Page 1
WALL-MOUNTED BIOETHANOL FIREPLACE INSTALLATION & CLEARANCE Please read the instructions in this manual before operating any of the CACH Fires bioethanol fireplaces mentioned in this manual. Dakota Black Dakota White Delaware Black Delaware White BIO-10-049 BIO-10-049-WH BIO-10-052BK BIO-10-052WH 80 x 60 x 30 cm...
Page 2
Sie können Ihren Kamin an allen Arten von Wänden montieren, solange diese das Gewicht tragen können. 1000mm 1500mm [47.2in] [59in] 1000mm 600mm [39.4in] [23.5in] Minimum 200mm [7.8in] Closed top Open top Afskærmet flamme Åbne flammer Geschlossenen Kaminen Offenen Kaminen www.cachfires.com Placement and clerance...
à condition dragen. qu’ils puissent supporter le poids de la cheminée. 1000mm 1500mm [47.2in] [59in] 1000mm 600mm [39.4in] [23.5in] Minimum 200mm [7.8in] Dessus fermé Dessus ouvert Skjermet flammer Åpne flammer Closed top Open top www.cachfires.com Placement and clerance...
Page 5
Kamin installiert ist. according to the bioethanol burner til brugervejledningen, der følger med user manual included with the biopejsen. Nutzung und Betrieb fireplace. Betreiben Sie den Bioethanol Brenner gemäß der, im Lieferumfang enthaltenen, Bedienungsanleitung des Bioethanol Brenners. www.cachfires.com Assembly and installation...
Bedien de bio-ethanolbrander caminetto. volgens de gebruiksaanwijzing van de Faites fonctionner le brûleur au bio-ethanolbrander die bij de haard is bioéthanol selon le manuel d’utilisation geleverd. du brûleur au bioéthanol fourni avec la cheminée. www.cachfires.com Assembly and installation...
Page 7
Käyttö Bruk og betjening Bruk og betjening Käytä bioetanolipoltinta polttimen käyttöohjeiden mukaan. Betjen bioetanolbrennerne i henhold Betjen bioetanolbrennerne i henhold til brukeranvisningen som følger med til brukeranvisningen som følger med biopeisen. biopeisen. www.cachfires.com Assembly and installation...
Page 8
Operate the bioethanol burner according to the bioethanol burner user manual included with the Betjen bioethanolbrænderne i henhold Betreiben Sie den Bioethanolbrenner fireplace. til brugervejledningen, der følger med gemäß der, im Lieferumfang enthal- biopejsen. tenen, Bedienungsanleitung für den Bioethanolbrenner. www.cachfires.com Assembly and installation...
Page 9
Bedien de bio-ethanolbrander volgens de gebruiksaanwijzing van de Faites fonctionner le brûleur au bio-ethanolbrander die bij de haard is bioéthanol selon le manuel d’utilisation meegeleverd. du brûleur au bioéthanol fourni avec la cheminée. www.cachfires.com Assembly and installation...
Page 10
å bruke i denne Användning och drift bioetanolen peisen. Käyttö Använd etanolbrännaren enligt Bruk og betjening bruksanvisningen för etanolbrännaren Käytä bioetanolipoltinta polttimen som medföljer kaminen. käyttöohjeiden mukaan. Betjen bioetanolbrennerne i henhold til brukeranvisningen som følger med biopeisen. www.cachfires.com Assembly and installation...
Page 11
CACH FIres EU Tel: +45 60 66 96 03 UK Tel: +44 1224 011575 Email: info@cachfires.com www.cachfires.com...