Saia-Burgess Controls AG Content Content Content Document History ................... 0-3 About this manual ................... 0-3 Brands and trademarks .................. 0-3 Quickstart Introduction ..................... 1-1 Use of the PCD7.D230, D231 and D232 terminals as remote displays for PCS1 ... 1-2 1.2.1 Configuration with one terminal as remote display ......... 1-2 1.2.2 Configuration with one terminal as second display for PCS1 ......
Page 3
Saia-Burgess Controls AG Content 4.3 Advanced Commands ..................4-10 4.4 Free Terminal Protocol Mode ................4-13 4.5 Return codes in FTP mode ................4-17 4.6 Compatibility between PCD7.D202, D160/170 commands and PCD7.D232, D231 commands ..............4-19 4.6.1 PCD7.D202, D160/170 (and D250) commands no longer used with the PCD7.D232/D231 terminals ........4-19 4.6.2 Auto-repetition upgrade commands ..............4-19 Handling 5.1 Setup Menu ..................... 5-1 5.2 Use of the function “Play as” of PCD7.D230 with the HMI-Editor ....5-5 5.3 Creation of user dialogue with the HMI-Editor ..........
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Introduction Quickstart Introduction This manual covers the technical aspects of the PCD7.D23x graphic terminals. The aim of the Quickstart chapter is to talk about the essentials regarding the use and installation aspects of PCD7.D23x components. We are talking about: ●...
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for PCS1 Use of the PCD7.D230, D231 and D232 terminals as remote displays for PCS1 1.2.1 Configuration with one terminal as remote display Valid for: PCS1.C822, C823, C882, C883 (without integrated display) A - Basic equipment with RS-232 interface D230 (or D231 or D232) ●...
Page 7
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for PCS1 B - Extra PCD7.F110 interface for RS- 422 ● RS- 422: use the port 1 of the terminal block X4 D230 (or D231 or D232) PCD7.D23x setup (recommended): (see also chapter 3) Baudrate: 9600 or 19200 bps Serial mode: RS- 422 XON/XOFF - [or XON/XOFF(R)]* Use of HMI-Editor V 1.3 (recommended): Terminal type:...
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for PCS1 1.2.2 Configuration with one terminal as second display for PCS1 Valid for: PCS1.C820, C821, C880, C881 (with integrated display) A - Extra PCD7.F120 interface for RS-232 D230 only The integrated display is connected physically on the port 2. ●...
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for PCS1 1.2.3 Configuration with two or more PCD7.D230, D231 and D232 terminals as remote displays for PCS1 (mixing not possible) Valid for: PCS1.C822, C823, C882, C883 (without integrated display) A - Basic equipment with RS-232 interface + Extra PCD7.F120 interface for RS-232 Configuration with 2 PCD7.D230 terminals (or 2 D231 or 2 D232) ● Use the port 2 (with or without Handshake) of the terminal block X3 ● Use the port 1 (with or without Handshake) of the terminal block X4 PCD7.D23x setup (recommended): (see also chapter 3)
Page 10
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for PCS1 Configuration with 3 PCD7.D230 or 3 D231 or 3 D232 ● Use the port 1 of the terminal block X4 PCD7.D23x setup (recommended): (see also chapter 3) Baudrate: 9600 or 19200 bps Serial mode: RS- 485 FTP Addresses: same number of different addresses as number of terminals: from 01 to 31 Use of HMI-Editor V 1.3 (recommended): Select the terminal: D230 with 8 × 20 (or D231 or D232)
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for the whole Saia PCD range ® Use of the PCD7.D230, D231 or D232 as remote displays for the Saia PCD range ® 1.3.1 Configuration for one terminal A - with RS-232 D230 or D231 or D232 ●...
Page 12
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for the whole Saia PCD range ® B - with RS- 422 D230 or D231 or D232 ● Use one port RS- 422 PCD7.D23x setup (recommended): (see also chapter 3) Baudrate: 9600 or 19200 bps Serial mode: RS- 422 XON/XOFF-[or XON/XOFF(R)]* Use of HMI-Editor V 1.3 (recommended):...
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for the whole Saia PCD range ® 1.3.2 Configuration for several terminals (mixing is not possible) A - with several RS-232 ports (with or without RTS/CTS) Configuration with 6 PCD7.D230 or 6 D231 or 6D232 ● Up to 6 × RS-232 ports according to the types of Saia PCD ® PCD7.D23x setup (recommended): (see also chapter 3) Same Baudrate and serial mode for all terminals Baudrate: 9600 or 19200 bps Serial mode:...
