Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
2010-2-PAK-RMSDK Panel Activation Key
Registration Guide
EN CS DA DE ES
FI
EN: Registration Guide
Description
The 2010−2-PAK-RMSDK Panel Activation Key (PAK) enables
custom event reporting and command control using the
Edwards software development kit (SDK) on compatible
addressable control panels with firmware 3.1 or higher.
Note:
A new PAK is only required for the gateway panel
configured to monitor the fire system.
Registration
Follow these steps to register or unregister the PAK. Installer
level access is required.
To register the PAK:
1.
Insert the PAK into either of the USB type A slots on the
control panel main board (see figure).
2.
On the control panel LCD, select Panel Setup, and then
select Panel Activ. Key.
The LCD displays two options: Register New PAK and
Unregister PAK.
© 2022 Carrier. All rights reserved.
FR HU
IT
NL NO PL PT RO RU SK SV TR
3.
Select Register New PAK. The PAK information is
displayed on the LCD. Confirm that the details are correct
and press Continue.
The PAK information includes: The PAK type, the PAK
serial number, and the host control panel serial number
(added when registration is complete).
4.
Press Register, and then press Yes to confirm the
registration.
5.
Press Apply to apply the registration details to the panel,
or Continue to register more PAKs for the same control
panel.
6.
Remove the PAK from the USB slot.
The control panel is now configured to use the SDK.
To unregister the PAK:
1.
Insert the PAK into either of the USB type A slots on the
control panel main board (see figure).
2.
On the control panel LCD, select Panel Setup, and then
select Panel Activ. Key.
3.
Select Unregister PAK and follow the on-screen
instructions.
4.
Remove the PAK from the USB slot.
Use of the Edwards SDK is now disabled for the control panel.
Specifications
Connector type
Operating environment
Operating temperature
Storage temperature
Relative humidity
Weight
Dimensions (W × H × D)
Regulatory information
Certification
Manufacturer
Carrier Manufacturing Poland Spółka Z o.o.,
Ul. Kolejowa 24, 39-100 Ropczyce, Poland.
Authorized EU manufacturing representative:
Carrier Fire & Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, Netherlands.
1 / 18
USB type A
−5 to +40 °C
−20 to +50 °C
10 to 95% (noncondensing)
14 g
71 × 23 × 8.7 mm
P/N 501-324300-3-30 • ISS 19DEC22
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Edwards 2010-2-PAK-RMSDK
Summary of Contents for Edwards 2010-2-PAK-RMSDK
- Page 1 Select Unregister PAK and follow the on-screen EN: Registration Guide instructions. Remove the PAK from the USB slot. Use of the Edwards SDK is now disabled for the control panel. Description The 2010−2-PAK-RMSDK Panel Activation Key (PAK) enables Specifications custom event reporting and command control using the Edwards software development kit (SDK) on compatible addressable control panels with firmware 3.1 or higher.
- Page 2 EXPERIENCED TO CORRECTLY INSTALL FIRE AND Vyjměte klíč PAK z otvoru rozhraní USB. SECURITY RELATED PRODUCTS. Použití SDK Edwards je nyní pro ústřednu zakázáno. For more information on warranty disclaimers and product safety information, please check https://firesecurityproducts.com/policy/product-...
- Page 3 ZAKOUPÍ JEJÍ PRODUKTY (VČETNĚ AUTORIZOVANÉHO PRODEJCE NEBO AUTORIZOVANÉHO DISTRIBUTORA), Fjern PAK’en fra USB-porten. BUDE ŘÁDNĚ VYŠKOLENÁ NEBO BUDE MÍT Brugen af Edwards SDK er nu deaktiveret for centralen. DOSTATEČNÉ ZKUŠENOSTI K TOMU, ABY DOKÁZALA PROTIPOŽÁRNÍ A BEZPEČNOSTNÍ PRODUKTY SPRÁVNĚ NAINSTALOVAT.
-
Page 4: Regulatorische Informationen
Wählen Sie "PAK unregistrieren" aus, und befolgen Sie die Bildschirmanweisungen. DE: Registrierungsanleitung Entfernen Sie den PAK aus dem USB-Steckplatz. Die Verwendung des Edwards-SDK ist jetzt für die Steuerzentrale deaktiviert. Beschreibung Technische Daten Der 2010−2-PAK-RMSDK-Zentralen Aktivierungstaste (Panel Activation Key, PAK) ermöglicht benutzerdefinierte... -
Page 5: Especificaciones
UNSERE PRODUKTE ERWERBEN, SOWIE „AUTORISIERTE HÄNDLER“ ODER „AUTORISIERTE WIEDERVERKÄUFER“ Extraiga el PAK de la ranura USB. ÜBER DIE ERFORDERLICHE QUALIFIKATION UND El uso del SDK de Edwards ya está desactivado para la ERFAHRUNG VERFÜGEN, UM BRANDSCHUTZ- ODER central. SICHERHEITSTECHNISCHE PRODUKTE ORDNUNGSGEMÄSS ZU INSTALLIEREN. - Page 6 CUALQUIER "DISTRIBUIDOR O VENDEDOR AUTORIZADO", CUENTE CON LA FORMACIÓN O Irrota PAK USB-paikasta. EXPERIENCIA PERTINENTE PARA INSTALAR Nyt Edwards SDK:n käyttö on estetty keskuslaitteessa. CORRECTAMENTE PRODUCTOS RELACIONADOS CON LOS INCENDIOS Y LA SEGURIDAD. Tekniset tiedot Para obtener más información sobre exclusiones de garantía e información de...
