EGi Compact Series Quick Start Manual

SERIE
Compact
Compensador de volumen / Volume compensating
Módulo compensador de volumen según ruido ambiente
Volume compensating module depending on the ambient noise
• Módulo compensador con DSP para el volumen de la
música, en función del ruido ambiente.
• Compatible con la consola Compact Bizona 10404.
• Funcionamiento único en "1 ZONE".
• Ajuste sobre el volumen seleccionado en "1 ZONE".
• Permite la subida o bajada automática del volumen
seleccionado, en función del ruido ambiente.
• Registro del ruido ambiente mediante el micrófono 5104
Electret omnidireccional necesario para su funcionamiento.
• Subida y bajada del volumen en ±1 dB cada intervalo
de 1 minuto.
• Ajuste para regular la compensación entre música y
ruido ambiente entre 0 dB a +20 dB.
• Conexión a consola Compact Bizona 10404 a través
del conector DB25.
• Conexión a micrófono 5104 a través de la regleta
enchufable de 3 contactos.
• Accesorio necesario: micrófono 5104 para registro
de ruido ambiente.
1 Entrada de audio de micrófono.
Microphone audio input.
2 Conexión de masa GND a micrófono.
GND ground connection to microphone.
Datos técnicos
Tensión de alimentación
Consumo máximo (activo)
Salida a mictrófono 5104
Entrada a micrófono 5104
Tipo de micrófono
Temperatura de trabajo
Peso (Kg.)
Dimensiones (mm)
Av. Almozara, 79 • 50003 ZARAGOZA - Spain • T. 976 +34 40 53 53 - +34 976 40 53 56 • F. +34 976 40 53 54 • e-mail: info@egiaudio.com • www.egiaudio.com
• Compensator module with DSP for the volume of the
music, depending on the ambient noise.
• Compatible with 10404 Compact Bizone console.
• Only works in "1 ZONE".
• Adjust over the selected volume in "1 ZONE".
• Allows up and down automatic volume depending on
the selected volume, based on ambient noise.
• Analyze of the ambient noise using the microphone 5104
omnidirectional Electret, necessary for its operation.
• Volume up and down by ±1 dB in one minute time
interval.
• Adjusting gain for volume compensation between
music and ambient noise between 0 dB to +20 dB.
• Connection to the 10404 Compact Bizone console
through the DB25 connector.
• Connection to 5104 microphone through the 3-PIN
plug-in terminal strip.
• Accessory required: microphone 5104 for analyze
ambient noise.
E L E M E N T O S
3
+5 V
MIC
2
GND
5104
MIC
1
3 Salida de +5 Vdc para alimentar al micrófono.
+5 Vdc output to feed the microphone.
4 Ajuste de compensación de volumen sobre nivel de
ruido (Máx. +20 dB, OFF sin ajuste).
Adjustment of volume compensation on noise level
(Max +20 dB, OFF without adjustment).
D A T O S T É C N I C O S
Technical data 10405
Power supply +5 Vdc
Max. power consumption (active) 0.7 W
Output to 5104 microphone 5 Vdc
Input to 5104 microphone +3 Vac
Microphone type Electret omnidireccional •
Operating temperature –5ºC a /
Weight (Kg.) 0.05
Dimensions (mm) 80 x 59 x 25
10405
ref.
E L E M E N T S
4 5
5
T E C H N I C A L D A T A
Omnidirectional Electret
to 50ºC
6
5 Ejes de sujeción para mayor anclaje.
Clamping axles for greater restraint anchorage.
6 Conexiones a consola Compact Bizona 10404 mediante
conectores DB25.
Connections for 10404 Compact Bizone console using
DB25 connectors.