Download Print this page
Yuchai YC135-8 Operation And Maintenance Manual

Yuchai YC135-8 Operation And Maintenance Manual

Hydraulic excavator

Advertisement

Quick Links

135-8
135-8

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YC135-8 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Yuchai YC135-8

  • Page 1 135-8 135-8...
  • Page 3 INDEX Ⅰ、PROLEGOMENON To user-----------------------------------------------------------------------------------------1-2 Product Information ------------------------------------------------------------------------1-3 Machine direction ---------------------------------------------------------------------------1-5 Machine configuration----------------------------------------------------------------------1-6 Technical standard--------------------------------------------------------------------------1-7 Ⅱ、Safety Measures General Rules---------------- ---------------------------------------------------------------2-2 Safety Tips------------------------------------------------------------------------------------2-3 Safety Equipment ---------------------------------------------------------------------------2-4 Safety Signs----------------------------------------------------------------------------------2-5 Safety Working area----------------------------------------------------------------------2-13 Safety Operation --------------------------------------------------------------------------2-14 Transportation & Loading------------ ---------------------------------------------------2-24 Maintain--------------------------------------------------------------------------------------2-25 Fireproofing, Blast defend and Poison defend-------------------------------------2-26 Battery ---------------------------------------------------------------------------------------2-27 Hydraulic System -------------------------------------------------------------------------2-28 Material safety list and lifting capacity------------------------------------------------2-31...
  • Page 4 Traveling Operation-----------------------------------------------------------------------3-12 右操纵箱面板-------------------------------------------------------------------------------3-13 按键控制面板(驾驶室右侧)--------------------------------------------------------------3-14 油门操纵-------------------------------------------------------------------------------------3-16 Operator’s seat-----------------------------------------------------------------------------3-17 Safety belt ----------------------------------------------------------------------------------3-18 Air-Conditioning Control-----------------------------------------------------------------3-19 Radio ----------------------------------------------------------------------------------------3-21 Door & windows---------------------------------------------------------------------------3-23 Ⅳ、Operating Guide Preparative before operating-------------------------------------------------------------4-2 Engine Operation ---------------------------------------------------------------------------4-3 Enter & exit machine------------------------------------------------------------------------4-7 Machine moving-----------------------------------------------------------------------------4-8 Rotate the machine------------------------------------------------------------------------4-10 Slewing the platform----------------------------------------------------------------------4-11 Operating work equipment--------------------------------------------------------------4-12 Operating on the slope or in the water------------------------------------------------4-14 Escape from Muddy area----------------------------------------------------------------4-15 Operating guide ---------------------------------------------------------------------------4-16...
  • Page 5 General information of maintenance----------------------------------------------------5-2 Maintenance Summary --------------------------------------------------------------------5-4 Compel lent replacement of part---------------------------------------------------------5-6 Oil choosing list -----------------------------------------------------------------------------5-7 Torque -----------------------------------------------------------------------------------------5-8 Periodic Maintenance schedule--------------------------------------------------------5-11 Routine Check -----------------------------------------------------------------------------5-13 Engine Fuel System ----------------------------------------------------------------------5-14 Engine Cooling System ------------------------------------------------------------------5-17 Engine Lubricating System -------------------------------------------------------------5-20 Engine Air Intake System ---------------------------------------------------------------5-22 Other Maintenances of Engine --------------------------------------------------------5-23 Hydraulic System -------------------------------------------------------------------------5-24 Battery----------------------------------------------------------------------------------------5-30...
  • Page 6 9MLICELJCKLK...
  • Page 7 <8 =;3:...
  • Page 8 Xli_o^n dhailg\ndih n, >5: <|49 95 145< 9.+ }|8/~ /4,573|9/54 5, 9.+ 3|~./4+X 62+|8+ ~.+~1 9.+ ,5225</4- 6/~9:7+f iU\^cdh` Thailg\ndihCYc` h\g`jf\n` dm ih nc` f`anEalihn md_` ia nc` jf\nailgD }|xyzw{ uRhbdh` Thailg\ndihCYc` h\g`jf\n` dm dh nc` gd__f` ia nc` `hbdh`D...
  • Page 9 U\^cdh` lohhdhb Thailg\ndihCYc` ndg` g`n`l ia `hbdh` dm ih nc` _dbdn\f dhmnlog`hn qcd^c dm dhmd_` nc` ^\]D w/3+ 3+9+7 6?AFGKC MCALMB...
  • Page 10 6?AFGKC 2GMCAOGLK k7549@7+|7@2+,9@7/-.9@956@:4*+78/*+ /4 9./8 3|4:|2 |7+ 8|3+ |8 9.+ */7+~9/54 |8 ,5225<f...
  • Page 11 cZh:~1+9 ~>2/4*+7 ]Zw|41 5, m>*7|:2/~ 5/2 dZh:~1+9 ^Z k:+2 9|41 g73 ~>2/4*+7 eZ n*2+ _Z g73 ~>2/4*+7 ]\Z i7|<2+7 `Z |73 ]]Z k549 n*2+ a |73 ~>2/4*+7 b |73...
  • Page 12 <CAFKGA?I 2?O? ,+Qdg`hmdih j\l\g`n`l [PGHIEL }|u- }|u. 1823 23;1:59<587 =75<; oz[763 S`dbcn alig afiil ni jf\nailg o3[.
  • Page 13 -+Wj`l\ndhb j\l\g`n`lm 4+vxzs} }|u- }|u. 1823 23;1:59<587 =75<; D>DA AE<< A>@A D<A< CE>< @==< D@;E r59+f w+~.4/~|2 *|9| |7+ 8:}0+~9 95 7+62|~+ </9.5:9 67/57 459/~+T...
  • Page 14 .+<M?QCIGKE NRNOCJ GbRYTa` HP^PRXaej[ k <;=D <;>B <;@? <;@B <;A> <;BB <;A? <;A> <;@B <;E@ NXSaW j[[k @C< B<< E<< =<?@ =<?@ =<?@ ED> =B<< =D<< NXVWajYVk ?>@ ?A> @>@ @E> A@< A<@ Lb[QT_ ]U > < < QbRYTa aTRaW /+>LMHGKE CKQGMLKJCKO DLM @PAHCON Oo^e`nm Qdbbdhb ]o^e`_...
  • Page 15 i5*+ ]b\\1-[3? i|6|~/9> 5, ]b\\1-[3? g]^\\1-[3 ^\\1-[3? ]e\\1-[3? ]d\\1-[3 <571/4- 5}0+~9 ]d\\1-[3 ]b\\1-[3 ^\\\1-[3 x4:8|}2+ 2/-.9 25|3 3/2* ~2|>X .|7* 25+88X l7/9 |4* 8/29 .+|;> ~54~+497|9+X -7|;+2X82:77>X -7|;+2X 2/-.9<+/-.9 -75:4* 82:77>X .|7* 25+88 v5/2 -7|*+ 62|49/4- 25+88 3|72X,7|/2 62|49/4- -75:4* 25|3V</9.
  • Page 16 adUV_\hW KFSr_l\ofd^ mrmn`g p5|* v+48+ ~549752 8>89+3 q|/4 y|2;+f n36579 q:29/62+ y|2;+ q|= k25<f^b\p[3/4 t7+8:7+f _]Ze s/2 7+9:74 ,/29+7f ]\ :3 s/2 /49|1+ ,/29+7f q+9|2 LF Rf`^nld^ mrmn`g y529|-+f ^`y h|99+7>f ]^\gm { ^ MFRhpdlihg`hn ^ih_dndih j4;/7543+49 9+36+7|9:7+f Y]a?`qt j4;/7543+49 .:3/*/9>f vdaU g29/9:*+f dc\rs_de`3 dc\ks^\\\3 w+36+7|9:7+ ,57 97|486579 |4* 895~1f Y]a?`qt...
  • Page 18 Almost accidents about machines operation and maintenance will be avoided as per the related safety rules of this manual. It is required to read this book and all the safety information before the machines operation and maintenance. The related safety contents of the manual indicate the possible things made during the machines normal run, and give the methods to solve it.
  • Page 19 The manual provides the security notices, signs and potential dangers conditions, the operators are required to carefully read this manual and the attached signs on the machines, and should work as per the related process. Danger, Caution Notice The safety tips of this machine shall be expressed as: the explanations of these words are as follows: Danger: It indicates that it can lead to casualty and serious hurts if the danger...
  • Page 20 1.Escape Hammer 2.Fire Extinguisher...
  • Page 21 B.Safety Signs with Picture & Character This kind of safety sign is configured with pictures and explanative words. It can be used in the place where cannot explain the safety information enough only with the pictures.
  • Page 23 Safte of Work Area Before turning on the engine please do check the working area’s situation as following 1: Slopes’s position 2: Channel 3: Fallen things and Hanging things 4: Seeper and Swamp 5: Rock and Stump 6: Buried groundwork, pillar and verge of the wall.
