Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Xblitz R8
Summary of Contents for Xblitz R8
- Page 1 R8 POWER CHARGE...
-
Page 4: Instrukcja Obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI 01. PRZEZNACZENIE PRODUKTU Urządzenie służy jako przedłużenie wbudowanego gniazda zapalniczki w samo- chodzie. Posiada trzy gniazda zapalniczki, trzy porty USB-A, z których jeden obsługuje standard QC 3.0 oraz dwa porty USB-C Power Delivery o mocy 30W. Rozdzielacz samochodowy jest zasilany przez gniazdo zapalniczki 12V lub 24V. Urządzenie jest przeznaczone do pracy w zamkniętych pomieszczeniach. - Page 5 4. Należy regularnie sprawdzać urządzenie pod kątem uszkodzeń. W przypadku uszkodzenia produktu, należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem. 5. Nie wolno wylewać płynów na produkt, grozi to trwałym uszkodzeniem sprzętu, a także istnieje duże ryzyko pożaru. 6. Urządzenie powinno znajdować się poza zasięgiem dzieci. 7.
-
Page 6: Intended Use Of The Product
Reklamacje należy zgłaszać za pomocą formularza reklamacyjnego znajdującego się pod adresem: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Szczegóły, kontakt oraz adres serwisu można znaleźć na stronie: www.xblitz.pl USER MANUAL 01. INTENDED USE OF THE PRODUCT The device serves as an extension to the car’s built-in cigarette lighter socket. -
Page 7: Safety Measures
1. We recommend using high-quality accessories (cables). 2. For charging via USB 3.0 Quick charge port, it is necessary to have a suitable cable that supports the QC 3.0 standard. 03. SAFETY MEASURES 1. Damage caused by failure to comply with this manual will void the warranty. 2. -
Page 8: Usb Ports
Complaints should be submitted using the complaint form found at: http://rekla- macje.kgktrade.pl/ Details, contact and service address can be found at: www.xblitz.pl. BEDIENUNGSANLEITUNG 01. VERWENDUNGSZWECK DES PRODUKTS Das Gerät dient als Erweiterung der im Auto eingebauten Zigarettenanzünder- buchse. -
Page 9: Bedienung Des Geräts
3. Bildschirm/Voltmeter 4. USB-C-PD-Anschluss 5. Klebstoff-Halter 6. 2,4 A USB-Anschlüsse mit Smart IC * 7. Anschluss USB 3.0 Schnellaufladung 8. Netzschalter für bestimmte Steckdosen. 9. 12/24V Steckdosen Smart IC* - Passt den Stromverbrauch an die Anforderungen jedes angeschlossenen Geräts an und schützt so vor Überladung, Kurzschlüssen und Überspannung. UWAGA: 1. - Page 10 07. GARANTIEKARTE/ REKLAMATIONEN Für das Produkt gilt eine 24-monatige Garantie. Die Garantiebedingungen finden Sie unter: https://xblitz.pl/gwarancja/ Beschwerden sollten unter Verwendung des Beschwerdeformulars eingereicht werden, das unter folgender Adresse zu finden ist: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Einzelheiten, Kontakt und Serviceadresse finden Sie unter: www.xblitz.pl.
-
Page 11: Návod K Použití
NÁVOD K POUŽITÍ 01. ZAMÝŠLENÉ POUŽITÍ VÝROBKU Zařízení slouží jako rozšíření vestavěné zásuvky zapalovače cigaret ve vozidle. Má tři zásuvky zapalovače cigaret, tři porty USB-A, z nichž jeden podporuje standard QC 3.0, a dva 30W porty USB-C Power Delivery. Rozbočovač do auta je napájen z 12V nebo 24V zásuvky zapalovače cigaret. -
Page 12: Ovládání Zařízení
7. Výrobek používejte opatrně. Náraz, úder nebo pád (i z malé výšky) může způsobit poškození výrobku. 8. Nepřipojujte zařízení k napětí vyššímu než 31,5 V. 04. INSTALACE Doporučuje se umístit zařízení na stranu spolujezdce, aby nerušilo řidiče a umožňo- valo volné ovládání zařízení. 05. -
Page 13: Használati Utasítás
07. ZÁRUČNÍ LIST/REKLAMACE Na výrobek se vztahuje záruka 24 měsíců. Záruční podmínky naleznete na adrese: https://xblitz.pl/gwarancja/. Stížnosti by měly být podávány prostřednictvím formuláře stížnosti, který naleznete na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/. Podrobnosti, kontakt a adresu pro poskytování služeb naleznete na adrese: www. -
Page 14: Biztonsági Intézkedések
03. BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK 1. A jelen kézikönyv be nem tartása által okozott károk esetén a garancia érvényét veszti. 2. A nem rendeltetésszerű használat és a biztonsági szabályok be nem tartása által okozott károk esetén a gyártó nem vállal felelősséget. 3. Biztonsági okokból a termék módosítása tilos. 4. -
Page 15: Používateľská Príručka
A kábel hossza: 120 cm 07. JÓTÁLLÁSI JEGY/ REKLAMÁCIÓ A termékre 24 hónapos garancia vonatkozik. A garanciális feltételek a következő weboldalon találhatók: https://xblitz.pl/gwarancja/. A panaszokat a http://reklamacje.kgktrade.pl/ oldalon található panaszbejelentő űrlapon kell benyújtani. Részletek, elérhetőség és a szolgáltatás címe a következő címen található: www. -
Page 16: Bezpečnostné Opatrenia
5. Lepiaci držiak 6. 2,4 A porty USB s inteligentným IC * 7. Port USB 3.0 Quick Charge 8. Tlačidlá napájania pre konkrétne zásuvky. 9. Zásuvky 12/24 V Inteligentný integrovaný obvod* - prispôsobuje spotrebu energie požiadavkám každého pripojeného zariadenia, ktoré chráni pred prebíjaním, skratom a prepätím. POZOR: 1. -
Page 17: Vartotojo Vadovas
Na výrobok sa vzťahuje 24-mesačná záruka. Záručné podmienky nájdete na adrese: https://xblitz.pl/gwarancja/ Sťažnosti by sa mali podávať prostredníctvom formulára na podávanie sťažností, ktorý nájdete na adrese: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Podrobnosti, kontakt a adresu služby nájdete na: www.xblitz.pl. VARTOTOJO VADOVAS 01. NUMATOMAS GAMINIO NAUDOJIMAS Įrenginys naudojamas kaip automobilyje įmontuoto cigarečių žiebtuvėlio lizdo... -
Page 18: Saugos Priemonės
Jame yra trys cigarečių žiebtuvėlio lizdai, trys USB-A jungtys, iš kurių viena palaiko QC 3.0 standartą, ir dvi 30 W USB-C „Power Delivery” jungtys. Automobilinis skirstytuvas maitinamas iš 12 V arba 24 V cigarečių uždegiklio lizdo. Įrenginys skirtas naudoti uždarose patalpose. 02. - Page 19 Matmenys Dalytuvas: 139,95 x 67,83 x 33,28 mm Lizdų gylis: 36 mm. Svoris: 240 g Kabelio ilgis: Ilgis: 120 cm. 07. GARANTINĖ KORTELĖ/ SKUNDAI Produktui suteikiama 24 mėnesių garantija. Garantijos sąlygas rasite adresu: https://xblitz.pl/gwarancja/. Skundai turėtų būti teikiami naudojant skundo formą, kurią rasite adresu: http:// reklamacje.kgktrade.pl/.
-
Page 20: Ръководство За Употреба
Išsamią informaciją, kontaktinius duomenis ir paslaugų teikimo adresą rasite adresu : www . xblitz . pl . РЪКОВОДСТВО ЗА УПОТРЕБА 01. ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ НА ПРОДУКТА Устройството служи като разширение на вградения в автомобила контакт за запалка . Той има три гнезда за запалка, три порта USB-A, единият от които поддържа... - Page 21 1. Повредите, причинени от неспазване на това ръководство, водят до анулиране на гаранцията . 2. В случай на повреда, причинена от неправилна употреба и неспазване на правилата за безопасност, производителят не носи отговорност . 3. От съображения за безопасност модификациите на продукта са забранени...
-
Page 22: Manual De Utilizare
07. ГАРАНЦИОННА КАРТА / ОПЛАКВАНИЯ Продуктът се покрива от 24-месечна гаранция . Гаранционните условия можете да намерите на следния адрес : https :// xblitz . pl / gwarancja / Жалбите трябва да се подават чрез формуляра за жалби, който се намира на... -
Page 23: Măsuri De Siguranță
4. Port USB-C PD 5. Suport adeziv 6. Porturi USB de 2,4 A cu Smart IC * 7. Port USB 3.0 încărcare rapidă 8. Butoane de alimentare pentru prize specifice. 9. Prize de 12/24V Circuit integrat inteligent* - ajustează consumul de energie în funcție de cerințele fiecărui dispozitiv conectat, care protejează... - Page 24 Produsul este acoperit de o garanție de 24 de luni. Termenii și condițiile de garanție pot fi găsite la: https://xblitz.pl/gwarancja/ Reclamațiile trebuie depuse folosind formularul de reclamație care se găsește la: http://reklamacje.kgktrade.pl/ Detaliile, adresa de contact și de serviciu pot fi găsite la: www.xblitz.pl.
- Page 28 Manufacturer: KGK Trade sp. z o.o. sp. k. Ujastek 5b 31-752 Cracow Poland Made in PRC...
Need help?
Do you have a question about the R8 and is the answer not in the manual?
Questions and answers