Page 14
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Use of the PCD7.D23x terminals for the whole Saia PCD range ® B - with one RS- 485 port Up to 31 PCD7.D230 or D231 or D232 terminals can be connected to one RS- 485 port. PCD7.D23x setup (recommended): (see also chapter 3) Baudrate: 9600 bps Serial mode: RS- 485 FTP Addresses: same number of different addresses as number of terminals: from 01 to 31 Use of HMI-Editor V 1.3 (recommended): Select the terminal:...
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Special configuration with several PCD7.D23x terminals 1.4 Special configuration with several terminals with RS- 422 Free Terminal Protocol (Multi Drop) (mixing is not possible) Available for PCS1 without display and all the range of Saia PCD ® This mode allows the connection of several terminals on one RS- 422 port. In this case, only one terminal is active (sender and receiver) and the other are passive (Read only). PCD7.D23x setup: Baudrate: up to 19200 bps Serial mode: RS- 422 Free Terminal Protocol (Multi Drop) Addresses: Same address for all terminals Only the terminal with the full connections TXD /TXD and RXD /RXD is full active (single knob and display). The other terminals with the connections RXD /RXD work only as displays. Advantages: ● just one terminal is full master. ● Other terminals have a short refresh time. RS- 422 RXD /RXD Read only Terminals RS- 422 TXD /TXD RXD /RXD Master...
Saia-Burgess Controls AG Quickstart Power supply | Communication connector | Dimensions 1.5 Power supply Connection type Connector J2 pin no. 24 VDC 24 VDC +30% /-20% 19 VAC ±15% full-wave rectified PGND Power consumption: 200 mA on 24 VDC Power supply via plug-in spring connector for wires of max 1,5 mm 1.6 Communication connector, D-Sub 9 pole Standard D-Sub 9 pole: Pin 1: RXD_422 Pin 6: /RXD_422 Pin 2: TxD_232 Pin 7: CTS_232 Pin 3: RxD_232 Pin 8: RTS_232 Pin 4: TXD_422 / TX-RX_485 Pin 9: /TXD_422 / /TX-/RX_485 Pin 5: SGND Metal support connected to PGND 9 8 7 6...
Saia-Burgess Controls AG Hardware-System Overview Function Hardware-System Overview Function The new range of PCD7.D230, D231 and D232 terminals are remote graphic displays for the Saia PCS1 and the whole Saia PCD range. ® They have been developed for building automation and industrial applications. In combination with the HMI-Editor, an add-on tool of the Saia PG5 programming pack- ®...
A polyester foil with the type and the Saia Burgess Controls logo covers the whole front side. Upon request: ● Special labelling is available on request ● Special design (own logo) can be realized and placed on the front-panel. Both solutions are available for small quantities (minimum order 100 pieces and mini- mum delivery 25 pieces) by extra charges. ● Neutral versions (Z11) without SBC logo and type is also available Hardware improvement between current PCD7.D230 and the new ones ● Better visibility (transparent plastic instead of plastic film on front) ● Frame around the front side (front dimensions 115 mm × 125 mm) ● Logo and SBC reference more discreet on front ● Buzzer Technical Data PCD7.D230, D231 and D232...
Saia-Burgess Controls AG Hardware-System Overview Standard interface connection cables Standard interface connection cables 2.3.1 PCD7.K412: for interface RS-232 (without handshake RTS/CTS) Recommended is to use PCD7.K413 Connection between terminal PCD7.D23x and PGU socket of all Saia PCD ® Connection cable, 2.5 m in length with 2 × D-Sub 9 pole. Terminal PCD7.D23x “PGU”...
Saia-Burgess Controls AG Hardware-System Overview Standard interface connection cables 2.3.3 PCD7.K422: for interface RS-232 (without handshake RTS/CTS) Recommended is to use PCD7.K423 Connection between terminal PCD7.D23x and CPU’s of the series PCD1, PCD2, PCD3, PCS1 or PCD4. Free cable ends (with sleeves) in 2.5 m lengths. Terminal PCD7.D23x Ser. interface at PCD1, PCD2, PCS1 and PCD4 PCD3.Mxxxx Free cable ends...