  • Page 24 Warning: Before start work, check the seat belt and ring the trumpet. Make sure there is nobody under working zone and after that the operator can begin to work 1: Start the Engine A: the detail of safety start engine 1): the operator must ring the trumpet before start the engine 2): It’s forbidden to load other passenger except the operator.
  • Page 25 2: Traveling & Slewing 1): please make sure the platform is turn to right position. The operation way is difference if the platform and dozer is on the opposite side. 2) please do ring the trumpet when traveling and slewing the machine. In order to warn the people who under working zone.
  • Page 26 5) when across the passage, bridge and some place where is limited the high, please make sure there are gesticulation from the guide. At the same time, precaution keep the safety distance 6) the platform must be lock when across the slopes. 7) when the machine across the bridge and building please it can support the machine.
  • Page 27 7) Machines should travel on grass, dead leaves and wet metal with low speed as the machine may slide sideways even on very gentle slopes. 8) It is forbidden to turn direction when up and down the slopes. Otherwise, the machine may be roll over.
  • Page 28 12)Do keep the machine balanceable, don’t drive on the rock or over the roadblock. 13)Don't swerve on the slope. 14)The engine and the hydraulic oil must be warmed up on the slope. 15)When the angle between the crawler and the slope is 90 0 , the machine will be very dangerous if it rotating.
  • Page 29 2-19...
  • Page 30 2-20...
  • Page 31 2-21...
  • Page 32 21)It is needed to intall the safe device for protecting the falling object and splash if the machine is working in the place of the danger of existing falling object or splash. Safe device for protecting the falling object and splash. 22)The machine is prohibited to travel or work in the loose and soft ground or swamp land.
  • Page 33 3)When the machine dumpages,the operator must fist the handrail or the pillar of the cab,do not jump off. 2-23...
  • Page 34 2D5AECBDF n -B58 5A8 3A?B58 2D5AECBDF=A; pGA?B58=A;q F<9 9J75H5FBD @GEF B69K F<9 E5:9FK DG?9E EFD=7F?Kz POWT] cWT TgRPePc^a caP]b_^acTS1 Xc \dbc ^QTh cWT bPUTch caP]b_^ac ad[Tb ^U cWT R^d]cah /[^RP[0 caPST ^a cWT V^^S WPQXc3 POWT] cWT TgRPePc^a caP]b_^acTS1 cWT RPQ RP].c WXcRW P]hQ^Sh ^a P]hcWX]V3 POWT] cWT TgRPePc^a [^PSTS - d][^PSTS1 cWTaT RP].c QT P]hcWX]V ^a P]hQ^Sh fXcWX] cWT...
  • Page 35 .5=AF5=A 45DA=A;z 4<9A F<9 @57<=A9 =E @5=AF5=A98r F<9D9 E<BG?8 69 I5DA=A; E=;A m/B BC9D5F=BAm <5A;=A; BA F<9 BC9D5F=BA <5A8?9t z[_afglcq qfmsjb qrmn ml rfc qkmmrf _lb f_pb pm_bT zVdrcp rfc cva_t_rmp qrmnqR gr ksqr nsr bmul rfc `saicrR _lb psl rfc cleglc U kglsrcq ugrf jmu qnccbR rfcl qrmn gr _lb nsjj msr rfc icwT z\cjc_qc _jj rfc nmucp md rfc fwbp_sjga qwqrckT zYd rfc k_afglc qfmsjb qrmn ml rfc qjmncR rfcpc qfmsjb `c clmsef pm_bS`jmai slbcp rfc...
  • Page 36 +=D9sCDBB:y*JC?BE=BAsCDBB:n {AF=;5E POWT] cWT TgRPePc^a caP]b_^acTSNSaXeX]VN SXVVX]V1 Xc bW^d[S].c c^dRW cWT fXaT3 IcWTafXbT1 Xc RPdbTb cWT RPbdP[ch3 PMWT fXaX]V P]S cWT [X]T ]TTSb c^ RWTRZ UaT`dT]c[h3 EU Xc UX]Sb cWT Qa^ZT]NPVX]V _Pac1 Xc \dbc QT aT_[PRTS c^ Pe^XS cWT UXaT3 PFTT_ cWT [X]T [X]ZTa R[TP] P]S UXg Xc UXa\[h3 AWTRZ cWT [X]T TeTahSPh3 MXVWcT]X]V cWT [^^bT R^]]TRc^a ^a W^^_3...
  • Page 37 |5FF9DK 15:9FK DG?9E B: F<9 577G@G?5FBD MWT T[TRca^[hcT ^U cWT PRRd\d[Pc^a X]R[dSTb cWT eXcaX^[ P]S cWT WhSa^VT] fWXRW Xb U[P\\PQX[Xch P]S Tg_[^bXeT3 MWT fa^]V ^_TaPcX^] [TPSb Wdac ^a UXaT3 B^ Pb U^[[^f> E]SXRPc^a bW^fX]V QPccTah RWP\QTa Xb T`dX__TS X] cWTR^eTa ^U QPccTah3 OWT] Xc bW^fb VaTT]1 cWT QPccTah RP] QT dbTS ]^a\P[[h3 OWT] cWT Xc bW^fb Q[PRZ1 cWT QPccTah bW^d[S QT aTRWPaVTS X] cX\T3 OWT] Xc bW^fb fWXcT1 cWT...
  • Page 38 ut 15:9FK DG?9 B: <=;<sCD9EEGD9 B=? MWT X]bXST ^U cWT WhSaPd[XR bhbcT\ P[fPhb WPeT cWT _aTbbdaT3 OWT] RWTRZ ^a aT_[PRT cWT _X_T[X]T ^a cWT b^Uc _X_T1 S^ RWTRZ fWTcWTa cWT _aTbbdaT WPb aT[TPbT ^a ]^c3 EU cWTaT Xb _aTbbdaT1 Xc fX[[ \PZT P bTaX^db Wdac ^a STbca^h3 B^ Pb U^[[^f>...
  • Page 39 t 09?95E9 F<9 CD9EEGD9 B: F<9 <K8D5G?=7 EKEF9@ KT[TPbT cWT _aTbbdaT Pb U^[[^fX]V> 50EU cWT f^aZX]V T`dX_\T]c S^Tb].c [^RPcT cWT bcPcT Pb cWT _XRcdaT1 Xc ]TTSb c^ bcPac cWT T]VX]T P]S ad]b b[^f[h1 W^[S ^dc cWT QdRZTc Rh[X]STa1 SaPf QPRZ cWT Pa\ Rh[X]STa3 MWT] _dc S^f] cWT QdRZTc P]S cWT Qd[[S^iTa ^] cWT Va^d]S1 bc^_ cWT T]VX]T3 60OXcWX] 59 bTR^]Sb PUcTa bc^_ cWT T]VX]T1 cda] cWT bfXcRW c^ ,IH, P]S ^_TaPcTb cWT Y^h bcXRZ c^ P[[...
  • Page 40 |}4+2.}/ 3},+45 /.34 }0* /.,4.0- ~}1}~.45 .5F9D=5? E5:9FK C?95E9 D9:9D FB {FF57<@9AF v -=:F=A; CBI9D C?95E9 D9:9D FB {FF57<@9AF w 6274...
  • Page 41 4;JLK CGLJH>M=LCHG...
  • Page 42 [g_h\jbe` ^_lb]_ 41 N^\]g cdZeVgce `ZiZe 81 IZ[g geViZ` fdZZY `ZiZe 51 OZVg 91 N^\]g geViZ` fdZZY `ZiZe 61 IZ[g cdZeVgce `ZiZe :1 ?XXZffce^Zf dZYV` Xcbgec` 71 OZXhe^gl `cX_ `ZiZe...
  • Page 43 Xb`bj\c beijhkd_ej 41 JVX]^bZ OXhgX]Zb 51 JVX]^bZ AcbY^g^cb B^fd`Vl 61 ?`Vea GbY^XVg^cb B^fd`Vl 71 JV^b B^fd`Vl 81 Oc[g HZlf 91 OZ`ZXg^cb HZl :1 ?`Vea GbY^XVg^ce I^\]g ;1 HZlf...
  • Page 44 1;CG =HGLJHE }HP ;G> HI?J;LCHG wv:M=B;C 1;=BCG? 6=ML=B?G TSZ\]abe_ Wfe^bjbfe Xbigc\m @hmmZe e^b\ ^bY^XVgce FZVg^b\ ?hgc0]ZVg^b\ cb> McjZe ^bXeZVfZ F^\] fdZZY Icj fdZZY ?hgc ^Y`Z fdZZY c[[ ?hgc ^Y`Z fdZZY cb P^a^b\ cb P^aZ bcg fgVegZY Qb^g=]che US Vc\hd Ye^b]\jbfe Xbigc\m...
