Download Print this page

Advertisement

Quick Links

DE: Hubantriebe MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503
MC250/MC400/MC500
36
5
314
3
315
18
451
428
308
2
19
M
U
UB
N1
2
3
R
T
230 V AC;
230 VAC;
24 V AC;
24 VAC;
24 V DC
24 VDC
N (GND)
N (GND)
Init
118
1 s.
MC163/MC253/MC403/MC503
MC1000/MC1003/MC1503
36
5
314
3
315
18
451
459
2
312
452
19
M
A
A-B
B
WE1
WE1
B1
B2
N2
Y
X
20
21
22
GND
GND
Montage-Kurzanleitung
I
Gefahr
• Diese Montage-Kurzanleitung ersetzt nicht die aus-
führliche Betriebsanleitung, die vom Hersteller ange-
fordert werden kann.
• Nur qualifiziertes Personal darf den Hubantrieb vor
Wartungs- oder Instandsetzungsarbeiten gemäß DIN
VDE freischalten.
I. Montage
• Steckscheibe (314) abziehen
• Bolzen (315) aus Kupplungsstück (3) herausziehen
• flache Sechskantmutter M10 / M14 (451) mit Schlüsselweite
17 / 22 auf Ventilspindel (18) drehen
• Kupplungsstück (3) auf Ventilspindel (18) drehen
• Ventilspindel (18) mit flacher Sechskantmutter (451) kontern
• Traverse (2) auf Ventilhals (19) setzen
Traverse (2) mit Schrauben (428) Schlüsselweite 13 und
Sicherungsscheiben (308) auf dem Ventilhals (19) befestigen
Traverse (2) mit Sechskantmutter (459) Schlüsselweite 50 /
II
60 befestigen
• Antrieb mit Distanzsäulen auf Traverse (2) setzen
• Antrieb mit Sicherungsscheiben (312) und Sechskantmuttern
(452) befestigen
• Spindelmutter (5) mittels Handrad (36) in Höhe so verstellen,
dass Bolzen (315) wieder montiert werden kann
• Steckscheibe (314) aufstecken!
II. Einbaulage
III. Wechsel zwischen
III
IV. Schaltplan
V. Initialisierung
• Versorgungsspannung muss anliegen
• Hubantrieb fährt automatisch den unteren Referenzpunkt an
• Initialisierungstaster (118) mindestens 1 Sekunde drücken
Technische Daten
IV
Typ
Versorgungs-
WE2
WE2
spannung
Frequenz
23
24
25
Umgebungstem-
peratur /Betriebs-
art
V
Schutzart
11.2008 / 117290
Automatik- und
Handbetrieb
MC.../24
MC.../230
24 V AC ± 10%
115 V AC ± 10%
24 V DC ± 10%
230 V AC + 6% -10%
nur mit gleichgerichte-
ter Wechselspannung
50/60 Hz ± 5%
MC163:
0 bis +60°C / S3 - 50 % ED
MC250/MC253/MC500/MC503:
-10 bis +60°C / S3 - 50 % ED
MC400/MC403/MC1000/MC1003:
-10 bis +60°C / S3 - 30 % ED
MC1503:
-10 bis +50°C / S3 - 30 % ED
IP 54

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MC163 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Armatech MC163

  • Page 1 DE: Hubantriebe MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 Montage-Kurzanleitung MC250/MC400/MC500 MC163/MC253/MC403/MC503 MC1000/MC1003/MC1503 Gefahr • Diese Montage-Kurzanleitung ersetzt nicht die aus- führliche Betriebsanleitung, die vom Hersteller ange- fordert werden kann.
  • Page 2 EN: Linear actuators MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 FR: Actionneurs linéaires MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 NL: Lineaire aandrijvingen MC163 •...
  • Page 3 IT: Azionamenti corsa MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 ES: Propulsores de elevación MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 PT: Propulsores de curso MC163 •...
  • Page 4 SV: Slagdrivningar MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 PL: Si owniki zaworowe MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 Asennuksen lyhytohje Förkortad montageanvisning...
  • Page 5 LT: K limo pavaros MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 LV: Line rie sp ka pievadi MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 ET: Tõstemehhanismi ajamid MC163 •...
  • Page 6: Technické Údaje

    MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 CS: Zdvihové pohony MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 SK: Pohony MC163 •...
  • Page 7 SL: Dvižne pogonske enote MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 SH: Podizni mehanizmi MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 HR: Podizni mehanizmi MC163 •...
  • Page 8: M Szaki Adatok

    MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 RO: Sisteme de ac ionare de ridicare MC163 • MC250 • MC253 • MC400 • MC403 • MC500 • MC503 • MC1000 • MC1003 • MC1503 Szerelési útmutató...

This manual is also suitable for:

Mc250Mc253Mc400Mc403Mc500Mc503 ... Show all