Table of Contents
Advertisement
Quick Links
エアフィードチューブ
危険
・ この取扱説明書は製品の操作を担当する生産技術者および保守担当者を対象
に記載しています。初心者が使用する場合は、必ず経験者、販売店あるいは当
社の指導を受けてください。
・ 本製品の取付や使用、保守の前に、本書の警告事項を注意深く読み、内容を理
解してから作業してください。本書の指示、警告事項に従わなかった場合、重大
な人身事故や死亡、物的損害に結びつくことがあります。
・ 本書は、すぐに取り出せる所定の場所に大切に保管し、必要な都度再読し、
末永くご活用ください。
・ 本書の内容について不明、疑問を生じた場合は、販売元にご連絡ください。
株式会社北川鉄工所
〒 726-8610 広 島 県 府 中 市 元 町 77-1
TEL
FAX
フ リ ー ダ イ ヤ ル
Version 1.00 (2013.04.01)
取扱説明書
回転継手
(0847) 40-0526 (代 )
(0847) 45-8911
(0120) 933-968
MA0916PHG
日
本
語
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kitagawa KPCE LR Series
Summary of Contents for Kitagawa KPCE LR Series
- Page 1 Version 1.00 (2013.04.01) MA0916PHG 取扱説明書 エアフィードチューブ 回転継手 危険 日 本 ・ この取扱説明書は製品の操作を担当する生産技術者および保守担当者を対象 語 に記載しています。初心者が使用する場合は、必ず経験者、販売店あるいは当 社の指導を受けてください。 ・ 本製品の取付や使用、保守の前に、本書の警告事項を注意深く読み、内容を理 解してから作業してください。本書の指示、警告事項に従わなかった場合、重大 な人身事故や死亡、物的損害に結びつくことがあります。 ・ 本書は、すぐに取り出せる所定の場所に大切に保管し、必要な都度再読し、 末永くご活用ください。 ・ 本書の内容について不明、疑問を生じた場合は、販売元にご連絡ください。 株式会社北川鉄工所 〒 726-8610 広 島 県 府 中 市 元 町 77-1 (0847) 40-0526 (代 ) (0847) 45-8911 フ...
- Page 2 まえがき 本書は、製品について、性能、機能を理解し、安全に、正しくご使用いただくための詳しい情報を 提供するものです。製品をご使用いただく前に、必ずこの取扱説明書をよく読み、製品の使用方 法を正しくご理解ください。そして、冒頭の「安全に係わる重要事項」や「使用上の注意」などに記 載された指示・警告には必ず従ってください。従わなかった場合、重大な人身事故に結びつくこと があります。 安全警告用語および安全警告記号 本書では特に重要と考えられる取扱上の注意事項について、危険度の大きさ（生じる被害の大 きさ）に応じて次のように区分して表示しています。これらの用語の意味を十分理解していただき、 その指示に従って安全な作業を行ってください。 安全アラート・シンボル これは安全警告記号です。この記号は潜在的な人身傷害危険を注意喚起するために使用され ています。起こり得る傷害や死亡を回避するために、この安全アラート・シンボルに続くすべての 安全メッセージに従ってください。 この表示の注意事項を守らないと、死亡や重傷など重大な人身 事故の原因となります。 この表示の注意事項を守らないと、死亡や重傷など重大な人身 事故の原因となる可能性があります。 この表示の注意事項を守らないと、軽症または中程度の傷害の 原因となる可能性があります。 この表示の注意事項を守らないと、本製品が故障・損壊したり、 寿命が短くなったり、周辺機器に損害を与えることがあります。 免責および取扱説明書の使用方法について この製品は旋盤の回転部へエアやクーラントを供給するための回転継手です。これ以外の用途 に使用する場合には、当社に相談してください。 当社では、本取扱説明書の警告事項に従わなかったために生じた人身事故、死亡、損害、損失 についての責任は負いかねます。 本書の内容は、あらゆる環境下における運転、操作、点検、保守に潜む危険をすべて予測して いるわけではありません。できないこと、してはいけないことは無数にあり、本書でそのすべてを 網羅することはできません。したがって本書に「できる」や「してもよい」と書かれていない限り、「で きない」「してはいけない」とお考えください。本書に記載されていない運転、操作、点検、保守を 行う際に、安全に係わる疑問が生じた場合は、当社または販売店に確認してください。...
