Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for O muvit N2W V4.1
- Page 1 W i re l e s s Model: N2W...
- Page 2 Summary / Sommaire / Resumen / Resumo: English..............Français.............. Español............... Português............
-
Page 4: English
ENGLISH: Thank you for using N2W, V4.1 Wireless Head- phones. In order to let you easily experience products, we attach a detailed product introduction. Before your use of the head- phone please read the instructions carefully. Package Contents: Wireless Headphone*1 Micro USB charging cable*1 Dual 3.5mm audio cable *1 User Guide*1... - Page 5 Charging: Orange LED indicator for charging status. LED indicator turns white upon charging finished. Turning off: Orange LED lights up for a while. Enter the Wireless: Long press power switch to turn it on, white LED indicator lights up for a while then off for 5 seconds, it ,automatically enter the pairing with the orange and white LED indicator flash alternately.
- Page 6 (Without microphone function) 1. Plug and play: Connecting the headphone to music players with the provided dual 3.5mm audio cable, the headphone can be used as wired headphone without starting. 2. Actually, the buttons are invalid in Wired mode. Technical specification: Wireless Version: V4.1 Wireless working range: 10M (without obstacles ) Charging means: micro USB...
- Page 7 flames, chemical substances, attempts to temper with chargers,…) 3. Disassembled, reassembled, and/or modified products in non authorized conditions. For more informations about warranty service, please con- tact your retailer or send an e-mail to sav@ascendeo.com Disposal of Old Electrical & Electronic Equipment This symbol on the product or on its packaging indicates that this product shall be not treated as household waste.
-
Page 8: Français
FRANÇAIS: Nous vous remercions d’utiliser le Casque N2W sans fil V4.1 . Afin de vous permettre de découvrir facilement les produits, nous vous fournissons ci-joint une présentation détaillée du produit. Avant d’utiliser le casque, veuillez lire attentivement les instructions. Contenu du pack : Casque sans fil * 1 Câble de recharge micro-USB *1 Câble audio mixte 3, 5 mm *1... - Page 9 Rechargement : le voyant LED est orange pour indiquer le niveau de rechargement. Le voyant LED devient blanc lorsque le re- chargement est terminé. Mise hors tension: le voyant LED orange reste allumé pendant quelques instants. Passer en mode sans fil : Appuyez longuement sur l’interrupteur d’alimentation pour l’activer, le voyant LED blanc s’allume quelques instants, puis s’éteint pendant 5 secondes, le couplage est automatiquement indiqué...
- Page 10 Conseils importants : afin de prolonger la durée de vie du haut-par- leur, il est déconseillé de régler les haut-parleurs au niveau maximum pendant une longue période. Mode filaire : connexion du câble audio mixte de 3,5 mm à la prise audio (sans fonction de microphone) 1.
- Page 11 2. Le(s) produit(s) est/sont endommagés suite à un usage inapproprié. 3. Le(s) produit(s) est/sont démonté(s), reconstruit(s) et/ou modi- fié(s) dans des conditions non autorisées. Pour plus d’informations sur le service de garantie contactez votre distributeur ou envoyez un mail à sav@ascendeo.com La destruction des appareils électriques et électroniques à...
-
Page 12: Español
ESPAÑOL: Gracias por utilizar los Auriculares N2W, Inalámbrico V4.1. Con el fin de que pueda experimentar fácilmente los productos, adjuntamos una presentación detallada del producto. Antes de utilizar los auriculares lea atentamente las instrucciones. Contenido del Paquete: Auricular Inalámbrico*1 Cable de carga micro USB*1 Cable de audio de 3,5 mm *1 Manual de Usuario*1 Tarjeta de garantía*1... - Page 13 Cargando: Indicador LED naranja para estado de carga. El indicador LED se vuelve blanco al completar la carga. Apagado: El LED naranja se ilumina durante un tiempo. Acceda al Inalámbrico: Pulsación prolongada para encenderlo, el indicador LED blanco se ilumina durante unos instantes y a continuación se apaga durante 5 segundos, se entra automáticamente en vinculación con el indicador LED que parpadea alternativamente en naranja y blanco.
- Page 14 del altavoz, no se recomienda ajustar los altavoces al máximo nivel durante mucho tiempo Modo cableado: Cable de Audio Dual 3,5 mm Conectado a Conector Jack de Audio (Sin función micrófono). 1. Enchufe y reproduzca: Conectando el auricular a reproductores de música con el cable de audio dual de 3,5 mm que se suministra, el auric- ular se puede utilizar como auricular conectado por cable sin encender.
- Page 15 ducto o falta de conformidad. 2. Productos dañados debido a un mal uso. 3. Productos manipulados, desmontados y montados de nuevo, y/o modifica- dos en condiciones no autorizadas. Para más información sobre el servicio de garantía de , por favor contacte con su distribuidor o envié...
-
Page 16: Português
Português: Obrigado por ter optado pelos auscultadores sem fios N2W, v4.1. Tendo em vista facilitar a utilização dos equipamentos, passamos a tecer algumas considerações detalhadas sobre o produto. Leia atentamente as instruções antes de utilizar o auscultador. Conteúdo da Embalagem: Auscultador sem fios*1 Cabo de carregamento Micro-USB*1 Cabo de áudio de 3,5mm*1... - Page 17 Carga: Indicador LED laranja para o estado de carga. O indicador LED passa a branco no fim da carga. Desligar: a LED laranja acende durante algum tempo. Ativar o sem fios: Prima demoradamente o interruptor para ligar: a LED branca do indicador acende durante algum tempo e apaga durante 5 segun- dos;...
- Page 18 é aconselhável regulá-lo para o nível máximo durante muito tempo. Modo com fios: Cabo de áudio duplo, de 3,5 mm, para ligar à ficha áudio (Sem a função microfone) 1. Plug-and-play: Ligação do auscultador aos leitores de música com o cabo de áudio duplo fornecido, de 3,5 mm: o auscultador pode ser utilizado com fios sem ser ativado.
- Page 19 modificações, desgaste normal, má utilização ou danos estéticos do produto. Para mais informações sobre o serviço de garantia , por favor contacte o seu revendedor ou envie um e-mail para sav@ ascendeo.com Eliminação de Equipamento Elétrico e Eletrónico Usado Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não deve ser tratado como lixo doméstico.
- Page 20 www.ascendeo.com - Importé dans l’UE par ascendeo France - 53 rue de Verdun, 93120 La Courneuve - France / Importado en la UE por ascendeo Iberia, S.L. - Les Planes, 2-4, 08970 Sant Joan Despí, Bar- celona - España...