Saia-Burgess Controls AG Hardware-System Overview Standard interface connection cables 2.3.5 PCD7.K456: for interface RS- 485 Connection between terminal PCD7.D23x and CPUs of the series PCD1, PCD2, PCD3, PCS1 or PCD4. Free cable ends (with sleeves) in 5 m lengths. Terminal PCD7.D23x “PGU” or ser. interface at PCD1, PCD2, PCD3, PCS1 and PCD4 9-pole Cable RS 485 D-type connector...
Saia-Burgess Controls AG Hardware-System Overview User created interface connection cables 2.4.3 Connection in RS- 422 Multi Drop (example with PCD7.F110 module) PCD7.D23x PCD7.D23x PCD1/2, PCS1 Address 01 Address 01 Display Control Full Control 9-pole 9-pole Module D-type connector D-type connector PCD7.F110 11 TX 13 RX 14 /RX...
Saia-Burgess Controls AG Communication Serial mode Communication mode setting Serial mode – Baudrate and Controls The selected Saia PCD communication mode and PCD7.D23x communication set- ® tings in the setup menu must match. The Saia PCD communication mode (MC0/1/2/4/5) is selected in the HMI using the ®...
Saia-Burgess Controls AG Communication Serial mode 3.1.2 Special modes (available with D23x, FW 25) RS-232/RS- 422 with XON/XOFF (R) reduced Baudrate Type Handshake Control Graphic support (HMI) 4800 bps with XON/XOFF (R) RS- 422 with Free Terminal Protocol (Multi-Drop) Baudrate Type Handshake Control...
The serial data/setup mode is an alternative full duplex mode with confirmed command sending (handshake). In this mode, key code sending is inhibited. Switching from the direct mode (no handshake, keys active) to the serial data/ setup mode (handshake, no keys sent) and vice-versa is done by serial com- mands. The PCD7.D23x may also be in a special alarm indicating mode if internal testing did not pass. In this case contact SBC. Basic commands 4.1.1 The PCD7.D23x return codes in direct mode Compatibility PCD7. D1x0...
Page 28
Saia-Burgess Controls AG Software Basic commands Compatibility PCD7. D1x0 D1x0 D202 D232 D231 D230 dec. hex. Meaning stand. Fkeys Autorepeat Autorepeat Long turn off Repeat off finished finished plus + (plus) shift-dot , (comma) shift-plus - (minus) . (point) A, F1 code B, F2 Code C, F3 code D, F4 code E, F5 code shift-0 shift-1 shift-2...
Saia-Burgess Controls AG Software Basic commands Compatibility PCD7. D1x0 D1x0 D202 D232 D231 D230 dec. hex. Meaning stand. Fkeys Enter Key Down arrow / Push dial starts at power-up Enter key at at power-up only power-up only only - no code sent If on the PCD7.D231 and PCD7.D232 key repetition is enabled the key code trans-...
Saia-Burgess Controls AG Software Basic commands 0xb5 Run time error indica- Supervisory signal: Optional indication for special test tion: cases HW Error (No normal operating case) 0xb6 Start up error indica- Supervisory signal: Display missing or defect at startup. tion: If the display is accessed again <0xb2> is sent. Display access error at startup 0xb7...
Saia-Burgess Controls AG Software Free Terminal Protocol Mode Direct & FTP command Direct & Setup command Setup command Free Terminal Protocol Mode To be able to use the RS- 485 as half duplex interface, the PCD7.D23x have to be used in a “Free Terminal Protocol” Mode (PCD7.D79x compatible). In this serial command mode: by default no responses will be sent. ● Key responses are buffered ● The other responses as found in the PCD7.D23x direct mode protocol are thrown away and not sent.
Page 40
PCD7.D23x direct mode commands Free Terminal Protocol Mode compatibilty aspect The Free Terminal Protocol Mode is compatible with the command set of the SBC 4-14 Manual for PCD7.D23x │ D ocument 26 / 795 EN10 │ 2 013-10-14 ...
Page 41
(‘00‘...‘15‘) ‘yy‘: Modified key code (hex) The terminal returns the the answer with a delay that can be reconfigured with ad- vanced commands only. For advanced command programming and use other than with the HMI contact SBC for the programming details. 4-15 Manual for PCD7.D23x │ D ocument 26 / 795 EN10 │ 2 013-10-14 ...