  • Page 45 xv1;CG *CKIE;Q P]ZeZ j^`` WZ V Y^[[ZeZbg ^b[ceaVg^cb Y^fd`Vl ^b g]Z JV^b B^fd`Vl j]Zb lch deZff g]Z Whggcb c[ JCKQ1 571; DhZ` EVh\Z/ SVeb^b\ `Vad [`Vf]Zf j]Zb [hZ` `ZiZ` eZVX]Zf `cj dcf^g^cb1 P]ecgg`Z g]eZf]c`Y1Gg ]Vf 4n43 \ZVef/\ZVe 43 ]Vf ]^\]Zfg eZic`hg^cb1 Rc`gV\Z jVeb^b\ Y^fd`l1 AheeZbg VlfgZa ic`gV\Z ^bY^XVgce/OFLSK ?O RLIP NZic`hg^cb aZgZe 1f]cjb Vf e2a^b...
  • Page 46 zv ,MG=LCHG K?E?=LCHG D?QK ;G> ;E;JF CG>C=;LCHG E;FI S]Zb cdZeVg^b\ [hXg^cb fZ`Xg^cb _Zlf/ hfZe Xch`Y X]ZX_ g]Z JVX]^bZ AcbY^g^cb B^fd`Vl gc Xcb[^ea g]Z fZ`ZXg^cb1 ?`Vea ^bY^XVg^cb `Vad= eZY ^bY^XVg^cb `Vad [`Vf]Zf ^[ V`Vea ^f cb acb^gce1 ?`Vea ^bY^XVg^cb `Vad...
  • Page 47 Oj^gX] cb g]Z dcjZe/ hbYZe g]Z bceaV` XcbY^g^cb/ aV^b d^XgheZ c[ g]Z acb^gce ^f f]cjb Vf [^\heZ cb g]Z `Z[g1 S]Zb Zb\^bZ fgVegf/ dcjZe ic`gV\Z V`Vea VbY Zb\^bZ `hWe^XVg^b\ c^` `cj deZffheZ V`Vea Y^fVddZVe1 P^a^b\ fgVegf1 OZ`ZXg o MVeVaZgZep Wl _Zlf/ Y^fd`Vl g]Z cdZeVgZ YVgV c[ aVX]^bZ cb Jcb^gce1 OZ`ZXg +OCP+ g]ech\] _Zlf/ fZgg^b\f aZbh ^f Y^fd`VlZY cb Jcb^gce1...
  • Page 48 OZ`ZXg +JCKQ+/ flfgZa fZgg^b\f aZbh ^f Y^fd`VlZY cb acb^gce fXeZZb1 OZ`ZXg aZbh cdg^cbf g]ech\] +QM+ VbY +BLSK+/ X]Vb\Z cdg^cbf Wl +CKPCN+/ j]^X] ^bX`hYZ=0 OZ`ZXg +NQK0PGJC B?PC+ gc f]cj aVX]^bZ cdZeVg^b\ YVgV1 OZ`ZXg +QOCN OCP+ gc ZbgZe ^bgc hfZe fZgg^b\ aZbh/ j]^X] ^bX`hYZf= hfZe dVffjceY fZgg^b\/ fgV\Z g^a^b\ eZfZg1 OZ`ZXg +OUOPCJ OCP+ gc ZbgZe ^bgc flfgZa fZgg^b\ aZbh/ j]^X] ^f cb`l [ce [VXgcel...
  • Page 49 34+5|7.32 13*+ 6+0+~7.32 P]ZeZ VeZ gjc LdZeVg^cb JcYZ gc fZ`ZXg g]Vg ^f F?KB ce ?QPL acYZ1 Gg ^f WZggZe gc dZe[cea g]Z JVX]^bZ LdZeVg^cb DhbXg^cb g]ech\] X]ccf^b\ g]Z e^\]g LdZeVg^cb JcYZ1 Gg XVb WZ X]Vb\ZY g]Z acYZ Wl hf^b\ g]Z McjZe JcYZ Whggcb c[ g]Z JV^b Y^fd`Vl WcVeY1 |873 -|2* P]Z hfZe XVb X]ccfZ g]Z...
  • Page 50 ^_bakn ]g`d ]amaj \ilcheafk ts7;@?MQ EH=D E?O?K :;KGCGA| 8B? 7;@?MQ EH=D E?O?K CL ;G CFIHKM;GM I;KM H@ MB? F;=BCG? L?=NKCMQ LQLM?Fs 2NLM EC? >HPG MB? <N=D?M MB?G INM MB? L;@?MQ E?O?K EH=D CG EH=D IHLCMCHG PB?G MB? >KCO?K E?;O? MB? F;=BCG?s /@ MB? F;=BCG? B;O? GHM CG EH=D IHLCMCHGr MB? =HGMKHE B;G>E? PCEE =HGMKHE MB? PHKD >?OC=? ;G>...
  • Page 51 :HKD ,JNCIF?GM ;G> 7PCGACGA *HGMKHE ts4I?K;MCGA PHKDCGA ?JNCIF?GM ;G> IE;M@HKF }s 1?@M L?KOH B;G>E? H@ PHKDCGA ?JNCIF?GM| 4I?K;MCGA ;KF| >VTJKOI UJG MGHU JCOFMG HPSXCSFT- UJG CSN TQSGCFT HPSXCSFT/ :SCXKOI DCEL UJG JCOFMG- UJG CSN FSCXT DCELXCSFT/ 4I?K;MCGA IE;M@HKF LE?PCGA| >VUUKOI UJG MGHU JCOFMG UP UJG MGHU TKFG- UJG QMCUHPSN TXKOIT UP UJG MGHU/ >VTJKOI KU UP UJG SKIJU TKFG- UJG @LGUEJ NCQ PH MGHU JCOFMG PQGSCUKPO...
  • Page 52 8K;O?EECGA 4I?K;MCHG +CK?=MCHG;E *HGMKHE AJG MGHU0SKIJU MGWGS EPOUSPMT UJG MGHU0SKIJU SVDDGS ESCXMGS/ AJG TKOIMG MGWGS EPOUSPMT UJG NCEJKOG UP UVSO UP POG TKFG/ 4.23...
  • Page 53 ts ,GACG? LPCM=B us*CA;K?MM? ECABM?K vs}==?E?KHAK;IB DGH< AVSO UJG CEEGMGSPISCQJ LOPD UP UJG MGHU TKFG- UJGO UJG PKM WPMVNG FKNKOKTJ8 AVSO UJG CEEGMGSPISCQJ LOPD UP UJG SKIJU TKFG- UJGO UJG PKM WPMVNG KOESGCTG/ 4.24...
  • Page 54 ts~HHF ECABMr -KHGM ECABM LPCM=B >SGTT UJG TXKUEJ KFGOUKHKGS TKFG UP UVSO PO UJG MKIJU8 >SGTT UJG PUJGS TKFG UP UVSO PHH UJG MKIJU/ us-KHGM ECABM H@ MB? =;< LPCM=B p4IMCHG;Eq >SGTT UJG TXKUEJ KFGOUKHKGS TKFG UP UVSO PO UJG MKIJU8 >SGTT UJG PUJGS TKFG UP UVSO PHH UJG MKIJU/ vs 6?;K ECABM H@ MB? =;<...
  • Page 55 ys:CI?K <EHPBHE? LPCM=B >SGTT UJG TXKUEJ KFGOUKHKGS TKFG UP UVSO PO UJG DMPXJPMG8 >SGTT UJG PUJGS TKFG UP UVSO PHH UJG DMPXJPMG/ zs5E;M@HKF EH=D LPCM=B >SGTT UJG TXKUEJ KFGOUKHKGS TKFG UP VOMPEL UJG QMCUHPSN8 >SGTT UJG PUJGS TKFG UP MPEL UJG QMCUHPSN/ {s *HO?K <H;K>...
  • Page 56 }==?E?KHAK;IB =HGMKHE }==?E?KHAK;IB DGH< AVSO UJG CEEGMGSPISCQJ LOPD UP UJG MGHU TKFG- UJGO UJG PKM WPMVNG KOESGCTG8 AVSO UJG CEEGMGSPISCQJ LOPD UP UJG SKIJU TKFG- UJGO UJG PKM WPMVNG FKNKOKTJ/ <U TJPVMF DG FKNKOKTJKOI UJG WPMVNG DGHPSG ZPV XCOOC QCSL UJG NCEJKOG/ }==?E?KHAK;IB B;G>E? >VMM UJG JCOFMG DCEL- UJGO UJG PKM WPMVNG KOESGCTG8 9OF PO UJG PQQPTKUG- KU KT FKNKOKTJGF/...