-
Page 7: Spécifications
à l’aide du kit de développement Dimensions (L x H x P) 71 × 23 × 8,7 mm logiciel (SDK) de Edwards sur les centrales de détection compatibles, dotées de la version 3.1 ou ultérieure du micrologiciel. Informations sur la réglementation Remarque : seule la centrale passerelle configurée pour la... - Page 8 Válassza a PAK regisz-vissza lehetőséget, és kövesse a warning/ oldalt, vagy olvassa be az alábbi QR- képernyőn megjelenő utasításokat. kódot: Vegye ki a PAK-ot az USB-nyílásból. Ezzel sikeresen letiltotta az Edwards SDK használatát a központon. 8 / 18 P/N 501-324300-3-30 • ISS 19DEC22...
- Page 9 SICUREZZA E PER LA PROTEZIONE ANTINCENDIO. Rimuovere il PAK dallo slot USB. Per ulteriori informazioni sulle esclusioni di Adesso l’utilizzo dell’SDK Edwards è disabilitato in centrale. garanzia e sulla sicurezza dei prodotti, consultare il sito https://firesecurityproducts .com/policy/product-warning/ oppure eseguire la scansione del codice QR: P/N 501-324300-3-30 •...
- Page 10 Zie voor meer informatie over scherm. garantiebepalingen en productveiligheid Verwijder de PAK uit de USB-aansluiting. https://firesecurityproducts.com/policy/product- warning/ of scan de QR-code: Gebruik van de Edwards SDK is nu uitgeschakeld voor de centrale. 10 / 18 P/N 501-324300-3-30 • ISS 19DEC22...
- Page 11 (se figur). På sentralens LCD velger du sentralkonfigurasjon og deretter Sentral aktiv. nøk. Velg Uregistrert SAN og følg instruksjonene på skjermen. Fjern SAN fra USB-sporet. Bruk av Edwards SDK er nå deaktivert for sentralen. Spesifikasjoner Type tilkoblingspunkt USB type A Driftsmiljø...
-
Page 12: Dane Techniczne
Wyjmij sprzętowy klucz aktywacyjny z gniazda USB. warning/ lub po zeskanowaniu kodu QR: Od tej pory korzystanie z pakietu SDK firmy Edwards jest niemożliwe w centrali. 12 / 18 P/N 501-324300-3-30 • ISS 19DEC22... - Page 13 PRODUTOS RELACIONADOS COM A SEGURANÇA E A Retire o PAK da ranhura USB. PROTEÇÃO CONTRA INCÊNDIOS. A utilização do SDK Edwards está agora desactivada para o Para mais informações sobre isenções de painel de controlo. garantia e sobre a segurança dos produtos, consulte https://firesecurityproducts.com/...
- Page 14 între −20 şi +50 °C activează raportarea personalizată a evenimentelor şi controlul Umiditate relativă între 10 şi 95% (fără condens) comenzilor cu ajutorul kit-ului de dezvoltare software Edwards Greutate 14 g (SDK) la centralele adresabile compatibile, având firmware 3.1 sau mai recent.
- Page 15 14 г и управление командами с помощью пакета средств Размеры (Ш × В × Г) 71 × 23 × 8,7 мм разработки ПО Edwards (SDK) на совместимых адресных контрольных панелях со встроенным ПО версии 3.1 или выше. Нормативная информация Примечание.
- Page 16 Odstráňte PAK zo slotu USB. informáciách k produktom nájdete na stránke https://firesecurityproducts.com/policy/product- Možnosť využitia nástrojov Edwards SDK je na ústredni warning/ alebo nasnímaním tohto kódu QR: vypnutá. 16 / 18 P/N 501-324300-3-30 • ISS 19DEC22...
- Page 17 För mer information om garantifriskrivningar och produktsäkerhet, se Välj Avregistrera PAK och följ instruktionerna på skärmen. https://firesecurityproducts.com/policy/product- warning/ eller skanna QR-koden: Ta bort PAK:n från USB-porten. Användning av Edwards SDK är nu deaktiverad på centralapparaten. P/N 501-324300-3-30 • ISS 19DEC22 17 / 18...
-
Page 18: Teknik Özellikler
PAK Kaydını Sil ögesini seçin ve ekrandaki yönergeleri warning/ adresini ziyaret edin veya QR kodunu izleyin. taratın: PAK’ı USB yuvasından çıkarın. Artık kontrol paneli için Edwards SDK kullanımı devre dışı bırakılmıştır. 18 / 18 P/N 501-324300-3-30 • ISS 19DEC22...
Need help?
Do you have a question about the 2010-2-PAK-RMSDK and is the answer not in the manual?
Questions and answers