Koch Little Gristle Operating Instructions Manual page 6

ACHTERPANEEL FUNCTIES
[1] NETSPANNING:
NETENTREE - Ingang voor het netsnoer.
De LITTLE GRISTLE kan overal ter wereld gebruikt
worden. Binnenin de versterker kan het voltage
d.m.v. een schakelaar veranderd worden in 100, 115
of 230 Volt. Eén van deze spanningen zal altijd
binnen aanvaardbare toleranties van toepassing zijn.
De versterker werkt zowel op 50 als op 60 hertz.
Let erop dat na het veranderen van de netspanning
de netzekering en de reservezekering vervangen
worden door de waarden die staan aangegeven
op de achterzijde.
FUSE - Zowel de netzekering als de reservezekering
bevinden zich in de slede van de zekeringhouder. De
slede kan eruit geschoven worden met een
schroevendraaier. Als de zekering doorbrandt moet
hij altijd vervangen worden door dezelfde soort
en waarde om beschadiging van de versterker en
het vervallen van de garantie te voorkomen.
WAARSCHUWING: Laat alleen een
gekwalificeerde technicus het voltage
veranderen. bij onjuiste uitvoering kan
persoonlijk letsel of beschadiging van de
versterker het gevolg zijn.
WAARSCHUWING: Het veranderen van het
voltage of het vervangen van een zekering dient
alleen te geschieden als het netsnoer uit het
stopcontact is getrokken.
[2] SPEAKER UITGANG: Jack voor het aasluiten
van de interne combo speaker.
Als de plug eruit wordt getrokken, wordt automatisch
de POWER SOAK (=speaker vervanger) op deze
uitgang aangesloten. Deze speciale feature is
toegevoegd om twee redenen:
1. BESCHERMING. De versterker kan niet
beschadigen als hij werkt zonder dat er een
speaker(kast) is aangesloten.
2. STIL SPELEN. Je kan hierdoor op een
eenvoudige manier thuis oefenen of opnemen, met
gebruik van de REC/PA uitgang [8], zonder dat
iemand je hoort: gewoon de plug van de speaker eruit
trekken.
[3] REVERB: Twee RCA connectors voor het
aasluiten van de reverb tank.
VERVANGEN VAN DE BUIZEN

SAFETY FIRST: TREK EERST DE STEKKER
UIT HET STOPKONTAKT EN LAAT DE HETE
BUIZEN AFKOELEN.

RAADPLEEG HET 'TUBE LOCATION
DIAGRAM' OP HET CHASSIS VOOR DE
JUISTE TYPENUMMERS EN LOCATIES.

GEBRUIK ALLEEN ORIGINELE KOCH HIGH
QUALITY TUBES (ALS ANDERE BUIZEN
GEBRUIKT WORDEN VERVALT DE
GARANTIE).

VERWIJDER DE VEILIGHEIDSKAP VOORDAT
JE DE EINDBUIZEN VERVANGT.

SCHROEF DE VEILIGHEIDSKAP WEER OP
ZIJN PLAATS NADAT DE BUIZEN
VERVANGEN ZIJN.
Als je twijfelt, laat dit dan uitvoeren door een
gekwalificeerde technicus ter bescherming
van jezelf en je apparatuur.
Voor- en eindbuizen verslijten en moeten van tijd
tot tijd vervangen worden opdat de LITTLE
GRISTLE optimaal blijft presteren.
OPMERKING: De LITTLE GRISTLE heeft een auto-
bias circuit waardoor je de eindbuis kan verwisselen
zonder dat er iets afgeregeld hoeft te worden.
Buizen gedragen zich als snaren, ze verliezen
hoog, laag en dynamiek en na verloop van tijd
moeten ze vervangen worden. Wanneer precies is
moeilijk aan te geven maar dit is een indicatie: als
je bijna elke dag speelt vervang ze elk jaar, als je
eens of twee keer per week speelt vervang ze om
de 2-3 jaar.
Buizen gaan bijna nooit stuk, maar als dat toch
zo is kunnen de problemen zijn
VOORBUIS (ECC83, 7025, 12AX7):
- Overgevoeligheid voor microfonie of piepen op
één of beide kanalen.
- Geen of weinig volume.
- Veel ruis.
EINDBUIS (6W: EL84, 6V6. 12W: 5881, EL34, 6L6):
- Luid kraken dat niet verminderd kan worden met
regelaars op het frontpaneel.
- Het af en toe of regelmatig doorbranden van een
zekering.
- 'Vreemde' vervorming.
- Brom.
Het vervangen van een of beide buizen is een
simpele en snelle oplossing voor veel problemen.
Als de eindbuis het begeeft kan je hem vervangen
zonder dat de versterker opnieuw afgeregeld hoeft te
worden.
Nogmaals, als je twijfelt, vraag dan je dealer
en/of een gekwalificeerde technicus om advies.