  • Page 57 t4~5z735 v~z7 yz52-2+k m~*35~ 67z57 .3{ 35 ~9~5< 7-1~ |,z2+~ 7,~ 34~5z735 {~ 685~ 7,z7 7,~ 6~z7 -6 -2 68-7z{0~ 436-7-32 *35 <38 *-+85~h 2/ANJMZN[\ <MS][\RWP UN^NZ 3/GNJ\ KNU\ OJ]LN\ 4/<MS][\RWP UN^NZ 5/=JLT.NWM JMS][\RWP QJWMUN 6/@ZXW\.NWM JMS][\RWP QJWMUN 7/>QJRZ.OXZ_JZM0=JLT_JZM JMS][\RWP UN^NZ 8/FRPRMR\a JMS][\RWP UN^NZ 9/<ZVZN[\ JMS][\RWP QJWMUN >GNJ\.@XZ_JZM0=JLT_JZM <MS][\;...
  • Page 58 v~z7 m~07 IJZWRWP; GNJ\ =NU\ R[ JW RVYXZ\JW\ YJZ\ XO \QN VJLQRWN [JON\a [a[\NV/ =NOXZN XYNZJ\RXW \QN VJLQRWN - VJTN []ZN \X KNU\ ]Y/ BO \QN KNU\ MX_W- \QN LJK XZ \QN VJLQRWN _RUU Q]Z\ aX] _QNW \QN VJLQRWN X^NZ\]ZWNM IJZWRWP;...
  • Page 59 l-5gn32}-7-32-2+ n327530 w,~ l-5gn32}-7-32-2+ n3275300-2+ 4z2~0 32 7,~ uz2~0 3* q~*7 n3275300-2+ m3; o-640z< r3}~ v~784 ihp82|7-32 z2} t4~5z7-32 u3:~5 v:-7|, E][Q R\ \X \]ZW XW \QN JRZ.LXWMR\RXWRWP JWM [LZNNW KJLTURPQ\/ @JW R[ XYNZ\RWP RW UX_ PNJZ OXZ 4[NL/ +WX\ \X XYNZJ\N _R\QRW \QN[N \RVN,- \QNW \X ZN\]ZW \QN [\J\N XO UJ[\ XYNZJ\RXW/ H]ZW XW \QN JRZ.LXWMR\RXWRWP JWM YZN[[ JPJRW \QJ\ TNa[- VNVXZa \QN L]ZZNW\ _XZTRWP [\J\][ +LXXURWP0QNJ\RWP 0MNOZX[\RWP - _RWM.[YNNM- LXXURWP JWM QNJ\RWP LJYJLR\a [N\\RWP,- \]ZW XOO \QN JRZ.LXWMR\RXWRWP/ n330-2+ {87732...
  • Page 60 4.31...
  • Page 62 3I<:8LK@FE 9<=FI< FG<I8K@E> K?< D8:?@E< 2-J_]j ecRZ_VU. bfR]ZWZVU. R_U RfeY`cZkVU `aVcRe`c TR_ UcZgV eYV ^RTYZ_V R_U ^R\V ^RZ_eV_R_TV0 3-JaVcRe`c YRd e` cVRU `aVcReZ`_ ^R_fR] TRcVWf]]j SVW`cV `aVcReV eYV ^RTYZ_V0 4-PYV_ UcZgV `c ^R\V dVcgZTV `_ eYV ^RTYZ_V. hVRc R eZXYe h`c\ T]`eYVd. VjVX]Rdd. dRWVej dY`Vd.
  • Page 63 *8LK@FE{ ~<=FI< JK8IK@E> K?< D8:?@E<q I<8; :8I<=LCCP K?< J8=<KP ;<K8@Cq 8E; I<8; <M<IP J8=<KP J@>E FE K?< D8:?@E<r +F EFK 8CCFN FK?<I G<FGC< JK8P 8IFLE; K?< NFIB@E> GC8:<r /<8IE ?FN KF FG<I8K< K?< D8:?@E<q 8E; =FCCFN K?< D8EL8C @E;@:8K@FEr *?<:B@E> 9<=FI< <E>@E< JK8IK 2- >VW`cV deRce h`c\Z_X.
  • Page 64 *8LK@FE{ -= <C<:KIFCPK< @J =IFQ<Eq ;F EFK :?8I>< K?< 98KK<IP FI JK8IK K?< <E>@E<q @K D8P :8LJ< K?< 98KK<IP FE =@I<r *?<:B K?< <C<:KIFCPK< 9<=FI< JK8IK@E> K?< <E>@E< KF GI<M<EK <C<:KIFCPK< =IFQ<E FI C<8Br PYV_ deRceZ_X eYV V_XZ_V. afe eYV \Vj Z_e` ]`T\. efc_ e` JI a`dZeZ`_. R_U TYVT\ eYV Z_decf^V_e0 EW R_j R]Rc^ ]ZXYe fa `_ eYV Z_decf^V_e.
  • Page 65 ~r}JJ@JK8EK GFN<I =FI JK8IK@E> D8:?@E< *8LK@FE{ N?<E <C<:KIFCPK< @J =IFQ<Eq +2 126 JK8IK K?< <E>@E<q +2 126 :?8I>< K?< 98KK<IPq @K D8P :8LJ< K?< 98KK<IP <OGCF;<r -E FI;<I KF 8MF@; <C<:KIFCPK< =I<<Q@E>q 8CN8PJ B<<G K?< 98KK<IP FE =LCC :?8I><r *8LK@FE{ ~8KK<IP :8E ><E<I8K< =C8DD89C< >8Jr .<<G K?< 98KK<IP 8N8P =IFD JG8IB FI =@I<r .<<G M<EK@C8K<...
  • Page 66 vr ,E>@E< JK8IK@E> }r ,E>@E< GI<?<8K@E> DjUcRf]ZT `Z]+d _`c^R] h`c\Z_X eV^aVcRefcV Zd 61Tl91T. ^RTYZ_V h`c\Z_X hZeY YjUcRf]ZT `Z] eV^aVcRefcV f_UVc 31T ^Rj TRfdV eYV YjUcRf]ZT aRced UR^RXVU0 EW eYV YjUcRf]ZT `Z] eV^aVcRefcV Zd f_UVc 31TS acVYVRe eYV `Z] Sj W`]]`hZ_X ^VeY`U0 2-MeRce V_XZ_V R_U cf_ Ze hZeY c`eReV daVVU ^`cV eYR_ 311ca^ W`c 6 ^Z_0 3-Lf__Z_X ^RTYZ_V hZeY efc_Z_X RTTV]VcRe`c e` ^VUZf^ deRXV W`c 6l21^Z_0 4-PZeY eYZd h`c\Z_X daVVU.
  • Page 67 ,EK<I K?< :89@E 2- D`]U eYV U``c cRZ] RTT`cUZ_X e` eYV cZXYe aZTefcV0 3- HR\V dfcV deVa `_ eYV W]Re TcRh]Vc0 4- @` _`e Y`]U eYV `aVcReV YR_U e` V_eVc `c ViZe eYV TRSZ_0 5- ?YVT\ eYV U``c cRZ] R_U TcRh]Vc ZW eYVcV Zd `Z] `c d]fccj.
  • Page 68 08:?@E< KI8M<C tr58=<KP :FE:<GK =FI DFM@E> K?< D8:?@E< 2->VW`cV deRceZ_X V_XZ_V. TYVT\ Rc`f_U eYV h`c\Z_X a]RTV e` ^R\V dfcV _` `eYVc aV`a]V R_U `S[VTe Zd Rc`f_U. TYVT\ eYV Xc`f_U dfaa`ce TRaRSZ]Zej0 3-D`c_ eYV daVR\Vc e` R]Rc^ _VRc Sj aV`a]V0 4-Ee Zd W`cSZUUV_ eYRe h`c\Vc `aVcReV ^RTYZ_V Sj deR_UZ_X `_ eYV Xc`f_U _`e Z_ eYV TRSZ_ 5-AiTRgRe`c dY`f]U ecRgV] `_ R YRcU Xc`f_U hYVcV 206 eZ^Vd hZUVc eYR_ eYV ^RTYZ_V0 6-PYV_ ^`gZ_X ec`fXY f_UVcaRdd.
  • Page 69 vr 08:?@E< DFM@E> =FIN8I;J 2- GRj U`h_ eYV dRWVej YR_U]V. cZdV h`c\Z_X VbfZa^V_e UZdeR_TV Xc`f_U 51l61T_0 3- B`]]`hZ_X deVad W`c `aVcReZ_X ecRgV] ]VgVc0 PYV_ U`kVc S]RUV Zd Z_ Wc`_e. d]`h]j afdY ecRgV] ]VgVcd e` YRgV eYV ^RTYZ_V ^`gV W`chRcUd0 PYV_ U`kVc S]RUV Zd Re cVRc. d]`h]j UcRh ecRgV] ]VgVcd e` ^R\V eYV ^RTYZ_V ^`gV W`chRcUd0 1FK@:<{ 7?<E @E K?<...