- Page 3 保証および免責について 製品の保証期間は納入後 1 年間とします。消耗品を含むすべての部品は北川鉄工所が納入し た部品を使用してください。北川鉄工所が製作した純正部品以外の部品を使用した際に生じた 人身事故、死亡、損害、損失についての責任は負いかねます。また、北川鉄工所が製作した純 正部品以外の部品を使用した場合、すべての保証は無効となります。 １．形式表示 図 1 ２．構造図 図 2...
- Page 4 ３．製品の範囲 ● 本書はエアフィードチューブの取扱説明書です。チャックなど他の周辺機器についてはそ れぞれの取扱説明書に従うこと。 安全に係わる重要警告事項 安全に係わる重要警告事項として、特に知っておいていただきたいこと、守っていただきたいこと をまとめてあります。ご使用の前に必ずお読みください。 この表示の注意事項を守らないと、死亡や重傷など重大な人身事故の 危険 原因となります。 エアフィードチューブの取付、点検、交換時には、必ず主電源を切ること。 ● 突然エアフィードチューブが回転し、体の一部や衣服が巻き込まれる危険がある。 扉（ドア）を閉めないでスピンドルを回転させてはならない。 ● ドアが閉まっていないと回転中のチャックに触れたり、工作物が飛散することがあり危険。 （一般的に手動やテストモードでは、ドア閉の時だけ回転を可能にする安全インターロック機 能が働かない） 使用流体は仕様を越える圧力で使用してはならない。 ● エアフィードチューブが破損してチャックへのエア供給が遮断され、工作物が飛散し危険。 許容最高回転速度を越えて使用してはならない。 ● エアフィードチューブが破損してチャックへのエア供給が遮断され、工作物が飛散し危険。...
- Page 5 この表示の注意事項を守らないと、死亡や重傷など重大な人身事故の 警告 原因となる可能性があります。 改造してはならない。 ● エアフィードチューブが破損する恐れがあり、チャックへのエア供給が遮断されて工作物が飛 散し危険。 エアフィードチューブに衝撃を与えてはならない。 ● エアフィードチューブが破損する恐れがあり、チャックへのエア供給が遮断されて工作物が飛 散し危険。 ルブリケータの潤滑油量を保つこと。 ● 錆が発生し、エアフィードチューブが焼き付いたり、チャックの把握力が低下したりして工作物 が飛散し大変危険である。 ● 潤滑油はタービン油 1 種無添加 (ISO VG32 相当品) を使用すること。 アルコールまたは薬物を飲んで操作してはならない。 ● 判断力の低下や誤操作を招き危険。 手袋やネクタイ等、引っかかりやすい服装や装飾品を着用して操作してはならない。 ● 機械に巻き込まれ危険。 ４．仕様 表 1 Cポート Aポート Bポート 許容最高 形式 エアブロー エア エア 回転速度...
- Page 6 ５．取付 ● 以下の手順は KPCE 形または KPCF 形エアフィードチューブの取付手順を示します。それ以 外の形式のエアフィードチューブはそれぞれの納入仕様書または取扱説明書を参照してくだ さい。 取付手順 ① 作業前に必ず機械の主電源を切ってください。 ② スピンドルに KPC チャックを取り付けてください。 ③ スピンドルにリテーナを取り付けてください。 ④ エアフィードチューブのノックピン(2 ヶ所)を外してください。 ⑤ エアフィー ドチューブをスピンドル内に挿入し、グリップを持って手で回しながらエアフィードチ ューブ先端のねじをチャックにねじ込んでください。(ねじ込む際は工具などで強く締め付けな いでください。破損の原因となります) ⑥ グリップ止めボルトを緩め、リテーナとグリップのノックピン用穴の位相を揃えてください。ノッ クピン(2 ヶ所)を締めこんでエアフィードチューブの回り止めとします。その後、再度グリップ止 めボルトを締めてください。 ⑦ 図 3 のよ うに、スピンドルを手で回し、スリーブ後端の振れが 0.12 以下であることを確認してく ださい。 ⑧ 図 4 のように、スリーブの回り止めを設けてください 。...
