XIMPLIO Ventus 3 Assembly Instructions Manual

OSTRZEZENIA
UWAGI OG6LNE:
1. Przed produktu naleiy uwainie zapoznaC sie z instrukcjq montaiu. Pamietaj
aby przestrzegaC instrukcji oraz przechowywaC w bezpiecznym miejscu. Po
otwarciu opakowania sprawdziC liste czeSci i upewniC wszystkie czeSci
zgodne z przed zamontowaniem ich w samochodzie.
2. jest odpowiediialny za montaZ i bagaZnika. Producent nie
ponosi odpowiedzialnoSci z tytufu niewtaSciwego montazu lub niewtaSciwego
uzytkowania produktu.
3. Nieprawidfowy montai rowerowego i / lub rower6w spowodowaC
uszkodzenie pojazdu i / lub rower6w oraz spowodowaC ciafa.
4. Nie bagainika do cel6w innych te, do zostat przeznaczony.
przerabiaj element6w produktu. Pami aj aby z haka
holowniczego jeSli nie jest
5. Nie u do liczby rower6w jest to zalecane.
Waga roweru nie przekraczaC 15 kg.
6. pasuje do kul hak6w holowniczych o Srednicy 50 mm . Zawsze sprawdzaj
maksymalne pionowe obciqlenie kuli haka holowniczego i nigdy go nie
7. Nie montuj bagainika na na przyczepach kempingowych lub kamperach.
8. rowerowy nie jest przeznaczony do rower6w w uktadzie
tandemu lub poziomym.
9. Nie przewoziC rower6w i przymocowanymi fotelikami dzieciecymi, sakwami na
roweiy, pokrowcami na rowery lub rower6w z silnikami.
BEZPIECZNE I WtMCIWE
1. Przed zamontowaniem doktadnie wyczySciC powierzchnie kuli haka
holowniczego.
2. Do mocowania rower6w do bagainika zawsze paska zabezpieczaj4cego.
3. SprawdZ, czy odlegloSC od rury wydechowej do opon roweru jest bezpieczna dla
rower6w lub pask6w bagainika.
Ciepfo spalin spowodowaC uszkodzenie roweru lub bagainika rowerowego.
4. JeSli tw6j pojazd jest wyposaiony w automatyczny system otwierania tylnej klapy
te funkcje podczas korzystania z na rowery i
recznie.
5. Podczas zaladunku rower6w wszystkie czeSci i akcesoria z rower6w (paski ,
foteliki, pompki itp.)
6. Zawsze ustawiaj / najcieiszy rower jako i samochodu, a
nastepnie ustaw mniejsze/lZejsze rowery.
7. jest odpowiedzialny za okresowe sprawdzanie, czy wszystkie paski , galki
sq dobrze dokrecone ze wzgled6w
mole
8. bedziesz musial zastosowaC dodatkowe zabezpieczenia, aby chronic
i tyln4 klape przed zadrapaniami.
9. Nie otwieraj mechanizmu zaczepu na kuli z rowerami zamontowanymi na bagainiku.
10. Zamki zastosowane w tym bagainiku
BEZPIECZENSTWO W RUCHU OROGOWYM:
1. sprawdziC przed bagainika , tablica Swietlna na bagainiku
rowerowym dziata prawidlowo.
2. Bagainik rowerowy zwieksza dlugoSC pojazdu, a rowery zwiekszaj4 jego szerokoSC i
wysokoSC. o tym pamietaC podczas przejezdiania przez lub mate
przestrzenie oraz podczas cofania. Wszelkie fadunki wskazane wymiary
byC zgodne z przepisami prawa i odpowiednio przymocowane.
3. Obci4ienie i rower6w na jazde samochodem. Nie przekraczaj
dozwolonej predkoSci i nie jedi 120 km/h.
4. JedZ powoli progi zwalniajqce. predkoSci. Dostosuj
predkoSC jazdy do stanu drogi.
5. Jazda terenowa nie jest zalecana i spowodowaC uszkodzenie
rowery, haka holowniczego lub rower6w.
6. JeSli wjedziesz w nier6wnoSC na drodze, zatrzymaj pojazd, sprawdi rowery
i JeSli zauwaiysz cos niepokojqcego, zdejmij rowery i nie bagainika.
