Download Print this page

Lifestyle BodyGuard ZP-5102 Manual

Rechargeable waterproof bodygroomer

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Lifestyle Grooming
Model nr: ZP-5102
The BodyGuard

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the BodyGuard ZP-5102 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Lifestyle BodyGuard ZP-5102

  • Page 1 Lifestyle Grooming Model nr: ZP-5102 The BodyGuard...
  • Page 2 Before using this product, please read through this manual carefully and keep it well. lt is only operated by adults,not by children themselves. This is not a toy and for children’s safety, please don’t put it in a place where the children can reach out for this product.
  • Page 3 INDEX ENGLISH Introduction Accessories Using Method Guide Comb Cutter Heads Cleaning & Maintenance FRANÇAIS Introduction Accessoires Manuel d’utilisation Peigne Tête de coupe Nettoyage et entretien NEDERLANDS Inleiding Accessoires Gebruiksaanwijzing Opzetkam Snijkop Reinigen en onderhouden...
  • Page 4 Introduction Technical Highlights Special head in R-shaped corner,no scratches on skins. Being super quiet. With 2 guide combs,easy to cut hair of 4 lengths. As per power and environment,select charging use or plug-in use. Global universal voltage,5V/ DC USB port input with short- circuit protection.
  • Page 5 Accessories Cutter heads On/off button Accessories view Adjustable Charging Cleaning comb base cable brush bottle...
  • Page 6 Using method On/off Press the power button to turn the clipper on, the indicator lamp turns green, the blade moves back and forth. Press the button a second time, the led light will light up. Press the button again, the clipper closes, the blade will stop moving.
  • Page 7 With and Without Guide Combs Guide comb use Adjustable Fashion non-slip comb seat charger Through the guide comb, different length trimming can be adjusted. As per haircut needs,please choose proper guide combs Seat charger direct charge dual-use How to put on or take off the comb Put-on Method Face the comb to cutter head slot, make sure it’s fixed one side and...
  • Page 8 With and Without Cutter Heads Cutter head features Under Upper blades Ceramic blades Blades: durable Moving cutter sharp frames hygienic stainless Front views Left views Cutter head installation 1.Put part A into slot B 2.Make sure it has been aligned,press cutter backs, then hear click sound.
  • Page 9 Cutter Head Cleaning and Maintenance Cutter head features Clean off hair scraps Upper blades (movable) with cleaning brushes Bottom blades (fixed) Kind Attentions Caution: Never take off spring on head,otherwise they probably go wrong because the spring can not revert to the original state. Please take off cutter blades after using clippers.
  • Page 10 Trimmer Body Cleaning & Maintenance Body cleaning Wipe off cuffer hair Also can wash Clean body, make the scraps in cuffer clipper body with body dry with wipes, head slots water fit the cutter heads on it. Keep it well for future use. Prohibited Matters Don’t wipe clipper body with gasoline, alcohol, thinner and other corrosive chemical agents.
  • Page 11 FRANÇAIS...
  • Page 12 Introduction Les avantages énumérés ci-dessous La tête spéciale en forme de R protège la peau des abrasions. Silencieux 2 peignes de guidage pour une coupe facile en 4 longueurs. Batterie intégrée pour une coupe sans cordon ou avec cordon. Port USB universel 5V/DC avec protection contre les courts- circuits Témoin lumineux bicolore sur...
  • Page 13 Accessoires Tête de coupe Bouton marche/arrêt Vue d’ensemble Peigne Station de Câble Brosse de Flacon réglable charge nettoyage d’huile de lubrification...
  • Page 14 Manuel d’utilisation Allumer et éteindre Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer la tondeuse, le voyant devient vert, la lame se déplace d’avant en arrière. Appuyez une deuxième fois sur le bouton, la lumière LED s’allumera. Appuyez à nouveau sur le bouton, la tondeuse se ferme, la lame s’arrête de bouger.
  • Page 15: Vue D'ensemble