Page 42
Saia-Burgess Controls AG Software Free Terminal Protocol Mode With the 20 ms default setting the timing is: Before start of transmission: ● Minimal turnaround time: 10 ms ● Maximal turnaround time: 20 ms After finishing tranmission: ● Maximal hold time: < 5 µsc (start of last hold Bit triggered) The number of stored event is limited to 4. In the PCD7.D795 it’s 63, but that would lead to an unworkable lock up. If the count “00” is returned it means that no key event has been entered in between.
Saia-Burgess Controls AG Software Return codes in FTP mode Return codes in FTP mode PCD7. D232 D231 D230 dec. hex. FTP Code Meaning up arrow up arrow right arrow right arrow Turn right right down arrow down arrow down left arrow left arrow Turn left left...
Page 44
Saia-Burgess Controls AG Software Return codes in FTP mode PCD7. D232 D231 D230 dec. hex. FTP Code Meaning shift shift shift func- tion - no code sent Enter Key Down / Enter Push Key starts at power-up at power-up setup only at power-up only...
Saia-Burgess Controls AG Software Compatibility commands Compatibility between PCD7.D202, D160/170 commands and PCD7.D232, D231 commands 4.6.1 PCD7.D202, D160/170 (and D250) commands no longer used with the PCD7.D232/D231 terminals These commands are mainly test commands as “display test“, “hardware test”, “dem- onstration display”, “LED test”… which are not basic commands. PCD7. Parameters Compatibility Commands 4 5 6 7 No No No echo on 27 1b No No No auto lf off 27 1b...
Handling Saia-Burgess Controls AG Setup menu Handling Setup Menu How to enter into the “Setup menu”? ● D230: Press the single knob at the display of the version indication to power-up ● D231 and D232: Press any key (excepted Shift key) at the display of the ver- sion indication to power-up ● D231 and D232: Press (Shift info) at running display PCD7.D230, D231 and D232 By default the terminal is delivered with full access to the setup menu. That means that each parameter can be changed. In the HMI-Editor it’s possible to activate and deactivate a command which allows the access or not to the setup menu. Setup locked: No access to the setup menu at run time. Calling power-up the serial mode settings are locked. Setup unlocked: Access to the setup menu at run time with full possibilities to change the serial mode with it How to unlock the setup menu in the setup? Select the line “back to defaults” and press the single knob or enter key How to navigate into the “Setup menu”? PCD7.D230...
Page 47
Handling Saia-Burgess Controls AG Setup menu “Show Information” (read only) “Status Info” allows to show the hardware and firmware version* and check RAM and EEPROM. *If a problem occures and in order to help you better , the “Technical Customer Service” needs to know the hardware- and firmware-version of the terminal as well as other information on the label sticks on the backside of the housing. “Character Maps” allows visualising 6 windows of character maps that you can use with this terminal. (the 6 windows flash automatically) “Return” allows to quit the window “show Information” “Contrast setting“ (Read and Write) PCD7.D230 “Contrast setting” adjusts the contrast by turning the single knob to the left or right. Press the single knob to save the setting. PCD7.D231 and D232 “Contrast setting” adjusts the contrast by pressing the up and down arrow keys Press “enter” key to save the setting. “Baudrate” (Read and Write) Manual for PCD7.D23x │ D ocument 26 / 795 EN10 │ 2 013-10-14 ...
Page 48
Handling Saia-Burgess Controls AG Setup menu Set the baudrate according to the communications mode (see also chapter 4) to match baudrate of the Saia PCD or PCS. (The baudrate is also set in the HMI-Editor.) ® PCD7.D230: Select the line by turning the single knob to the left or right. Press the single knob to select the baudrate and press the single knob once again to save the baudrate. PCD7.D231 and D232: Select the line by pressing the up and down arrow keys Press enter to select the baudrate and press enter once again to save the baudrate. “Serial mode” (Read and Write) Select the serial mode RS-232 RTS/CTS = RS-232 with handshake RTS/CTS (recommended in most of the cases) RS-232 None = RS-232 without handshake (not recommended) RS- 422/232 XonXoff = RS- 422 or RS- 232 with handshake Xon/Xoff RS- 422/232 XonXoffR...
