Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
WWW.BEGLEC.COM
Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a.
't Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium
Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited.
MICRO LED MANAGER
4CH 50W DMX LED-powersupply
MINI LED MANAGER
4CH 100W DMX LED-powersupply
Manual de instrucciones
Version: 1.0
Mk2
Operation Manual
Mode d'emploi
Gebruiksaanwijzing
Bedienungsanleitung
Manual do utilizador
EN
FR
NL
DE
ES
PT
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for BEGLEC JB Systems MICRO LED MANAGER Mk2
- Page 1 Manual de instrucciones Manual do utilizador WWW.BEGLEC.COM Copyright © 2009 by BEGLEC comm.v.a. ‘t Hofveld 2 ~ B1702 Groot-Bijgaarden ~ Belgium Reproduction or publication of the content in any manner, without express permission of the publisher, is prohibited. Version: 1.0...
- Page 2 EN - DISPOSAL OF THE DEVICE Dispose of the unit and used batteries in an environment friendly manner according to your country regulations. FR - DÉCLASSER L’APPAREIL Débarrassez-vous de l’appareil et des piles usagées de manière écologique Conformément aux dispositions légales de votre pays. NL - VERWIJDEREN VAN HET APPARAAT Verwijder het toestel en de gebruikte batterijen op een milieuvriendelijke manier conform de in uw land geldende voorschriften.
-
Page 3: Before Use
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL SAFETY INSTRUCTIONS: OPERATION MANUAL CAUTION CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove the top cover. No user-serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel only. ® Thank you for buying this JB Systems product. -
Page 4: Dip Switch Settings
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL FUNCTIONS DIP SWITCH SETTINGS MICRO LED MANAGER Dip switch 10: Dipswitch setting Function DIP10 = OFF DMX / Slave operation You can use the automatic DMX addressing feature or traditional DIP-switches. In the chapter DMX-addressing, we explain how DMX-addressing can be done. DIP10 = ON ... -
Page 5: Electrical Installation
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL Connecting the optional LED WALL DIMMER: Chase Yellow – Blue Cyan The LED WALL DIMMER is a small, easy to use, controller that can be installed in any standard wall connection box. This Chase Red – Green Blue controller can be connected directly to the Micro / Mini LED Chase Yellow –... -
Page 6: Dmx Addressing
ENGLISH OPERATION MANUAL ENGLISH OPERATION MANUAL DIP-switch 10 must be set to OFF on all units. Each unit in the chain needs its proper start address so it the 3 has address 210, …, until the 16 Micro / Mini LED Manager who automatically receives start address 262. -
Page 7: Specifications
Le boîtier est conçu pour permettre une installation facile sur un mur You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com Pas de ventilation forcée par ventilateur, ce qui fait que l’appareil ne fait aucun bruit AVANT L’UTILISATION... -
Page 8: Instructions De Securite
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI Quelques instructions importantes: Ne laissez jamais le cordon d’alimentation entrer en contact avec d’autres câbles ! Avant d’utiliser cet appareil, assurez-vous de l’absence de dommage lié au transport. En cas L’appareil doit être à la masse selon les règles de sécurité. d’endommagement, n’utilisez pas l’appareil et contactez le vendeur. -
Page 9: Installation Électrique
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI INTERRUPTEURS DIP : lorsque le mode DMX est utilisé (DIP 10 = OFF), vous pouvez régler l'adresse Vitesse 6 DMX de départ de l'appareil. Lorsque le mode autonome est utilisé (DIP 10 = ON), vous pouvez utiliser Vitesse 7 les interrupteurs DIP afin de régler les différentes options préprogrammées. -
Page 10: Adressage Dmx
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI B. Projecteurs à fils dénudés : Installation électrique en mode maître/esclave avec commande à distance LEDCON-02: Connectez les fils colorés aux bornes correspondantes du LED MICRO MANAGER. Assurez vous de ne Vous devez relier les entrées/sorties DMX d’un ou plusieurs appareils avec la sortie du LEDCON-02 pas dépasser la charge maximale autorisée : avec un bon câble symétrique ... -
Page 11: Consignes D'utilisation
FRANCAIS MODE D’EMPLOI FRANCAIS MODE D’EMPLOI Mettez le canal DMX 106 sur maximum (valeur 255) CONSIGNES D’UTILISATION Poussez brièvement le bouton “Adressage DMX auto” (6) du Micro / Mini LED Manager. A. 1 appareil autonome: Fini! l’adresse de départ de votre Micro / Mini LED Manager est 106! ... -
Page 12: Spécifications
Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez documenten zijn door de fabrikant afgegeven. télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com Het toestel is ontworpen om decoratieve lichteffecten te produceren en kan eventueel worden gebruikt in lichtshows. - Page 13 NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING Belangrijk: Dit apparaat verliet de fabriek in uitstekende staat en goed verpakt. Het is erg belangrijk dat Volgens de veiligheidsvoorschriften moet deze installatie geaard worden. Om elektrische schokken te voorkomen, moet U de behuizing niet openen. Afgezien van de zekering de gebruiker de veiligheidsaanwijzingen en raadgevingen in deze gebruiksaanwijzing uiterst nauwkeurig volgt.
-
Page 14: Elektrische Installatie
NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING = ON), kan u de DIP-schakelaars gebruiken om verschillende vooraf geprogrammeerde opties in te DIP schakelaars 6,7 ,8 & 9: Chase & Kleur: stellen. Dipswitch setting SOUND & AUTO MODUS FIXED COLOR MODUS 6. AUTO DMX ADDRESS toets: zie verder in deze handleiding voor meer informatie over het gemakkelijk Standaard chase instellen van de DMX adressen. - Page 15 NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING Opmerking: de uitgangen voor de LED projectoren zijn beveiligd tegen kortsluiting. Indien er zich een Elektrische installatie in Master/slave-mode met de LEDCON-02 controller: kortsluiting voordoet moet u wel een ‘reset’ van het toestel uitvoeren: ontkoppel de Micro / Mini LED ...
- Page 16 NEDERLANDS HANDLEIDING NEDERLANDS HANDLEIDING B. Automatische DMX adressering, startend vanaf een willekeurig ingegeven startadres: BEDIENINGSVOORSCHRIFTEN Om een hele hoop tijd te besparen ( beeldt uzelf in hoeveel tijd het instellen van de Dip switches van A. Zelfstandige werking van 1 toestel: 16 toestellen inneemt…...
-
Page 17: Technische Kenmerken
Gleich welcher Wandschalter kann benutzt werden, um die Leistungsabgabe ein/auszuschalten, sogar bei Elke inlichting kan veranderen zonder waarschuwing vooraf der Verwendung im DMX-Modus! U kan de recentste versie van deze handleiding op onze website downloaden: www.beglec.com Alle Funktionen können gesteuert werden: Direkt am Micro / Mini LED Manager ... -
Page 18: Wartung
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG SICHERHEITSHINWEISE FUNKTIONEN MICRO LED MANAGER ACHTUNG: Um sich nicht der Gefahr eines elektrischen CAUTION Schlags auszusetzen, entfernen keines Gehäuseteile. Im Geräteinneren befinden sich keine vom Benutzer reparierbaren Teile. Überlassen Sie Reparaturen dem qualifizierten Kundendienst. Das Blitzsymbol im Dreieck weist den Benutzer darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten Teilen im Geräteinneren, die eine gefährliche Spannung führen, besteht. -
Page 19: Elektrische Installation
DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DIP SCHALTER-EINSTELLUNGEN Chase Grün – Violett Hellgrün DIP-Schalter 10: Chase Blau – Rot Grün DIP-Schalter- Funktion Chase Gelb – Blau Zyanblau Einstellung DIP10 = OFF DMX / Slave Betrieb Chase Rot – Grün Blau Sie können die automatische DMX Adressierung (siehe nächsten Kapitel) oder die Adressierung über DIP Schalter wählen Chase Gelb–... - Page 20 DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG DEUTSCH BEDIENUNGSANLEITUNG Anschluß des optionalen LED WALL DIMMER: Um ein merkwürdiges Verhalten der Lichteffekte durch Störungen zu verhindern, Der LED WALL DIMMER ist ein kompakter, eifach zu müssen Sie die Kette mit einem 90Ω bis 120Ω Abschlusswiderstand am Ende handhabender Einbau Controller.
Need help?
Do you have a question about the JB Systems MICRO LED MANAGER Mk2 and is the answer not in the manual?
Questions and answers