    Couper avec ou sans peigne Vue d’ensemble Peigne Station de charge réglable anti-dérapant élégant Les peignes peuvent être utilisés pour définir différentes longueurs de positions de coupe. Choisissez la position de coupe qui convient le mieux au style de cheveux souhaité. La tondeuse peut être chargée via la station de charge ou directement par le cordon USB.
  • Page 16 Installation et retrait de la tête de coupe Représentation graphique Lame Lame inférieure Lames en supérieure céramique : durables, Tranchants mobiles tranchantes, hygiéniques, inoxydables. Vue de face Vue de gauche Installation de la tête de coupe 1.Faites glisser la partie A dans l’ouverture B 2.Assurez-vous que les deux pièces s’emboîtent correctement, puis appuyez sur la tête de coupe jusqu’à...
  • Page 17 Nettoyage et entretien de la tête de coupe Nettoyage de la tête ce coupe Enlevez les résidus de cheveux avec la brosse Lame supérieure (mobile) de nettoyage fournie. Lame inférieure (fixe) Notes Ne retirez jamais le ressort de la tête, car il n’est pas facile de le remettre dans sa position initiale.
  • Page 18: Nettoyage De La Tondeuse

    Nettoyage et entretien de la tondeuse Nettoyage de la tondeuse Éliminez les résidus Vous pouvez Nettoyez la tondeuse, de poils dans les également rincer la séchezla bien avec un ouvertures tondeuse à l’eau chiffon et replacez la tête de la tête de coupe de coupe pour la prochaine utilisation.
  • Page 19 NEDERLANDS...
  • Page 20 Inleiding De voordelen voor jou opgesomd Speciale kop in R-vormige hoek, beschermt de huid tegen schaafwonden Muisstil 2 opzetkammen om het haar gemakkelijk in 4 lengtes te trimmen Met of zonder snoer trimmen dankzij de ingebouwde batterij Universele 5V/DC USB-poort met bescherming tegen kortsluiting 2-kleuren indicatielampje op het display: rood tijdens het opladen...
  • Page 21 Accessoires Snijkop Aan/Uit knop Overzicht Verstelbare Laadstation Reinigings Flesje kabel borsteltje smeerolie...
  • Page 22 Gebruiksaanwijzing In- en uitschakelen Druk op de aan/uit knop om de trimmer in te schakelen. Het indicatielampje wordt groen en de messen bewegen heen en weer. Druk nogmaals om de trimmer uit te schakelen. Het indicatielampje gaat uit en de messen komen tot stilstand.
  • Page 23 Met of zonder opzetkam trimmen Overzicht Verstelbare Design anti-slip laadstation Met de opzetkammen kunnen verschillende lengtes van trimstanden ingesteld worden. Kies de trimstand die het beste past bij de gewenste haarstijl. De trimmer kan opgeladen worden via het laadstation of rechtstreeks via het USB snoer.
  • Page 24 De snijkop plaatsen en verwijderen Représentation graphique Onderste Bovenste Keramische messen: Bewegende duurzaam, snijvlakken scherp, hygiënisch, roestvrij Vooraanzicht Linker zijaanzicht De snijkop plaatsen 1.Schuif onderdeel A in opening B 2.Zorg ervoor dat beide stukken goed op elkaar passen, druk daarna op de snijkop tot je een klik hoort.
  • Page 25 De snijkop reinigen en onderhouden De snijkop reinigen Verwijder haarresten met het meegeleverde Bovenmes (beweegbaar) reinigingsborsteltje Ondermes (vast) Opmerkingen Haal de veer nooit los van de kop, het is namelijk niet eenvoudig om de veer in z’n oorspronkelijke staat terug te plaatsen. Verwijder de snijbladen na elke gebruik van de trimmer.
  • Page 26 De trimmer reinigen en onderhouden De trimmer reinigen Verwijder De trimmer mag Maak de trimmer schoon, haarresten in de ook met water droog goed af met een openingen van de afgespoeld doek en plaats de snijkop snijkop worden voor volgend gebruik Verboden Veeg de trimmer niet af met benzine, alcohol of andere bijtende chemische middelen.