Page 49
Handling Saia-Burgess Controls AG Setup menu Back to default PCD7.D230: By pressing the sinle knob, all parameters are restored. PCD7.D231 and D232: By pressing the “Enter” key, all parameters are restored. (Default parameters: set contrast: middle / set baudrate: 9600 / serial mode RS-232 RTS/CTS) “Enabled or disabled setup access” The HMI-Editor allows to enable or disable the “setup access” to a terminal. (allow setup “yes” or “no” in the settings Tab). Setup is disabled (allow setup = no , in the settings Tab of the HMI-Editor) Quit the setup and enter into the user program There are 2 possibilities: 1) Select “Quit setup” on the “Setup” menu and press the single knob or press the “enter key” 2) Switch the power off and on (without pressing the dial or any keys) Manual for PCD7.D23x │ D ocument 26 / 795 EN10 │ 2 013-10-14 ...
Handling Saia-Burgess Controls AG Use of the function “Play as” Use of the function “Play as” of PCD7.D230 with the HMI-Editor The single-knob control is not active with the “Play as” function, it is replaced by keys. To turn up (clockwise), click on the upward arrow button To turn down (anticlockwise), click on the downward arrow button To simulate a short push (enter). Click on the Enter button To simulate a long push (escape) . Click on the Esc button Manual for PCD7.D23x │ D ocument 26 / 795 EN10 │ 2 013-10-14 ...
Handling Saia-Burgess Controls AG Creation of user dialogue with the HMI-Editor Creation of user dialogue with the HMI-Editor The HMI-Editor The HMI-Editor has a tree structure, similar to that of Windows-Explorer. The root- menu (standby and login) is the first menu window displayed on the terminal, and may contain text, the date, time of day and Saia PCD variables. ® The “New” button is used whenever a new submenu window is opened. Up to 20 sub-menus, each up to 8 levels, are available for the con- struction of complex menu struc- tures. A very wide variety of objects can then be inserted into this menu structure. “Settings” The fundamental settings for the terminal used are specified here ● Terminal type, settings and identification no. (1…31), by use of multiple terminals ● Type of terminal for display test (Play) ● Serial port parameters ● Password list with up to 10 levels of hierarchy ● Number of terminals for connection in a star structure New functionalities with Saia PG5 1.2 or later ®...
Page 52
Handling Saia-Burgess Controls AG Creation of user dialogue with the HMI-Editor New functionalities with HMI-Editor V1.2 1 System texts A list of system texts has been implemented. The list is in the Object Attribute tab. The HMI compiler will cut or extend the text to the correct length. 2 Password visibility A new option ‘Visibility‘ has been added in the Password settings (Settings tab) Vis- ible /edit visible and Hidden. 3 Add login menu The option ‘Add login menu‘ is available also with point to point topology. When a key is pressed, the login menu is displayed to enter the password. 4 Hide menu positions In the menu, the access to menu can be restricted by the password level. 5 Enable flag on menu position In a similar way as with the password level, an Enable flag can be specified on each menu position. 6 Call first menu A new call type ‚Call first menu‘ is implemented.
Maintenance Saia-Burgess Controls AG Care Maintenance Care These display terminals have been designed for maintenance-free continuous operation. Clean the front of the display terminal if necessary. Use a damp, lint-free cloth for cleaning. Do not use a dry cloth, cleaning agents or chemical substances.
Appendix Saia-Burgess Controls AG Icons Appendix Icons In manuals, this symbol refers the reader to further information in this manual or other manuals or technical information documents. As a rule there is no direct link to such documents. This symbol warns the reader of the risk to components from electrostatic discharges caused by touch.
Appendix Saia-Burgess Controls AG Code maps Code maps The terminal support a basic ANSII code map (code 0x20 to 0x7e) and a default and alternative code map for upper page code 0x80 to 0xff. ANSII code map Position 0 / 8 1 / 9 2 / A 3 / B...
Page 56
The displayed symbols can be 6 × 8 pixel up to 18 × 24 pixel (w × h). In this case there is no negative entry option. For the programming details contact SBC. Manual for PCD7.D23x │ D ocument 26 / 795 EN10 │ 2 013-10-14 ...
Email support: ......support@saia-pcd.com Supportsite: ........ www.sbc-support.com SBC site: ........www.saia-pcd.com International Represetatives & SBC Sales Companies: ....www.saia-pcd.com/contact Postal address for returns from customers of the Swiss Sales office Saia-Burgess Controls AG Service Après-Vente Bahnhofstrasse 18 3280 Murten Switzerland...
Need help?
Do you have a question about the PCD7.D23 Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers