Contents Índice • Getting Started ........ Warnings & Cautions ....... Pack Contents/Parts ....... Parts List ......... Hardware List ........Assembly Instructions ..... Warranty .......... Para comenzar ....... Advertencias y precauciones ..Contenido del paquete/piezas..Lista de piezas........Lista de herraje ....... Instrucciones de ensamblaje ..
Getting Started Getting Started Ensure all parts packaged in carton match the parts list. Remove all protective materials and place parts on a non-abrasive surface to avoid scratching. If any parts are missing or damaged, DO NOT attempt to assemble. Please contact our customer service center (Monday-Friday 9:00am –...
Warnings & Cautions 1. Clean gazebo before storing, do not repack your gazebo until completely dry. 2. This gazebo must be assembled by two adults or more. 3. The gazebo canopy must be removed during windy or extreme conditions. 4. Loading limit of the utensil hook is 10 lbs (4.5 kgs). 5.
Page 9
Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. STEP 1: Place Upper Pole (A), Upper Pole (B), and both Upper Poles (C) on the ground as illustrated here. Please take note that parts A, and B are perpendicular, as well as both part C’s.
Page 10
Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 4 Fig. 5 (8) Bolt (M6x15 mm) STEP 2: Place previously constructed parts upright as illustrated here. Place one Connector (T) over each end where Half-Arch (E), and Half-Arch (D) meet, see Fig.
Page 11
Assembly Instructions Fig. 6 STEP 3: Insert the lower rib of each Canopy Two-Tier Ribs (H) into the open ends of Canopy Connector (M), see Fig. 6, using the push-pins on part H to secure these parts together.
Page 12
Assembly Instructions Fig. 9 (4) Bolt (M6x25 mm) (4) Nut (M6) Fig. 8 STEP 4: Place previously assembled Canopy Two-Tier Ribs (H), with Canopy Connector (M), over the frame as illustrated here. Set the lower ribs of each Canopy Two-Tier Ribs (H) in between the Rib Braces (N) at the top of each upper pole.
Page 13
Assembly Instructions *Do not tighten bolts down completely during this portion of assembly. Fig. 10 (6) Bolt (M6x20 mm) STEP 5: Insert three M6x20 Bolts & Washers (DD) through eyelets on Basket Panel (I), and into bolt-threading inserts on the side of Basket Shelf (J), see Fig.
Page 14
Assembly Instructions Fig. 11 (6) Bolt (M6x20 mm) STEP 6: Place one Basket End (K) in between Basket Panels (I) on both ends of Basket Shelf (J), see Fig. 11 for the correct orientation of part K. Insert one M6x20 Bolt & Washer (DD) through eyelets on Basket Panels (I), and into the bolt-threading inserts on the sides of Basket End (K), see Fig.
Page 15
Assembly Instructions Fig. 12 (4) Knob Screws STEP 7: Place previously assembled basket in between Upper Pole (B), and Upper Pole (C). Insert two Knob Screws (EE) through eyelets of brace on Basket End (K), and into the lower two of four bolt-threading inserts on Upper Pole (C), see Fig.
Page 16
Assembly Instructions Fig. 13 Fig. 14 Fig. 15 (11) Bolt (M6x25 mm) (8) Knob Screws STEP 8: Insert two M6x15 Bolts (AA) through eyelets of Shelf Brace (O), and into the bolt-threading inserts found at the end, underneath Shelf (F), see Fig.
Page 17
Assembly Instructions Fig. 16 Fig. 17 STEP 9: Unfold Main Canopy (W), and place it over the lower ribs of Canopy Two-Tier Ribs (H). The upper ribs of part H should be over the canopy when finish, and this canopy should be flush with these lower ribs. Place Top Canopy (V) over upper ribs of Canopy Two-Tier Ribs (H).
Page 18
Assembly Instructions Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 (8) Bolt (M6x15 mm) STEP 10: Insert Lower Poles (L) through openings of Foot Covers (S), see Fig 18. Insert the openings at the bottoms of Upper Poles (A, B, & C) into the tops of Lower Poles (L), see Fig.
Only submit the Warranty Card when needing assistance with a faulty part. AFTER SALES SUPPORT 1800 599 8898 support@tdcusainc.com PRODUCT CODE MODEL NUMBER 822694 32720-23 SERVICE CENTER TDC USA, Inc. 5 Industrial Road, STE 1 Fairfield, NJ 07004-3017 United States of America Phone lines available Monday to Friday 9am - 5pm EST.
Page 20
ALDI INC. FULL WARRANTY CONDITIONS Dear Customer: The ALDI warranty is a full warranty offering you the following benefits: Warranty period: 1 year* from date of purchase 6 months for movable parts and consumables under normal and proper conditions of use. Free repair/exchange or refund.
Para comenzar Para comenzar Compare todas las piezas incluidas en la caja con la lista de piezas. Quite todos los materiales de protección y ponga las piezas sobre una superficie no abrasiva para evitar que se rayen. Si falta alguna pieza, NO intente ensamblar la unidad.
Advertencias y precauciones 1. Limpie la glorieta antes de guardarla; no la vuelva a embalar sino hasta que se haya secado completamente. 2. Esta glorieta debe ser ensamblada por dos o más adultos. 3. El toldo de la glorieta debe quitarse en condiciones extremas o de viento 4.
Contenido del paquete/Lista de piezas Contenido Poste superior Toldo superior Poste superior Toldo principal Poste superior Perno (M6X15 mm) Medio arco Perno (M6X25 mm) Medio arco Perno (M6X35 mm) Estante Perno y arandela (M6x20 mm) Arco corto Tornillo con perilla Tuerca M6 Varillas de dos niveles del toldo Panel de la cesta...
