Bestimmungsgemäße Verwendung ................ 3 Sicherheitshinweise ....................3 Ein kurzer Überblick über die Technik ..............4 Blockschaltbild der CU 4 (Fig. 1) ................4 CNC-Steuerung CU 4 mit Bedienelementen ............5 Hauptkomponenten der CNC-Steuerung (Fig. 4) ............ 6 Lieferumfang ......................7 Technische Daten ....................
1. Bestimmungsgemäße Verwendung Die Steuerung des Typs CU 4 von Proxxon ist vorgesehen zur Steuerung der Schrittmotoren von CNC-Werkzeugmaschinen. Dazu wird sie elektrisch zwischen den Steuerungscomputer mit der Steuerungssoftware und der benutzten Werkzeugmaschine eingeschleift und übersetzt die Gangbefehle der Steuerungssoftware in Steuerungsbefehle für die Schrittmotoren, die die jewei- ligen Werkzeugachsen antreiben.
Computer gibt, die Wegbefehle für die Achsantriebe und schaltet die Spindelantriebe der Bearbeitungsmaschine. Die Steuerung CU 4 hat vier Treiberstufen, d. h. sie kann maximal vier Achsen einer Werkzeug- maschine steuern. Die Antriebe werden über Sub-D9-Buchsen, die sich an der Gehäuserück- seite der Steuerung befinden, mit den Treiberstufen verbunden.
5. CNC-Steuerung CU 4 mit Bedienelementen Fig. 2: Vorderseite Betriebsanzeige Ein-Aus-Schalter Not-Aus-Schalter Fig. 3: Rückseite D25-Anschluss für Steuercom- puter Geschaltete Steckdo- Netzkabel Anschlussbuchsen für sen für die Werkzeug- die Stecker der Schritt- maschine motoren...
Hinweis: Überprüfen Sie sofort nach Erhalt die Steuerung und die Anschlusskabel auf Beschä- digungen! Im Falle nicht einwandfreier Ware wenden Sie sich umgehend an den Händler, bei dem Sie den Artikel bezogen haben! 1 St. CNC-Steuereinheit CU 4 1 St. Handbuch 8. Technische Daten...
11. Wichtige Hinweise für das Arbeiten in der Praxis Achtung: Bitte schließen Sie das Netzkabel zur CNC-Steuerung CU 4 erst ganz zum Schluss an und ver- gewissern Sie sich, dass der Netzschalter auf der Vorderseite der CNC-Steuerung auf „O“ steht, also ausgeschaltet ist! Bitte schalten Sie auf keinen Fall ein elektrisches Gerät ein, sei es der...
Werkzeuge greifen! 12. Reparatur WARNUNG Öffnen Sie niemals das Gehäuse der CU 4! Reparaturen dürfen nur von qualifizier- tem Fachpersonal ausgeführt werden! Schicken Sie die Steuerung zur Instandsetzung am bes- ten zu unserem Zentralservice. Die Adresse steht auf der Rückseite dieses Handbuchs.
Verkehr gebrachten Ausführung den grundlegenden Sicherheits- und Gesund- heitsanforderungen der gültigen EU-Richtlinie entspricht. Bei einer von uns nicht genehmigten Änderung des Systems verliert diese Erklärung ihre Gültig- keit. Anschrift: PROXXON S. A. Härebierg 6-10 6868 Wecker LUXEMBOURG Produktbezeichnung:...
Page 12
Safety guidelines ....................13 A brief technological overview ................14 Block circuit diagram of the CU 4 (Fig. 1) .............. 14 CNC control unit CU 4 with control elements ............15 Main components of the CNC control unit (Fig. 4) ..........16 Scope of delivery ....................
1. Intended use The Proxxon Type CU 4 Control Unit has been designed for controlling the step motors of CNC machine tools. For this purpose, the control unit is looped between the control computer running the software and the machine tool used and functions by translating the gear commands of the control software into control commands for the step motors that drive the respective tool axes.
The CU 4 control unit is equipped with four driver stages enabling it to control a maximum of four axes of a machine tool. The drives are connected to the driver stage via Sub-D9 sockets located at the rear of the housing of the control unit, which are marked with the letters z, y and x.
5. CNC control unit CU 4 with control elements Fig. 2: Front Operating display On-off switch Emergency stop switch Fig. 3: Rear DB 25 connec- tion for control computer Switched power sock- Mains cable Ports for connecting the ets for connecting the...
Note: Please check the control unit and the connection cables for damage immediately after receipt! If the items in question are not in perfect condition, immediately contact the dealer from which you purchased them! 1 unit CNC control unit CU 4 1 unit. Manual 8. Technical data...
Attention: Please do not connect the mains cable of the CNC control unit CU 4 until the very end and make sure that the mains switch at the front of the CNC control unit is set to “O”, i.e. that it is switched off.
12. Repair work WARNING Never open the housing of the CU 4! Repairs may only be carried out by qualified and skilled personnel! The best solution is to send the control unit to our Central Service division for repairs.
This declaration is voided by any alterations to the system not authorised by us. Address: PROXXON S.A. Härebierg 6-10 6868 Wecker LUXEMBOURG Product designation: CNC Control Unit Type designations: CU 4 Article number 24900 Applied standards and directives: EU EMC Directive 2014/30/EU EN 55014-1:2017 EN 55014-2:2015 EN IEC 61000-3-2:2019 EN 61000-3-3:2013...
Page 24
Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor. Service note All PROXXON products are thoroughly inspected after production. Should a defect occur nevertheless, please contact the dealer from whom you purchased the product. Only the dealer is responsible for handling all legal warranty claims which refer exclusively to material and manufacturer error.
Need help?
Do you have a question about the CU 4 and is the answer not in the manual?
Questions and answers