NOVELCA PRATICO 33001244 Quick Start Manual

33001244
PÈSE PERSONNE
SCALE
Verre trempé
Tempered glass
Écran LCD
LCD display
CARACTÉRISTIQUES :
• Unités de mesure : lb, kg
• Capacité maximale : 330 lb (150 kg)
• S'éteint automatiquement après 8 secondes
• Indicateur de surcharge
• Indicateur de pile faible
POUR ALLUMER LE PÈSE PERSONNE :
Appuyez doucement sur le pèse-personne avec un pied pour allumer
l'écran. Montez ensuite sur le pèse-personne sans bouger jusqu'à ce
que le poids affiché sur l'écran soit stable et verrouillé.
CHANGER L'UNITÉ DE MESURE :
Pour changer l'unité de mesure, appuyez sur le bouton « Unité/Unit »
situé à l'arrière du pèse-personne.
POUR ÉTEINDRE LE PÈSE PERSONNE :
Lorsque vous débarquez du pèse-personne, l'écran s'éteindra
automatiquement après 8 secondes.
AVERTISSEMENT :
• Placez le pèse-personne sur une surface solide et lisse, évitez
les tapis et les surfaces souples.
• La plateforme en verre peut être glissante lorsqu'elle est mouillée.
Gardez-la au sec.
• Demeurez immobile lorsque vous vous pesez.
• Ne frappez pas, ne secouez pas et ne faites pas tomber
le pèse-personne.
• Nettoyez à l'aide d'un chiffon humide. Évitez que l'eau ne s'infiltre
dans le pèse-personne.
• N'utilisez pas de produits chimiques ou d'abrasifs pour nettoyer
le pèse-personne.
• Si le pèse-personne ne s'allume pas, vérifiez si une pile est installée
ou si la pile est faible. Installez une pile neuve.
• N'utilisez pas ce pèse-personne à des fins commerciales.
• Gardez hors de la portée des enfants.
Pile : 1 X CR2032 (non incluse)
Dimensions :
Bouton de sélection
11 ¾" X 11 ¾" X ⅝"
d'unité de mesure à
l'arrière /
(30 CM X 30 CM X 1,7 CM)
Unit measure
selection button on the
back
Problème
L'écran affiche le code d'erreur
suivant /
The display shows this
error code
Le pèse-personne est inexact
The scale is not accurate
L'écran affiche le code d'erreur
suivant /
The display shows this
error code
Battery: 1 X CR2032 (not included)
Dimensions:
11 ¾" X 11 ¾" X ⅝"
(30 CM X 30 CM X 1.7 CM)
/ Problem
Le pèse-personne est surchargé. Retirez l'excès de
poids.
/ The scale is overloaded. Remove the excess weight.
Vérifiez l'énergie de la pile. Une pile faible pourrait
donner des lectures inexactes.
Low battery could cause inaccurate readouts.
La pile est faible et doit être remplacée.
is low and must be replaced.
FEATURES:
• Units of measure: lb, kg
• Maximum capacity: 330 lb (150 kg)
• Switches off automatically after 8 seconds
• Overload indicator
• Low battery indicator
TO SWITCH THE SCALE ON:
Gently step on the scale, it will switch on automatically. Then stand on
the scale without moving and wait for the weight shown on the display to be
stable and locked.
CHANGE UNIT OF MEASURE:
To change the unit of measure, push the "Unité/Unit" button located on
the back of the scale.
TO SWITCH THE SCALE OFF:
When you step off the scale, the display will automatically switch off
after 8 seconds.
WARNING:
• Place the scale on a solid, flat surface, avoid carpets and soft surfaces.
• The glass platform can be slippery when wet. Keep it dry.
• Stand still when you weight yourself.
• Do not strike, shock or drop the scale.
• Clean with a damp cloth. Prevent water from entering the scale.
• Do not use chemicals or abrasives to clean the scale.
• If the scale does not switch on, check whether there is a battery in or if
the battery is expired. Install a new battery.
• Do not use this scale for commercial purposes.
• Keep away from children.
Solution
/ Check battery power.
/ The battery