  • Page 70 4FK8K< K?< D8:?@E< 1FK@:<{ *?<:B GFJ@K@FE F= K?< ;FQ<I 9C8;< 9<=FI< FG<I8K<J K?< KI8M<C C<M<IJr -= K?< ;FQ<I 9I<8B @J 8K K?< 98:B F= K?< D8:?@E<q KI8M<C FG<I8K@FE J?FLC; 9< FGGFJ@K<r OdZ_X ]VWe R_U cZXYe ecRgV] e` TYR_XV eYV ^RTYZ_V+d ^`gZ_X UZcVTeZ`_0 =g`ZUZ_X dfUUV_]j TYR_XV eYV UZcVTeZ`_.
  • Page 71 5N@E> K?< 3C8K=FID >VW`cV dhZ_X eYV a]ReW`c^. TYVT\ Rc`f_U hYVeYVc Ze Zd dRWVej0 EW `aVcReV eYV `aVcReZ`_ YR_U]V WRde. eYV a]ReW`c^ T`f]U R]d` dhZ_X WRde0 EW d]`h]j 5C<N@E> :FEKIFC 9LKKFE `aVcReV eYV YR_U]V. a]ReW`c^ dhZ_X d]`h]j0 >VhRcV `W eYV daVVU `W `aVcReV eYV YR_U]V0 2- >VW`cV d]VhZ_X eYV a]ReW`c^.
  • Page 72 2G<I8K@E> NFIB@E> <HL@GD<EK EW `aVcReV eYV YR_U]V WRde. VbfZa^V_ed T`f]U R]d` ^`gV WRde. ZW `aVcReV eYV YR_U]V d]`h]j. VbfZa^V_ed hZ]] ^`gV d]`h]j0 AbfZa^V_e hRd T`_ec`]]VU Sj eYV ]VWe R_U cZXYe dVcg` YR_U]V0 NYV ]VWe YR_U]V T`_ec`]]Z_X Rc^ R_U dhZ_X ,>``^ d]VhZ_X R_U a]ReW`c^ d]VhZ_X-. cZXYe YR_U]V T`_ec`]]Z_X eYV RTeZ`_ `W S``^ R_U SfT\Ve0 GVe eYV YR_U]V cVefc_ e` eYV ^ZUU]V a`dZeZ`_.
  • Page 73 wr 2G<I8K@E> 9L:B<K KfdY cZXYe YR_U]V e` eYV cZXYe. SfT\Ve dacVRU fa. afdY eYV YR_U]V e` eYV ]VWe. SfT\Ve UcRh U`h_0 W^\]d abZcXd^`\ ]X`Y_Z xr 2G<I8K@E> 9FFD JC<N@E> KfdY cZXYe YR_U]V e` eYV ]VWe. S``^ hZ]] dhZ_X e` eYV ]VWe0 KfdY eYV YR_U]V e` eYV cZXYe. eYV S``^ dhZ_X e` eYV cZXYe0 EW eYV ^RTYZ_V YRd S``^ d]VhZ_X Wf_TeZ`_.
  • Page 74 08:?@E< NFIB@E> FE JCFG< FI @E N8K<I *8LK@FE{ NFIB@E> FE =FCCFN@E> :FE;@K@FE @J ;8E><IFLJr 2E K?< JCFG<q DL;;P >IFLE;q JEFN >IFLE;q =IFQ<E >IFLE;q J8E;P 8E; CFFJ< >IFLE;r 7?<E NFIB@E> @E JL:? :FE;@K@FEq FG<I8KFI ?8J KF AL;>< K?< :FE;@K@FEq N?<K?<I @K @J 8M8@C89C< KF NFIBr fGZWe fa eYV U`kVc S]RUV RhRj eYV Xc`f_U 31l41^^.
  • Page 75 ,J:8G< =IFD K?< JCLJ?P :FE;@K@FE =]hRjd `aVcReV eYV ^RTYZ_V TRcVWf]]j e Rg`ZU XVe Z_e` eYV ^ZcV0 EW eYV ^RTYZ_V XVed Z_e` eYV ^ZcV. W`]]`h SV]`h deVad e` XVe `fe eYV ^RTYZ_V0 }r 2E< J@;< F= K?< :I8NC<I J@EBJ @EKF K?< DL; 1FK@:<{ N?<E C@=K LG K?<...
  • Page 76 7FIB@E> 2G<I8K< >L@;< tr ~8:B?F< NFIB >RT\Y`V Zd dfZeRS]V `_ eYV a`dZeZ`_ ]`hVc eYR_ eYV ^RTYZ_V0 PYV_ T`_UZeZ`_ `W eYV ^RTYZ_V Zd Rd dY`h_ Z_ eYV UZRXcR^ Re cZXYe. VRTY Tj]Z_UVcd ^RiZ^f^ afdYZ_X ViTRgReZ`_ W`cTV Zd `SeRZ_VU hYV_ eYV SfT\Ve Tj]Z_UVc R_U ]Z_\. Rc^ Tj]Z_UVc R_U Rc^ Re :1e0 PYV_ ViTRgReZ_X fdV eYZd R_X]V VWWVTeZgV]j e` `aeZ^ZkV h`c\ VWWZTZV_Tj0...
  • Page 77 {w .HRBGHLF UMPI Agf fZW ValWd T^SVW [`fa fZW WSdfZ2 ObdWSV agf fZW Sd_ S`V Taa_> V[Y fWWfZ aX fZW TgU]Wf [` fa WSdfZ2 LbWdSfW Sd_ fa WjUShSfW2 ?V\gef fZW Ugff[`Y S`Y^W aX fZW TgU]Wf2 Ba `af V[Y fZW TgU]Wf faa VWWb [`fa fZW ea[^0 Sha[V ZkVdSg^[U ahWd ^aSV[`Y0 afZWdi[eW fZW Sd_ US` `af WjUShSfW2 GX [f US` `af WjUShSfW0 ^[Xf gb fZW Sd_ S ^[ff^W2 RZW` TgU]Wf [e Xg^^k ^aSVWV0 ^[Xf fZW Sd_ S`V Taa_ gb Xda_ fZW Ydag`V0 ei[`Y b^SfXad_ fa fZW d[YZf bae[f[a` Xad TgU]Wf g`^aSV2...
  • Page 78 ,=-4/< +;;/6,5371 +7. :/68>371 ;@EDRW PDFSJ@RHML RZW` kag Z[f fZW b[`e i[fZ ZS__Wd fa WjfdSUf fZW_0 eb^[`fWde _Sk TW bdaVgUWV S`V Z[f kag0 [f _Sk USgeW eWhWdW [`\gdW S`V bWd_S`W`f VS_SYW [` kagd WkWe2 Oa geW bdafWUf[hW WkWY^SeeWe S`V ZWShk Y^ahWe2 RZW` dW_ahW fZW TgU]Wf Xda_ fZW iad][`Y Wcg[b_W`f bgf [f [` S efST^W bae[f[a`2 @W egdW fZSf bWab^W efS`V[`Y Sdag`V iad][`Y la`W0 ]WWb U^WSdS`UW Xda_ fZW TgU]Wf dS`YW iZW` kag Z[f fZW b[`e0 TWUSgeW [X kag Z[f ZSdV0 fZW b[`e _Sk X^k aXX fa dWeg^f [` fZW VS_SYW2...
  • Page 79 6+-237/ ;<89 +7. 9+:4 ;@EDRW PDFSJ@RHML 4/?ha[V STdgbf^k efab2 HWWb W`agYZ ebSUW iZW` kag iS`f fa efab fZW _SUZ[`W 5/Ofab fZW _SUZ[`W a` S X[d_ S`V ea^[V Ydag`V0 Sha[V VS`YWdage b^SUW2 GX kag _gef bSd] fZW _SUZ[`W a` e^abW0 bgf ea_W b[WUWe aX iaaV g`VWd fZW UdSi^Wde0 fZW` fdgef fZW TgU]Wf g`VWd Ydag`V2 6/GX fagUZ ^WhWde i[fZ g`Ua`eU[age^k0 fZW...
  • Page 80 -2/-4 +0</: -8695/<387 ?8:4 yw-GDBI AZWU] fZW iSfWd fW_bWdSfgdWnW`Y[`W a[^ bdWeegdWnXgW^ bdWeegdWnfZW ^WhW^ aX fZW XgW^ a` fZW [`efdg_W`f bS`W^2 zw5MBI ?XfWd Ua_b^Wf[a` iad] 0 _S]W egdW fZW Xa^^ai Ua_bSdf_W`f [e ^aU]WV2 4/AST-e Vaad2 . ?`V Va`-f XadYWf fZW Vaad i[`Vaie ad Xda`f i[`Vai/2 G` S`k Ua`V[f[a`0 [X kag iS`f fa abW` fZW Xda`f i[`Vaie0 ge[`Y fZW ZS`V^W 0 US` bg^^ fZW Xda`f i[`Vai gb S`V Vai` fa e^[VW fZW da^^Wd [`e[VW fZW Yg[VW0 fZW` ^aU] [f fa gbfZdgef f[^^ fZW ^aU] bae[f[a`0 iZWdWSe0 bgf fZW Xda`f i[`Vaie Vai`2...
