Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Summary of Contents for Fancy Flames FF234
- Page 1 Pannenkoekpan • Poêle à pancake Pfannkuchen-Pfanne Pancake pan...
- Page 2 NL - Pannenkoekpan: Met deze lange steel-grill-pan kunt u uw pannenkoeken bakken boven een open vuur of barbeque. Laat de openhaard bijna opbranden, zodat u een mooi bed van hete kolen overhoudt. Wanneer u gebruik maakt van een barbeque zorgt u ervoor dat de vlam laag is. Bakken van pannenkoeken boven gloeiende kolen werkt het beste.
- Page 3 bossen, park of tuin en informeer vooraf goed waar en wanneer u een kampvuur mag houden. Laat geen kinderen zonder toezicht naast de pan, de pan wordt heet! Laat een brandend vuur nooit onbeheerd. Verwijder alle decoratie en verpakkingsmateriaal voor gebruik. Houdt het vuur op een geschikte, veilige, rechte, hitte bestendige oppervlakte buiten bereik van versieringen, brandbare materialen, hitte, alcohol en andere licht ontvlambare artikelen.
- Page 4 une braise scintillante. Maintenez la poêle à quelques centimètres au dessus des braises afin que les pancakes ne grillent pas. Utilisez une spatule en bois ou en plastique pendant la cuisson, afin d éviter de rayer la poêle. Entretien: Lavez la poêle à la main. Utilisez de l’eau chaude savonneuse. Rincez-la à...
- Page 5 plane et thermorésistante, à distance des meubles, des matériaux inflammables, de la chaleur et des courants d’air. N’allumez pas le feu avec de l’alcool ou autre liquide inflammable. Gardez hors de la portée des enfants ou des animaux. Éteignez le feu si la flamme prend de l’ampleur ou si elle produit de la fumée en excès, recouvrez le feu avec une grande couverture anti-feu.
- Page 6 Wasser ausspülen. Danach gründlich trockenreiben und einölen (Pflanzenöl). Warnung!: Lesen Sie diese Information vor dem Gebrauch sorgfältig und bewahren Sie diese gut auf. Erlauben Sie kleinen Kindern NICHT, die Pfanne unbeaufsichtigt zu benutzen. Für den richtigen Umgang mit der Pfanne, folgen Sie den oben angegebenen Anweisungen.
- Page 7 werden oder bei übermäßiger Rauchentwicklung. Nicht versuchen, das Feuer auszublasen oder mit Wasser zu löschen. Halten Sie offenes Feuer nur im Außenbereich. GB - Pancake pan With this long handled frying pan you can cook your pancakes above an open fire or barbecue. Let the open fire burn down so that you have a nice bed of hot embers.
- Page 8 garden and confirm well in advance when and where you can make a campfire. Do not leave children unattended next to the pan, the pan is hot! Never leave a fire unattended. Remove all decoration and packaging before use. Place the fire on a suitable safe, level, heat resistant surface away from furnishings, flammable materials, heat and draughts.
- Page 9 Manutenzione: Lavate la padella a mano usando acqua calda e risciacquate con acqua calda. Asciugatela immediatamente dopo averla lavata. Usate olio vegetale prima di rimetterla a posto. Attenzioni: Leggete e conservate queste istruzioni per eventuali riferimenti futuri. Non fate usare a bambini senza la supervisione di un adulto.
- Page 10 acqua per spegnere il fuoco. Il fuoco o il barbecue vanno mantenuti solo all’esterno. ES - Sartén para crepes: Con esta sartén de mango largo puedes cocinar tus crepes sobre un fuego encendido o sobre una barbacoa. Deja que el fuego se queme completamente para conseguir una buena base de brasas calientes.
- Page 11 Para usar la sartén correctamente, siga las indicaciones escritas anteriormente. Por favor, siga las reglas del propietario, no haga fuego en el bosque / parque / jardín y confirme con anticipación cuando y donde puede hacer un fuego de campaña. No deje niños sin vigilar cerca de la sartén, la sartén quema! Nunca deje un fuego sin vigilar.
- Page 12 Art.No FF234 8 714982 112102 Made in China...
- Page 13 PRINT INSTRUCTIONS ESSCHERT Product no. FF234 Product group Fancy Flames EAN code 8714982112102 Note: attach this booklet to the article using a plastic cord. Measurements printed area Per 2 page (spread): Width x Height 126 x 86 mm Measurements die-cut area...