Kemo Electronic M073N Assembly Instructions

D | Wichtig: Die in der Zeichnung enthaltenen Zusatztei-
le wie Akku, Schalter, Sirene, Hupe usw. gehören nicht
zum Lieferumfang!
Der Alarm ist nicht zeitlich begrenzt!
Tipp:
Es ist empfehlenswert, eine kleine elektronische Sirene
anzuschließen, die sich im Sound von der normalen Hupe
unterscheidet.
Entsorgung:
Wenn das Gerät entsorgt werden soll, dann dürfen diese
nicht in den Hausmüll geworfen werden. Diese müssen
dann an Sammelstellen, wo auch Fernsehgeräte, Compu-
ter usw. abgegeben werden, entsorgt werden (bitte
erkundigen Sie sich in Ihrem Gemeindebüro oder in der
Stadtverwaltung nach dessen
Sammelstellen).
GB | Important: The additional parts shown in the
drawing such as accumulator, switch, siren, horn, etc. do
not belong to the scope of delivery!
The alarm is not limited timewise!

Tip:

It is recommended to connect a small electronic siren
whose sound differs from the normal horn.

Disposal:

This device may not be disposed of with the household
waste. It has to be delivered to collecting points where
television sets, computers, etc. are collected and disposed
of (please ask your local authority or municipal authorities
for these collecting points for electronic waste).
M073N | Motorrad-Alarm
Schaltet automatisch eine Hupe oder Sirene ein, wenn das Motorrad aus
der Parkstellung in eine andere Stellung bewegt wird. Wasserdicht und
stoßfest vergossenes Modul. Auch zur Absicherung anderer Objekte
geeignet, wenn diese nicht bewegt werden dürfen.
Technische Daten:
Schalt-Neigungswinkel: ca. 12 bis 20° in alle Richtungen | Schalt-
leistung: max. 25 V/DC max. 1 A
M073N | Motorbike alarm
Switches automatically a horn or a siren on, if the motorbike should be
moved from a parking position to any other one. A waterproof and
shakeproof sealed module. Also to be use to protect any other objects,
which are not to be moved.
Technical Data:
Switching tilt angle: approx. 12 to 20° in all directions | Switching
Elektronik-Müll-
capacity: max. 25 V/DC max. 1 A
• Schalter
• Switch
• 12 V Akku
• 12 V Accu
Dimensions:
approx. 30 x 25 x 15 mm
(without fastening straps)
• Hupe max. 1 A
• Sirene max. 1 A
Chassis
Kemo Germany / P / Module / M073N / 02-020
Eurotüte
www.kemo-electronic.eu
Chassis
Deutsch English
MOTORBIKE ALARM
MOTORRAD-ALARM
Alarm device to supervise appliances or vehicles.
Usable for: Scooter, bicycle, window alarm contact
M073N
N80AW