Page 2
MISURE / DIMENSIONS / DIMENSIONES Allaccio acqua laterale Side water connection Raccordement d’eau latéral Conexión de agua lateral Allaccio acqua a pavimento Floor water connection Raccordement eau au sol Conexión de agua de piso Attacco blu: acqua fredda Attacco rosso: acqua calda Blue inlet: cold water Red inlet: hot water Raccord bleu: eau froide...
Page 3
MONTAGGIO / ASSEMBLY / MONTAGE / MONTAJE 1- Inserire il profilo superiore in quello inferiore tramite l’inserto cromato fino in fondo. Assicurarsi che sia visibile solo la banda esterna dell’inserto come in figura. 2- Fissare il corpo doccia inserendo e stringendo le viti filettate nei fori. 1- Insert the upper profile into the lower one through the chromed insert as far as it will go.
Page 4
COD. Q105 COD. Q125 SOFFIONE SOFFIONE Shower head Shower head Pomme de douche Pomme de douche Cabeza de ducha Cabeza de ducha MISCELATORE Mixer Mitigueur MISCELATORE Mezclador Mixer LAVAPIEDI Mitigueur Mezclador Foot washer Rince-pieds (Retro / Back / Arrière / Espalda) (Retro / Back / Arrière / Espalda) Lavapies CARICO ACQUA 1/2’...
Page 5
COD. Q305 COD. Q325 SOFFIONE SOFFIONE Shower head Shower head Pomme de douche Pomme de douche Cabeza de ducha Cabeza de ducha MISCELATORE Mixer Mitigueur MISCELATORE Mezclador Mixer LAVAPIEDI Mitigueur Mezclador Foot washer Rince-pieds (Retro / Back / Arrière / Espalda) (Retro / Back / Arrière / Espalda) Lavapies CARICO ACQUA 1/2’...
Page 6
DESCRIZIONE Struttura realizzata in alluminio e disponibile nei colori a catalogo. Garanzia di 2 anni su difetti di produzione. Resi franco fabbrica. DESCRIPTION Structure made of aluminum available in the colours in the catalogue. Two-year-warranty for manufacturing defects. Ex-works returns. DESCRIPTION Structure en aluminium disponible dans les couleurs du catalogue.
Need help?
Do you have a question about the Quick Q125 and is the answer not in the manual?
Questions and answers