  • Page 81 5M@CHLF @LC RP@LQNMPR@RHNL ME K@BGHLD yw;@EDRW PDFSJ@RHML EMP JM@CHLF K@BGHLD 4/RZW` ^aSV[`Y ad g`^aSV[`Y fZW _SUZ[`W0 dg` fZW W`Y[`W Sf fZW [V^[`Y ebWWV2 5/Ba`-f ^aSV[`Y ad g`^aSV[`Y fZW _SUZ[`W iZW` fgd` a` fZW ZWSfWd2 6/GX kag fgd` aXX fZW ZWSfWd iZW` abWdSf[`Y fZW _SUZ[`W0 fZW ebWWV aX _SUZ[`W-e _ahW_W`f i[^^ egVVW`^k UZS`YW2 7/RZW` ^aSV[`Y ad g`^aSV[`Y fZW _SUZ[`W0 bSd] fZW fdS[^Wd a` S X^Sf0 X[d_ daSV2 HWWb S XS[d^k ^a`Y V[efS`UW TWfiWW` fZW daSV eZag^VWd S`V fZW _SUZ[`W2...
  • Page 82 z w 5M@CHLF NPDB@SRHML 4/RZW` ^aSV[`Y ad g`^aSV[`Y fZW _SUZ[`W0 bSd] fZW fdS[^Wd a` S X^Sf0 X[d_ daSV2 HWWb S e^abW XS[d^k ^a`Y V[efS`UW TWfiWW` fZW daSV eZag^VWd ^[b T^aU] S`V fZW _SUZ[`W2 ^[b T^aU] 5/MdabWd^k Sbb^k fZW TdS]We a` fZW fdS[^Wd S`V [`eWdf T^aU]e TW`WSfZ fZW f[dWe fa W`egdW fZSf [f VaWe `af _ahW2 6/JS]W fZW S`Y^W aX fZW YS`Yb^S`] S...
  • Page 83 {w0HV RGD K@BGHLD ML RGD RP@HJDP 4/IaiWd fZW iad] Wcg[b_W`f UaddWUf^k 5/Ofab fZW W`Y[`W S`V dW_ahW fZW efSdf ]Wk2 6/I[Xf fZW eSXWfk ^aU] ^WhWd gb 7/IaU] fZW Vaad S`V W`Y[`W ZaaV 8/M^SUW dWUfS`Yg^Sd f[_TWd g`VWd`WSfZ fZW Xda`f S`V dWSd UdSi^Wd fa bdWhW`f fZW _SUZ[`W Xda_ _ah[`Y STagf2 ?^ea0 Za^V [f Vai` i[fZ UZS[`e ad dabWe2 @W bSdf[Ug^Sd^k USdWXg^ fa W`egdW fZSf fZW _SUZ[`W VaWe `af e^[b...
  • Page 84 }w ;SQNDLC RGD K@BGHLD +w Q@EDRW PDFSJ@RHML 4/ Ba`-f egebW`V fZW _SUZ[`W iZW` fZWdW [e ea_WTaVk a` [f2 5/ Gf _gef TW egdW fZW UZS[` fZSf geW fa egebW`V fZW _SUZ[`W ZShW fZW W`agYZ [`fW`e[fk fa USddk fZW iW[YZf aX fZW _SUZ[`W2 6/ G` adVWd fa Sha[V fZW _SUZ[`W-e g`TS^S`UW0 [f _gef Va \gef ^[]W Xa^^ai[`Y bdah[VWV efWbe2 7/ Ba`-f egebW`V fZW _SUZ[`W iZW` fZW STahW TaVk VaWe`-f bSdS^^W^ i[fZ fZW fdSU]2 ?`V a`^k iZW` fZWk bSdS^^W^0 [f US` geW fZW UZS[` fa egebW`V fZW _SUZ[`W2...
  • Page 85 -85. x 28< ?/+<2/: 89/:+<387 yw-MJC UD@RGDP MNDP@RHML PZW Ua^V iWSfZWd _Sk USgeW ea_W fdagT^W0 ea fZW bdafWUf[a` [e hWdk [_badfS`f Sf fZ[e f[_W2 ?ha[V[`Y fZW _SUZ[`W fa TW TSV^k VS_SYWV0 [X _S[`fS[` _SUZ[`Wdk SVWcgSfW^k0 [f i[^^ WjfW`V _SUZ[`Wdk ^[XW2 4/C^WUfd[US^ ekefW_= ]WWb fZW TSffWdk U^WS` S`V UZSdYW Xg^^k2 AZWU] fZW UST^W S`V \a[`f0 U^WS` fZW \a[`f fZW` Sbb^k S ^SkWd aX YdWSeW Sf [f fa bdWhW`f [f Xda_ dgef[`Y 5/IgTd[US`fe= Sbb^k fZW ^gTd[US`f _aVWdSfW [` h[eUae[fk Sf WhWdk \a[`f2 M^WSeW geW fZW dWUa__W`VWV...
  • Page 86 yw,DEMPD QRMP@FD 5871 </:6 ;<8:+1/ RZW` bgff[`Y fZW _SUZ[`W [` efadSYW Xad S ^a`Y f[_W0 Va Se Xa^^ai= 4/?XfWd WhWdk bSdf [e iSeZWV S`V Vd[WV0 fZW _SUZ[`W eZS^^ TW ZageWV [` S Vdk Tg[^V[`Y2 KWhWd ^WShW [f agfVaad2 G` USeW [f [e [`V[ebW`eST^W fa ^WShW [f agfVaade0 bSd] fZW _SUZ[`W a` S X^Sf daSV S`V UahWd [f i[fZ US`hSe WfU2 5/?bb^k S fZ[` UaSf aX YdWSeW fa _WfS^ egdXSUW aX fZW ZkVdSg^[U b[efa` daVe2 6/NW_ah[`Y fZW TSffWdk0 iZ[UZ i[^^ TW Xg^X[^^WV i[fZ fZW W^WUfda^kfW S`V W^WUfd[U[fk S`V fZW` bgf...
  • Page 87 zw.SPHLF QRMP@FD 4/OfSdf fZW W`Y[`W S`V fdShW^ fZW _SUZ[`W Xad S eZadf efdWfUZ WhWdk _a`fZ0 ea S fZ[` UaSf aX YdWSeW i[^^ UahWd fZW _ah[`Y bSdfe2 ?f fZW eS_W f[_W0 UZSdYW fZW TSffWdk2 5/?^ea dg` fZW S[d Ua`V[f[a` [X [f [e SeeW_T^WV2 6/Pgd`[`Y fZW UdSi^Wd2 ?+:7371* ?GDL RGD K@BGHLD GMSQDC HL RGD ASHJCHLFv HE RGD @LRHPSQR MNDP@RHML QGMSJC AD CMLDv MNDL UHLCMUQ @LC CMMPQ RM HKNPMTD RGD...
  • Page 88 4-28...
  • Page 89 4-29...
  • Page 90 4-30...
  • Page 91 4-31...
  • Page 92 4-32...
  • Page 93 4-33...
  • Page 99 S[Y\VX XVZ_ ]V\XTUVYVZ_ [W \T]_^ 9AGJ> H:IKJ NAB<A HD:P :F BEHGIK:FK IGD> BF J:?>KP, JL<A :J JGE> JG?K HBH>J, NBDD ;> :@BF@, N>:I- GLK :F= =>K>IGHI:K>= :J NGICBF@ KBE> :<<LELD:K>= :F= NBDD <:LJ> JGE> J:?>KP A:Q:I=. 8K ELJK I>HD:<> KAGJ> H:IKJ :?K>I KA>P A:M> I>:<A>= KA> >OHBIP =:K>. 8? KAGJ>...
  • Page 103 ;476...
  • Page 104 ;477...
  • Page 105 ;478...
  • Page 106 C_ ZQQP P[ _TQ ][`_UZQ @TQOW _[ _TQ YMOTUZQ QaQ]dPMd [] QaQ]d 76T[`]^5 72@TQOW bTQ_TQ] _TQ YMOTUZQ XQMW [UXebM_Q] [] _TQ R`QX XQMW^ 82@TQOW bTQ_TQ] _TQ \M]_^ MZP _TQ M__MOTYQZ_ TMaQ _TQ ]`\_`]Qe_TQ ZUOW [] _TQ PU^_[]_U[Z 92@TQOW _TQ TdP]M`XUO PQaUOQ0^ RUc MZP O[ZZQO_ :2@TQOW _TQ M\\QM]MZOQ [R _TQ \M]_^ ;2@TQOW _TQ b[]WUZS OU]O^ [R _TQ [\Q]M_U[Z PQaUOQeXUST_ eUZPUOM_[] XUST_ <2@TQOW _TQ b[]WUZS OU]O^ [R _TQ QZSUZQ5...