7. Upewnij sie, Ze istnieje bezpieczna odlegloSC rowerami a ziemiq, jest to w
podczas na wzniesienia.
KONSERWACJA ROWEROWEGO:
1. Okresowo sprawdzaj produkt pod kqtem oznak i korozji.
2. Nie uiywaj z uszkodzonymi czeSciami, skontaktuj sie ze sprzedawcq w celu
ich wymiany przed ponownym
3. bagainik przed zamiarem skorzystania z myjni samochodowej.
4. W utrzymania w jak najlepszym stanie zaleca sie go z haka
samochodu, gdy nie jest pamietaC, ten produkt nie jest odporny na
ekstremalne warunki pogodowe, jest to waine szczeg6Inie w przypadku powietrza
morskiego.
5. Zaleca sie utrzymywaC Sruby w w dobrym stanie (smarowaC), aby uniknqC
korozji.
MAX
Kg
load
Car manual
WARNINGS
GENERAL REMARKS:
1. Please read and observe the instructions carefully before you use the product,
and keep them in a safe place for future use. Check the list after opening the
package. Make sure that all the parts are fully assembled according to the
instruction before fitting it on your car.
2. The user is responsible for assembty and installation of this product, and the
manufacturer disclaims any liability due to improper fitting or use of the product.
3. Failure to properly install this bike carrier and/or the bikes may cause damage to
the vehicle and/or the bikes, and may result in personal injury.
4. Do not use this product for purposes other than those for which it is designed.
Nie Do not modify any components of the product. Remove the carrier if not in use.
5. Do not use the carrier to carry more bikes than recommended. The weight of
each bike cannot exceed 15kg/ 33Ibs.
6. Fits 50mm ISO tow balls. Always check the weight limitation of your towing
system and never overload it.
7. Do not install the bike carrier on trailers, campers, or RVs.
8. This bike rack is not intended for transporting tandem, or recumbent bicycles.
9. Do not transport bicycles with attached baby seats, panniers, wheel covers, full
bike covers or motors.
SAFE ANO PROPER USE:
1. Please make sure you clean the of the tow ball completely before
installing the rack.
2. Always use the safety strap to attach the bikes to the bik e carrier.
3. Check if the distance from the exhaust pipe to the bicycle tires is safe for your
bicycles or the straps of the carrier. The heat of the exhaust could damage the bike
or bicycle racks.
4. If your vehicle is equipped an automatic tailgate opening system, disable this
function when using the bike carrier, and open the tailgate manually.
5. When loading bicycles, remove all loose and accessories from bicycles
(toolbars, baby carries, pumps etc.)
klape 6. Always position the bike first and closes to the car, and then
position the smaller bike after that.
7. The user is responsible for periodically verifying that all hardware, straps, knobs,
hubs are securely tightened for safety purposes.
a. You might have to use extra protections to protect the bikes and the tailgate from
scratches.
9. Do not open the gate with the bikes installed on the carrier
10. The locks used on this rack are theft deterrent.
ROAD
1. Check before departure that the light board of the carrier is properly functioning.
2. The bicycle rack increases the vehicle's length, and the bicycles may increase its
width and height. Be aware of this when passing through narrow or low clearance
spaces and when reversing. Any loads exceeding the indicated dimensions must
nevertheless respect existing regulations and be properly strapped down.
3. The load of the rack and bicycles will affect driving. Do not exceed speed limit,
and do not drive faster than 120 km/h (75 mph).
4. Drive slowly over speed bumps. Respect the speed limit, and adapt your speed
to the condition of the road.
5. Off-road driving is not recommended and could result in damage to your vehicle,
hitch receiver, bike carrier, or your bikes.
6. If you hit a bump or a hole in the road, stop your vehicle and inspect the bikes
and the carrier. If you notice anything wrong, remove the bikes and do not use the
bike carrier.
na 7. Make sure there is a safe distance between the bikes and the ground, especially
when entering driveway.
MAINTAINING YOU R BICYCLE RACK
1. Periodically inspect the product tor signs of wear, corrosion, and fatigue.
2. Do not use the carrier with defective parts, contact the dealer to replace them
before using it again.
3. Remove the product before entering an automatic car wash.
4. To keep your product in best condition, it is recommended to remove the
product from thecarwhen not in use.
5. Lubricate the bolts in order to avoid corrosion.
y u
*
= +
MAX 45 Kg
A1