Page 1
Save these instructions. MODE D’EMPLOI ET DIRECTIVES RELATIVES À L’ENTRETIEN ET À LA SÉCURITÉ POUR Batteur Sur Socle de Luxe Conservez ces instructions. Made in China Fabriqué en Chine 100833 100833-032023-u&c.indd 1 100833-032023-u&c.indd 1 9/23/22 4:49 PM 9/23/22 4:49 PM...
• Do not use outdoors; intended for indoor countertop use only. • Only use accessories or attachments that are sold by Pampered Chef and are designed for use with this unit. Do not use accessories or attachments with, or in, non-approved appliances (such as an oven, microwave, stovetop, grill, etc.), as this may cause damage which can negatively affect...
• Do not immerse, submerge, or sprinkle the unit with liquids. Doing so could cause electric shock and electrical short. 100833-032023-u&c.indd 5 100833-032023-u&c.indd 5 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
G . Digital display H . Scraping beater I . Whisk J . Dough hook K . Carrying handle L . Open/close lever M . Cord storage N . On/Off switch 100833-032023-u&c.indd 6 100833-032023-u&c.indd 6 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
. hook) illuminates . 5. Speaker Off Icon To mute the scrolling, selecting, and starting beeps press and hold the together for two seconds . Repeat to unmute . 100833-032023-u&c.indd 7 100833-032023-u&c.indd 7 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
• Turn the selector wheel to select speed 3 . • Press the selector wheel again to start . • Let the mixer run until the timer reaches 2 minutes . • Press the to cancel . 100833-032023-u&c.indd 8 100833-032023-u&c.indd 8 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
10 sec cream, meringues, etc . Note: The timing for the Whip setting will provide the best results for Pampered Chef recipes . However, factors such as the freshness of and temperature of ingredients may impact results . Please adjust the setting timing for recipes as needed .
• N’utilisez pas cet appareil à l’extérieur. Utilisation prévue sur un comptoir uniquement. • N’utilisez que des accessoires ou fixations vendus par Pampered Chef et qui sont conçus pour être utilisés avec cet appareil. N’utilisez pas d’accessoires ou fixations avec ou dans des appareils non approuvés (comme un four, un four à...
Page 12
• Cette unité est destinée à un usage domestique, elle n’est pas destinée à une utilisation commerciale. • Ne faites pas fonctionner l’appareil pendant plus de 10 minutes en continu, car cela pourrait l’endommager. 100833-032023-u&c.indd 12 100833-032023-u&c.indd 12 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
électrique, une défaillance, etc.). • Ne tentez pas de déjouer les mécanismes de verrouillage de sécurité. • Retirez les batteurs du batteur avant de le laver. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS 100833-032023-u&c.indd 13 100833-032023-u&c.indd 13 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
H . Batteur racleur I . Fouet J . Crochet pétrisseur K . Poignée de transport L . Levier d’ouverture/de fermeture M . Rangement du cordon N . Interrupteur marche/arrêt 100833-032023-u&c.indd 14 100833-032023-u&c.indd 14 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
. Pour désactiver les bips de défilement, de sélection et de démarrage, appuyez sur et maintenez-les enfoncées pendant deux secondes . Répétez pour réactiver le son . 100833-032023-u&c.indd 15 100833-032023-u&c.indd 15 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
. • Branchez l’appareil et appuyez sur l’interrupteur marche/arrêt à l’arrière pour le remettre en position de marche . Les lumières s’allumeront brièvement . 100833-032023-u&c.indd 16 100833-032023-u&c.indd 16 9/23/22 4:50 PM 9/23/22 4:50 PM...
. Pause clignotera sur l’écran . Appuyez de nouveau sur la roue pour reprendre la fonction . Si le levier d’ouverture/de fermeture est utilisé pendant le réglage, Pause s’affichera sur l’écran . Une fois la tête inclinable du batteur fermée, appuyez sur la roue pour reprendre la fonction . 100833-032023-u&c.indd 17 100833-032023-u&c.indd 17 9/23/22 4:50 PM...
Remarque : le réglage du temps pour le paramètre Whip (Fouetter) donnera les meilleurs résultats pour les recettes Pampered Chef . Cependant, des facteurs tels que la fraîcheur et la température des ingrédients peuvent avoir un impact sur les résultats . Veuillez ajuster le temps de réglage pour les recettes selon les besoins .