  • Page 107 kjt/,*1 9/, 2,;,2 5- 9/, 502 }4+ 03309 C_ OMZ ^QQ _TQ UZ^_]`O_U[Z ^TQQ_ [R _TQ O[YNUZM_U[Z UZ^_]`O_U[Z ^TQQ_ _[ OTQOW _TQ XQaQX [R _TQ [UX5 A[ U_ QaQ]dPMd [] QaQ]d 76 T[`]^5 C_ ^T[`XP UYYU_ _TQ [UX _MZW MR_Q] b[]WUZS _[ Ma[UP TMaQ _TQ TdP][YQ_Q[]5 ITQ S`Z ^_Md R][Z_ [R _TQ R`QX4TdP]M`XUO [UX _MZW lj|,49 9/, <}9,7 }4+ 9/, 036:709>...
  • Page 108 nj v=/}:89 5- 9/, -:,2i7,9:74 *07*:09 C_ ZQQP _[ QcTM`^_ _TQ MU] NQR[]Q ^_M]_ _TQ QZSUZQ bTQZ U_ ]Q\XMOQ^ RUX_Q] O[]Q [R _TQ R`QX eO`_ [RR _TQ \U\Q [R _TQ R`QXeOXQMZ _TQ RUX_Q] [R _TQ R`QX MZP YMWQ _TQ MU] UZ_[ _TQ R`QX4]Q_`]Z OU]O`U_5 oj s07i+7}0404.
  • Page 109 qjz,62}*, 9/, -029,7 *57, 5- 9/, -:,2 GQ\XMOQ U_ QaQ]d 866T[`]^ [] QaQ]d 9 Y[Z_T^5 C_ Y`^_ `^Q _TQ ^_Q]XUZS RUX_Q] O[]Q 72IMWQ4P[bZ _TQ RUX_Q] [R _TQ R`QX 82J^Q _TQ OX[_T bTUOT Z[_ O[__[Zd _[ OXQMZ _TQ ^`]RMOQ [R _TQ ^QMXUZS SM^WQ_5 92AU^`^Q _TQ /F/ ]UZS :2CZ^_MXX _TQ ZQb /F/ ]UZS t}:9054r t/,*1 </,9/,7 9/, ~}8, 5- 9/, -029,7 *57, /}8 9/, 52+ 8,}204.
  • Page 110 LTQZ M ZQb YMOTUZQ TM^ NQQZ ^_M]_QP3 d[` Y`^_ ]MPUM_[] OTQOW _TQ XQaQX [R _TQ O[[XMZ_ RU]^_5 >ZP OTQOW _TQ XQaQX [R _TQ O[[XMZ_ QaQ]dPMd [] QaQ]d 76T[`]^5 IMWQ [`_ _TQ O[aQ] [R _TQ ]MPUM_[] 1bM_Q] _MZW23 OTQOW _TQ XQaQX [R _TQ O[[XMZ_5 ITQ XQaQX [R _TQ O[[XMZ_ ^T[`XP `ZPQ] _TQ ^\]`Q MN[`_ 86YY P]MUZUZS aMXaQ...
  • Page 111 ljt/,*1 9/, 7:~~,7 85-9 606, }4+ 9/, *206 @TQOW U_ QaQ]dPMd [] QaQ]d 76 T[`]^5 C_ ZQQP^ ]Q\XMOQ _TQ ^[R_ \U\Q UR U_ TM^ _TQ RXMb [] NQO[YQ TM]P NQOM`^Q [R _TQ MSUZS5 @TQOW bTQ_TQ] _TQ OXU\ X[OWQP3 UR U_ NQO[YQ^ XQ^^ O][bPQP [] PQ^_][d 3U_ ZQQP ]Q\XMOQ U_ UZ _UYQ5 mjt2,}4 }4+ t/,*1 9/, ;}4, 5- 9/, 7}+0}957 @XQMZ U_ QaQ]d ;66 T[`]^5 C_ ZQQP OXQMZ U_ UZ _UYQ5 ?QOM`^Q _TQ P`^_ [R _TQ ]MPUM_[] 1bM_Q] _MZW2 bUXX MRRQO_ _TQ QRRQO_ [R _TQ O[[XUZS5...
  • Page 114 MPQQPRN TSUW LRNPRL SPQ MPQWLU...
  • Page 115 nm ~1<8-/1 @41 -5> 258@1> /;>1 NVS[ aVS W[RWQOaW[U YOZ] `VW[S` \_ ScS_f 722 V\b_`/ Zb`a _S]YOQS aVS OW_ TWYaS_ Q\_S`1...
  • Page 116 \w41/7 @41 .18@ ;2 @41 2-:i @1:?5;: =TaS_ 72 V\b_` R\ aVS TW_`a QVSQXW[U1 KVS[ QVSQX Wa ScS_f 322V\b_`1 Da Zb`a b`S aVS _WUVa aS[`W\[ \T aVS PSYa a\ O``b_S aVS S[UW[S d\_XW[U O[R aVS PSYa,` b`S YWTS A\_ aVS _WUVa aS[`W\[ PSYa`/ PSadSS[ aVS PSYa dVSSY \T TO[ O[R PSYa dVSSY \T US[S_Oa\_/ ORR 8XU \[ aVS PSYa cS_aWQOYYf O[R aVS `bP^bOYWaf ]_\RbQa \[ aVS PSYa W` OP\ba 7032ZZ1...
  • Page 117 ,->:5:3t +41 4D0>-A85/ ;58 /-: .>5:3 ?1>5;A? 0-9-31 @; @41 .;0Dk ?; 0;:i@ @;A/4 @41 <>1??A>1 ;58 81-75:3 ->1- .D D;A> 4-:0k A?1 @41 /->0.;->0 ;> <-<1> @; /41/7 ;58 81-75:3m }1;<81 ?4;A80 .1 ?1:@ @; 4;?<5@-8 599105-@18D 52 ?75: 61@@10 .D 4D0>-A85/m ,->:5:3t |1B1>...
  • Page 118 om x>-5: @41 C-@1> -:0 @41 0A?@ 5: @41 ;58 @-:7 BObUS @_OW[ aVS dOaS_ O[R aVS Rb`a \T aVS \WY aO[X ScS_f 472V\b_`1 3.@_OW[ aVS OW_ \T aVS \WY aO[X OTaS_ `a\] aVS ZOQVW[S O[R aVS \WY aSZ]S_Oab_S W` R\d[ \_ PST\_S `aO_a d\_XW[U ScS_fROf1 4.E\\`S aVS \WY R_OW[ cOYcS dVWQV YWS W[ aVS P\aa\Z \T aVS \WY aO[X \_ aVS \WY R_OW[W[U P\Ya...
  • Page 119 7. KOXS R\d[ aVS \WY W[aOXS TWYaS_1 8. ?YSO[ aVS W[`WRS \T aVS aO[X1 9. ?YSO[ aVS R_OW[W[U P\Ya O[R TWa Wa POQX1 :. ?YSO[ aVS \WY W[aOXS TWYaS_1 ;. AWYY aVS _SUbYOaSR VfR_ObYWQ \WY/ TWYYW[U aVS [Sd \WY b[aWY aVS \WY YScSY O__WcSR aVS ZWRRYS \T aVS \WY `QOYS1 32.
  • Page 120 3.Ib[ aVS S[UW[S W[ O Y\d WRYW[U O[R Y\\`S[ aVS PYSSR P\Ya1 ?VSQX WT aVS \WY W` TY\dW[U T_\Z aVS PYSSR P\Ya1 4.DT aVS_S W` [\ \WY TY\dW[U/ aOXS \ba aVS PYSSR P\Ya O[R _STWYY aVS VfR_ObYWQ \WY a\ aVS Z\a\_ `VSYY1 5.JQ_Sd aVS P\Ya dVS[ aVS R_OW[W[U W` Q\Z]YSaSR1 6.
  • Page 121 rm w4-:31 @41 ;58 5:@-71 258@1> /;>1m IS]YOQS aVS TWYaS_ Q\_S OTaS_ ScS_f 722 C\b_`/ aVS \WY _Sab_[ TWYaS_ W` W[`WRS aVS CfR_ObYWQ \WY aO[X/ `\ _S]YOQS O` T\YY\d`aS]` < 3.ISZ\cS Q\cS_ \[ aVS a\] \T aVS \WY aO[X1 4.KOXS aVS `]_W[U/ cOYcS O[R \WY _Sab_[ TWYaS_ T_\Z W[`WRS \T \WY aO[X1 5.?YSO[ aVS TWYaS_ Q\_S \_ _S]YOQS aVS [Sd TWYaS_ Q\_S1 ?YSO[ aVS `]_W[U O[R aVS cOYcS O[R aVS[...
