużo miejsca. Miejsce • Îndepărtaţi pungile de plastic şi eliminaţi-le în montażu powinno być czyste i suche. Produkt siguranţă. należy zawsze montować jak najbliżej miejsca, •...
- Page 5 AVERTISMENT: POMII ADVERTENCIA: LOS ÁRBOLES ARTIFICIALI SUNT REALIZAŢI ARTIFICIALES ESTÁN HECHOS DIN FIBRE MICI ŞI AU DE PEQUEÑAS FIBRAS Y COMPONENTE MICI CARE TIENEN PIEZAS PEQUEÑAS POT REPREZENTA PERICOL QUE PUEDEN SUPONER UN DE SUFOCARE DACĂ SE RIESGO DE ASFIXIA SI SE DESPRIND DIN CRENGI. SEPARAN DE LAS RAMAS. Antes de empezar Antes de começar • Cuando esté listo para comenzar el montaje, • Quando estiver pronto para começar, certifique- asegúrese de disponer de espacio suficiente se de que tem espaço suficiente e uma área en una zona limpia y seca. Trate siempre de limpa e seca para a montagem. Tente sempre montar el producto lo más cerca posible de la montar o produto o mais próximo possível do ubicación prevista. local pretendido. • Retire las bolsas de plástico y deséchelas de • Retire os sacos de lástico e elimine-os com forma segura. segurança. • Conserve las instrucciones.
- Page 6 AVISO: AS ÁRVORES UYARI: YAPAY AĞAÇLAR ARTIFICIAIS SÃO FEITAS A KÜÇÜK LIFLERDEN YAPILIR PARTIR DE PEQUENAS FIBRAS VE DALLARDAN AYRILMASI E CONTÊM PEÇAS PEQUENAS DURUMUNDA BOĞULMA QUE PODEM REPRESENTAR TEHLIKESI YARATABILECEK UM PERIGO DE ASFIXIA SE SE KÜÇÜK PARÇALAR IÇERIR. SOLTAREM DOS RAMOS. Başlamadan önce • Başlamaya hazır olduğunuzda bol miktarda yeriniz olduğundan ve montaj için kuru bir alanın bulunduğundan emin olun. Her zaman ürünü amaçlanan konuma olabildiğince yakın monte etmeye çalışın. • Plastik poşetleri çıkarın ve güvenli bir şekilde imha edin. • Talimatları saklayın. • Bu ağaç yalnızca iç mekanda kullanıma uygundur. • Ağacınızı, kabloları ve uzatma kablolarını yaşlılara, çocuklara ve evcil hayvanlara tehlike oluşturmayacak şekilde konumlandırın. • Yılbaşı ağacını veya süslemeleri gaz veya elektrikli ısıtıcılarının, şöminelerin, mumların veya diğer ısı kaynaklarının yakınına yerleştirmeyin. • Ağacınızı, ağaç veya ayrılabilir süslemeler tarafından zarar görmeyecek şekilde düz bir yüzeye yerleştirin.
- Page 7 EN Assembly FR Montage PL Montaż RO Asamblare ES Montaje PT Montagem TR Montaj 01. x1 02. x1 03. x1 5059340476506_MNL_IN_V02.indb 7 5059340476506_MNL_IN_V02.indb 7 25-02-2022 11:45:25 25-02-2022 11:45:25...
- Page 8 04. x1 5059340476506_MNL_IN_V02.indb 8 5059340476506_MNL_IN_V02.indb 8 25-02-2022 11:45:25 25-02-2022 11:45:25...
- Page 9 EN Care & maintenance FR Entretien et maintenance PL Czyszczenie i konserwacja RO Îngrijire și întreținere ES Cuidados y mantenimiento PT Cuidados e manutenção TR Bakım ve muhafaza Manufacturer • Fabricant • Producent • RO www.bricodepot.ro Producător • Fabricante Pentru a consulta manualele de instrucţiuni online, UK Manufacturer: vizitaţi www.kingfisher.com/products Kingfisher International Products Limited, Fabricat în China 3 Sheldon Square, London, W2 6PX United Kingdom ES www.bricodepot.es Para consultar los manuales EU Manufacturer:...
Need help?
Do you have a question about the 5059340476506 and is the answer not in the manual?
Questions and answers