Termozeta TZ ESPRESSO Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Termozeta Manuals
  4. Coffee Maker
  5. TZ ESPRESSO
  6. Instruction manual

Termozeta TZ ESPRESSO Instruction Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
espresso
Libretto istruzioni
Instruction Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the TZ ESPRESSO and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Termozeta TZ ESPRESSO

Summary of Contents for Termozeta TZ ESPRESSO

  • Page 1 espresso Libretto istruzioni Instruction Manual...

  • Page 2: Dati Tecnici - Technical Data

    - DATI TECNICI - TECHNICAL DATA TZ ESPRESSO Espresso coffee maker Type: 424005 220-240V~ 50/60Hz 950W Made in China...
  • Page 3 DESCRIZIONE DESCRIPTION 1. Removable water tank 1. Serbatoio estraibile 2. Coffee and water supply button 2. Tasto erogazione caffè e acqua 3. Steam button 3. Tasto vapore 4. On/off button 4. Tasto accensione/spegnimento 5. Cappuccino maker 5. Cappuccinatore 6. Main body of the machine 6.

  • Page 4: Prescrizioni Di Sicurezza

    ITALIANO PRESCRIZIONI DI SICUREZZA Questo manuale è parte integrante del vostro apparecchio e deve essere letto con attenzione perché fornisce impor- tanti indicazioni ed avvertenze sulla sicurezza, l’uso e la manutenzione del vostro apparecchio. Conservate con cura questo manuale. In caso di dubbi, non inventare ma contattare il nostro centro assi- stenza al Numero Verde 800-200899.
  • Page 5 ITALIANO • Usare e riporre l'apparecchio su una superficie piana, stabile e resistente al calore. • Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa di corrente se lo stesso non viene utilizzata per un periodo prolungato. • Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa prima di pulirlo •...
  • Page 6 ITALIANO • Per motivi di sicurezza fare attenzione a: - non usare l’apparecchio a piedi nudi e con mani o piedi bagnati - non usare l’apparecchio al di fuori dell’ambiente domestico - non lasciare l’apparecchio esposto ad agenti atmosferici (sole, pioggia, ecc.) - non tirare mai il cavo di alimentazione o l’apparecchio stesso per scollegare la spina dalla presa di corrente - non immergere mai l’apparecchio in acqua o in altri liquidi."...
  • Page 7 ITALIANO RISCHIO SCOTTATURE • Non entrare in contatto con acqua e vapore che fuoriescono dal beccuccio in quanto risultano bollenti e potreste scottarvi. • Chiudere sempre la manopola del vapore 15 dopo ogni utilizzo e non aprirla quando l’apparecchio è in fase di erogazione del caffè. Smontare sempre con cautela il portafiltro e fare attenzione ad even- tuali residui di vapore o acqua calda •...

  • Page 8: Operazioni Preliminari

    ITALIANO ISTRUZIONI D’USO ATTENZIONE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI OPERAZIONI PRELIMINARI • Al primo utilizzo, o dopo un lungo periodo di inutilizzo, riempire d’acqua il serbatoio estraibile (1), utilizzando solo acqua fredda pulita, avendo cura di riposizionarlo correttamente nell’apposita sede. • Inserire la spina nella presa di corrente. •...

  • Page 9: Acqua Calda

    ITALIANO CAPPUCCINO Premere il tasto accensione/spegnimento (4) e portarlo in posizione “I” per accendere la macchina. La spia luminosa (13) si accende per indicare che la macchina del caffè è connessa alla rete elettrica ed è alimentata. Attendere che la spia luminosa (14) si accenda.

  • Page 10: Pulizia E Manutenzione

    ITALIANO anomalia ed è dovuto alla presenza di vapore residuo nel circuito. ATTENZIONE - DISPOSITIVO SHUT OFF l dispositivo SHUT OFF - spegnimento automatico vi assicura un notevole risparmio energetico e una maggiore durata e funzionalità della vostra macchina. La macchina è provvista di un dispositivo che interviene dopo 20 MINUTI dall’erogazione dell’ultimo caffè...
  • Page 11 Lange Distribution S.r.l. si riserva il diritto di apportare modifiche estetiche e/o tecniche senza preavviso al fine di migliorare i propri prodotti. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy...

  • Page 12: Safety Prescriptions

    ENGLISH SAFETY PRESCRIPTIONS This manual forms an integral part of your appliance and must be read carefully, as it provides important instructions and warnings regarding safety and the use and maintenance of your appliance. Keep this manual safe. If you have any doubts, do not rely on guesswork: contact our support centre at the Toll-free Number 800-200899 •...
  • Page 13 ENGLISH • The appliance is intended for domestic use only for the preparation of espresso, cappuccino and hot water. • The appliance can be used only after having read and understood all the instructions and safety requirements contained in this manual. •...

  • Page 14: Risk Of Burns

    ENGLISH • This appliance complies with applicable European safety regulations in force. • Any installation that does not comply with what is specified can compromise your safety and invalidate the guarantee. • At the end of its life cycle, make the appliance inoperative by cutting the power cord after disconnecting the plug from the power outlet.
  • Page 15 ENGLISH • Before carrying out any cleaning operation, disconnect the plug from the socket and wait until the coffee machine has cooled down completely.

  • Page 16: Use Instructions

    ENGLISH USE INSTRUCTIONS WARNING: READ CAREFULLY THE FOLLOWING INSTRUCTIONS FIRST USE water tank (1), using only cold water, and carefully replace it in its holder. • Plug into electric outlet. • Push the on-off botton (4) to turn-on the machine. •...

  • Page 17: Hot Water

    ENGLISH CAPPUCCINO Press the on / off button (4) and turn it to position "I" to turn on the machine. The indicator light (13) turns on to indicate that the coffee machine is connected to the mains and is powered. Wait for the indicator light (14) to turn on.

  • Page 18: Cleaning And Maintenance

    ENGLISH ATTENTION – SHUT OFF DEVICE With the Shut-off Device, the appliance turns off automatically, assuring remarkable energy savings and greater duration and functionality of your machine. 20 MINUTES after the distribution of the last coffee You have turned the machine on and you have made one or more coffees.
  • Page 19 Lange Distribution S.r.l. reserves the right to introduce technical and/or aesthetic changes to its products intended to improve performances. Termozeta is an international trademark. Copyright © 1995. All rights reserved. Lange Distribution S.r.l. - Via Treviso, 35 - 20127 Milano – Italy...
  • Page 20 800-200899...

This manual is also suitable for:

74755

Table of Contents