- Page 7 図 4 ● LR 長さが 600mm 以上の場合、図 3 のように振れ止め止めを設けること。振れ止めを設 けないと振動によりエアフィードチューブの破損を招く恐れがあり、チャックへのエア供給 が遮断され、工作物が飛散し危険。 ● スリーブの回り止めは図 4 のように隙間を設けること。ボルトなどでスリーブを直接固定し た場合、エアフィードチューブの焼き付きや破損を招き、チャックへのエア供給が遮断さ れ、工作物が飛散し危険。 ● エアフィードチューブへの配管は軟質素材のホースを用い、エアフィードチューブにホー スの曲げ力がかからないようにすること。鋼管で配管したり、ホースの曲げ力がかかった りしたまま回転させるとエアフィードチューブの焼き付きや破損を招き、チャックへのエア 供給が遮断され、工作物が飛散し危険。 ● クーラントを使用する場合はクーラントドレンを下向きに配管し、背圧がかからないように してください。クーラントドレンに配管しなかったり、背圧がかかったりすると漏れの原因と なります。 ６．その他 ● A ポートまたは B ポートにエアを供給した際、エア供給ポートの横に設けられた 2 ヶ所のφ 穴よりエアが漏れますが故障ではありません。 ● この製品の最終的な廃棄は各国の法 律や規制に従って取り扱ってください。...
- Page 8 9th FL, Home Place Office Building, 283/43 Sukhumvit 55Rd. (Thonglor 13),Klongton-Nua, Wattana, Bangkok 10110, Thailand TEL +66 2-712-7479 FAX +66 2-712-7481 KITAGAWA IRON WORKS CO., LTD. Singapore Branch #02-01 One Fullerton, 1 Fullerton Road, Singapore 049213 TEL +65 6838-4318 FAX +65-6408-3935 Asia Contact KITAGAWA IRON WORKS（SHANGHAI）...
-
Page 9: Rotary Joint
・ Store this manual near equipment for future reference. ・ If any questions related to safety arise about this manual, please confirm them with the distributor or our company. KITAGAWA IRON WORKS CO., LTD. 77-1 Motomachi, Fuchu, Hiroshima 726-8610 Japan TEL +81-(0)847-40-0526... -
Page 10: Safety Alert Symbol
Preface This manual provides detailed information about how to safely and correctly use the product. Before starting to use the product, read this manual carefully and always follow the instructions and warnings in "Important Safety Precautions" and "Precautions for Use" at beginning of the manual. Failure to follow these precautions could result in a serious accident. -
Page 11: Guarantee And Limitation Of Liability
The guarantee period of this product is 1 year after delivery. Use the parts delivered by Kitagawa Iron Works for all the parts including consumable parts. We will not assume responsibility for injury, death, damage, or loss caused by usage of parts not manufactured by Kitagawa Iron Works. -
Page 12: Scope Of Product
3. Scope of product ・ This instruction manual is for the air feed tube. As for the other application, follow each instruction manual. Important Safety Precautions Important safety precautions are summarized below. Please read this section before first starting to use this product. Failure to follow the safety precautions below will result in DANGER serious injury or death. -
Page 13: Specifications
Failure to follow the safety precautions below could WARNING result in serious injury or death. Do not modify. ・ The air feed tube is damaged and air supply to the chuck is interrupted, causing the work-piece to fly out. Ｄｏ not give a shock to the air feed tube. ・... - Page 14 5. Attachment ・ The installation procedure described below is for the KPCE or KPCF type air feed tube. For the air feed tubes of other types, refer to the Delivery Specification or the instruction manual supplied respectively. Installling procedures Before start of work, be sure to turn off the main power of the machine. Install KPC chuck to lathe spindle.
-
Page 15: Other Information
Fig.4 ・ When LR length is 600 mm or more, prepare the steady rest as shown as Fig.3. If the steady rest is not prepared, a feed tube may be damaged by vibration, this is dangerous as the workpiece will fly out. ・... - Page 16 The products herein are controlled under Japanese Foreign Exchange and Foreign Trade Control Act. In the event of importing and/or xporting the products, you are obliged to consult KITAGAWA as well as your government for the related regulation prior to any transaction.
Need help?
Do you have a question about the KPCE LR Series and is the answer not in the manual?
Questions and answers