Lista de piezas Descripción Cant. Descripción Cant. Poste superior Percha para utensilios Poste superior Estaca Poste superior Abrebotellas Medio arco Cubierta de la pata Medio arco Conector Estante Extensor Arco corto Toldo superior Varillas de dos niveles del toldo Toldo principal Panel de la cesta Perno (M6X15 mm) Estante de la cesta...
Instrucciones de ensamblaje Fig. 1 Fig. 2 Ori cios roscados para los pernos (18) Perno (M6x15 mm) Fig. 3 (4) Perno (M6x35 mm)
Page 29
Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. PASO 1: Coloque el poste superior (A), el poste superior (B), y ambos postes superiores (C) en suelo como se ilustra aquí. Tenga en cuenta que las piezas A y B son perpendiculares, así...
Page 30
Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. Fig. 4 Fig. 5 (8) Perno (M6x15 mm) PASO 2: Coloque las piezas ensambladas previamente verticalmente como se ilustra aquí. Coloque un conector (T) sobre cada extremo donde el medio arco (E) y el medio arco (D) se juntan, vea la figura 4.
Page 31
Instrucciones de ensamblaje Fig. 6 PASO 3: Inserte la varilla inferior de cada varilla de dos niveles del toldo (H) en los extremos abiertos del conector del toldo (M), vea la Figura 6, usando los pasadores de empuje de la pieza H para asegurar estas piezas.
Page 32
Instrucciones de ensamblaje Fig. 9 (4) Perno (M6x25 mm) (4) Tuerca (M6) Fig. 8 PASO 4: Coloque las varillas de dos niveles del toldo (H) montadas previamente con el conector del toldo (M) sobre la estructura como se ilustra aquí. Fije la varilla inferior de cada varilla de dos niveles del toldo (H) entre las abrazaderas de la varilla (N) en la parte alta de cada poste superior.
Page 33
Instrucciones de ensamblaje *No apriete completamente los pernos durante esta parte del ensamblaje. Fig. 10 (6) Perno (M6x20 mm) PASO 5: Inserte tres pernos y arandelas M6x20 (DD) a través de los ojetes del panel de la cesta (I), y en los orificios con rosca para pernos en el lado del estante de la cesta (J), vea la figura 10.
Page 34
Instrucciones de ensamblaje Fig. 11 (6) Perno (M6x20 mm) PASO 6: Coloque un extremo de la cesta (K) entre los paneles de la cesta (I) en ambos extremos del estante de la cesta (J), vea en la figura 11 la orientación correcta de la pieza K.
Page 35
Instrucciones de ensamblaje Fig. 12 (4) Tornillo con perilla PASO 7: Coloque la cesta ensamblada anteriormente entre el poste superior (B) y el poste superior (C). Inserte dos tornillos con perilla (EE) en los ojetes de la abrazadera del extremo de la cesta (K) y en la parte inferior de los dos insertos de rosca para perno del poste superior (C), ver la Figura 12.
Page 36
Instrucciones de ensamblaje Fig. 13 Fig. 14 (11) Perno (M6x25 mm) Fig. 15 (8) Tornillo con PASO 8: perilla Inserte dos pernos M6x15 (AA) a través de los ojetes de la abrazadera del estante (O), y en los orificios roscados para pernos que se encuentran en el extremo debajo del estante (F), vea la figura 13.
Page 37
Instrucciones de ensamblaje Fig. 16 Fig. 17 PASO 9: Despliegue el toldo principal (W) y colóquelo sobre las varillas inferiores de las varillas de dos niveles del toldo (H). Las varillas superiores de la pieza H deben estar sobre el toldo cuando termine, y este toldo debe quedar al ras con estas varillas inferiores.
Page 38
Instrucciones de ensamblaje Fig. 18 Fig. 20 Fig. 19 (8) Perno (M6x15 mm) PASO 10: Inserte los postes inferiores (L) a través de las aberturas de las cubiertas de las patas (S), vea la figura 18. Inserte las aberturas en la parte inferior de los postes superiores (A, B y C) en la parte superior de los postes inferiores (L), vea la figura 18.
SERVICIO POSVENTA SERVICIO POSVENTA 1800 599 8898 support@tdcusainc.com CÓDIGO DEL PRODUCTO MODELO 822694 32720-23 CENTRO DE SERVICIO TDC USA, Inc. 5 Industrial Road, STE 1 Fairfield, NJ 07004-3017 United States of America Las líneas telefónicas están disponibles de lunes a viernes, de 9 a.m. a 5 p.m. EST Descripción del problema:...
Page 40
CONDICIONES DE LA GARANTÍA COMPLETA DE ALDI INC. Estimado cliente: La Garantía de ALDI es una garantía completa que le ofrece los siguientes beneficios: Período de garantía: 1 año* a partir de la fecha de compra. 6 meses para las piezas de recambio y consumibles en condiciones normales y adecuadas de uso Reparación/sustitución gratis o reembolso.
Page 44
Made in China DIST. & SOLD EXCLUSIVELY BY: ALDI BATAVIA, IL 60510 AFTER SALES SUPPORT SERVICIO POSVENTA 822694 1800 599 8898 support@tdcusainc.com YEAR WARRANTY MODEL / MODELO: AÑO DE GARANTÍA 32720-23 04/2023...
Need help?
Do you have a question about the 32720-23 and is the answer not in the manual?
Questions and answers