  • Page 122 ]KVS _S]YOQS ]S_W\R \T aVS VfR_ObYWQ \WY O[R aVS TWYaS_ Q\_S dVS[ aVS ZOQVW[S VO` S^bW]]SR aVS OaaOQVZS[a -`bQV O` VOZZS_ SaQ1. KVS ]\YYbaW\[ \T VfR_ObYWQ `f`aSZ dWYY PS `S_W\b` dVS[ b`W[U aVS VfR_ObYWQ VOZZS_1 KVS VfR_ObYWQ \WY O[R aVS TWYaS_ Q\_S `V\bYR PS _S]YOQSR T_S^bS[aYf/ W[ \_RS_ a\ Oc\WR aVS ROZOUS a\ aVS VfR_ObYWQ ]bZ] O[R \aVS_ VfR_ObYWQ SYSZS[a`1 HYSO`S TW[R aVS T\YY\dW[U YW`a<...
  • Page 123 st0,|,ze `[ k2 {t1 *|/3|w 4|20|-* |,1|wx 2{x ut22x07\ 2{|1 ~|,w -y *|/3|w |1 5|2{ 120-,z vt312|v|27\ .*xt1x ~xx. v{|*w0x, t5t7\ 5{x, 2{x 31x0 -.x0t2|,z 2{x ut22x07\ .*xt1x 5xt0 2{x .0-2xv2|,z z*t11x1 t,w 03uux0 z*-4x\ |y 2{x0x t0x 1-+x 4|20|-* 1.*t1{ |,2- 7-30 x7x1\ 1~|, -0 v*-1x\ .*xt1x v*xt,|,z u7 5t2x0\ t,7 5-01x v-,w|2|-, +312 z- 2- {-1.|2t*^ a[ k2 5|** .0-w3vx 2{x {7w0-zx, t,w -67zx, 5{x, 2{x ut22x07 |1 ux|,z v{t0zxw\ -,vx 2{x zt1 +|6 5|2{ y|0x -0 2{x 4x,2 |1 u*-v~xw 5|** vt31x...
  • Page 124 `[ k2 |1 .0-w3v|,z zt1 w30|,z v{t0zx\ .*xt1x v{xv~ 2{x x6{t312 {-*x -y ut22x07 y-0 |,130|,z |2 |1 ,-2 2- ux .*3zzxw t,w t4-|w|,z x6.*-1|-,^ a[ q{x .-1|2|4x .-*x -y ut22x07 1{-3*w 2- ux v-,2tv2 5|2{ 2{x .-1|2|4x .-*x -y 2{x v{t0zx0 t,w 1t+x y-0 2{x vt2{-wx\ v{t0zx 0x4x01x*7 |1 120|v2*7 .0-{|u|2xw^ b[ ky 2{x wxz0xx -y 2{x x*xv20-*72x |1 x6vxxw|,z cd_h w30|,z v{t0zx\ .*xt1x *-5x0 2{x v{t0z|,z 4-*2tzx t,w v300x,2 y-0 .0x4x,2|,z 2{x x*xv20-*72x 1.*t1{ -32 t1 -4x0 {xt2^...
  • Page 125 oxw3vx0 k,1203v2|-,1 -y +t|,2x,t,vx J`][c l`] dmZja[Yfl gad d]n]d Yf\ j]^add<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<]n]jq @C> `gmjk S]hdY[] l`] dmZja[Yfl<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<]n]jq ?>>> `gmjk J`][c l`] la_`l]faf_ lgjim] g^ j]\m[]j [gff][laf_ Zgdl<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<]n]jq C>> `gmjk `^h{xv~ 2{x *x4x* -y 2{x *3ux y-0 2{x w0|4|,z 0xw3vx0 t,w .32 -, 12xt+ st0,|,ze q{x -|* -y 2{x 0xw3vx0 5|** {xt2 5{x, 2{x +tv{|,x w0|4x1^ q{x w0|4|,z 0xw3vx0 t,w 2{x -|* |, 2{x {|z{]2x+.x0t230x ty2x0 12-.
  • Page 126 a^ox.*tvx 2{x *3ux Zj-0 xtv{ 0xw3vx0[ 6?JF;=? CN ?P?LS |{{{ BIOLM |w5L?J;L? ; CHMC>? B?R;AIH MJ;HH?Lz }w7NIJ NB? 1R=;P;NIL IH NB? F?P?F ALIOH> ~w8OLH NB? >LCPCHA L?>O=?L G;E? NB? ~ IONMC>? <IFNM CM ;J?;E IH NB? ALIOH>x NB?H MNIJ NB? G;=BCH? ht32|-,e i-,Y2 *x2 2{x {-2 -|* 1vt*w *w:?HN NB? ICF QB?H NB? L?>O=?L CM BIN 4IIM?
  • Page 127 0B?=E CN ?P?LS |{ BIOLMz |w5F;=? NB? ?R=;P;NIL IH NB? MGIINB ;H> B;L?> LI;>z }w8;E? >IQH ?;=B =IP?L I@ NB? =L;QF?L @L;G?v| CH NB? JC=NOL? }wx MBIQ OJ NB? MJLO? I@ NB? N?HMCIH >?PC=?vU CH @CAz }w ~w2IL FIIM? NB? =L;QF?Lx @CLMN FIIM? NB? NC?yCH V v@CAz }w NI G;E? NB? FO<? ION ;H> G;E? NB? @F?RC<CFCNS I@ ?;=B <L;H=B @ CM }y*=G v @CAz |wx NB?H M=L?Q OJ NCABNFSz *w2IL ;>DOMN NB? =L;QF?Lx =IHH?=NCHA NB? NC?yCH I@ NB? <ONN?L AOH QCNB NB? NC?yCHV v@CAx }wz 8B?H OM? NB? <ONN?L AOH @CFFCHA NB? AL?;M? NB? @F?RC<CFCNS I@ ?;=B <L;H=B @ CM }y*=G v @CAz |w...
  • Page 128 kw*x0\ r..x0 0-**x0 t,w j0-,2 |w*x0 `^h{xv~ 2{x 2|z{2x, 2-0/3x -y 2{x |w*x0 .@N?L LOHM +{ BIOLM =B?=E CN NB? @CLMN NCG?z 8B?H =B?=E CN ?P?LS +{{ BIOLM 3@ CN @CH>M NB? <IFN FIIM?Mx CN H??> M=L?Q CN >IQH ;H> =F?;H NB? NBL?;> ;>>CNCP? QBC=B @IL FI=E ;H>...
  • Page 129 l3u0|vt2x NmZja[Ylaf_ l`] hYjlk o`a[` f]]\ ]n]jq C> `gmjk q{x 12x.1e ?:TlYjl l`] gh]jYlagf \]na[]; Yf\ hml l`] Zm[c]l lg l`] _jgmf\ @:Rml l`] Zmdd\gr]j lg l`] _jgmf\ A:Tlgh l`] ]f_af] B:Jd]Yf l`] khjm] g^ l`] gad [mh C:NmZja[Ylaf_ l`] hYjlk Yf\ oah] l`] kmh]jYZmf\Yf[] ?=dmZja[Ylaf_ hgafl g^ kd]oaf_ jgddaf_ ljY[c G= [gff][laf_ hgafl g^ jg[c]j Yf\ Yje @=dmZja[Ylaf_ hgafl g^ ]f\ g^ Zgge [qdaf\]j=...
  • Page 130 f|0 v-,w|2|-,x0 Z-.2|-,t*[ U`] eYaf eYc]mh g^ l`] Yaj<[gf\alagf Yk l`] ^gddgoaf_ ha[lmj]= U`] gh]jYlagf koal[` af l`] hdYf] g^ l`] [gfljgd Zgp= HZgml l`] gh]jYlagf Yf\ l`] eYafl]fYf[] g^ l`] Yaj<[gf\alagf; hd]Yk] k]] l`] mk]j eYfmYd Yf\ l`] Yaj<[gf\alagf mk]j eYfmYd= `^ht32|-, |2x+1 -y 2{x t|0]v-,w|2|-, +t|,2x,t,vx ?:M^ l`] ^a_mj] ak _daflaf_ ;...
  • Page 131 a^h{xv~ 2{x 4t*3x -y 2{x 0xy0|zx0t2|-, q{x 0xy0|zx0t2|,z tzx,2 |1 xt17 2- y0-12u|2x 2{x 1~|,^ f,w|2 x+|2 2{x .-|1-,-31 zt1 t,w *|z{2 5{x, 2{x 0xy0|zx0t2|,z tzx,2 ,xt0 2{x y|0x^ k2 ,xxw +t~x 130x 2{x 0xy0|zx0t2|,z tzx,2 ,- 1.0t7 2- 2{x 1~|, t,w 2{x x7x1 5{x, |2 ,xxw 2- 2t~x]w-5, 2{x 0xy0|zx0t2|-, 1712x+^ k2 1{-3*w *x2 |2 -32 2{x, 2t~x]w-5, |2^ n- y|0x^ M^ l`] eY[`af] k`gjl g^ l`] j]^ja_]jYlagf Y_]fl;...
  • Page 132 2;MN?H?L /?FN I@ ;CLy=IH>CNCIH 5CJ?FCH? 8C?yCH 1F?=NLC= @;H 4CH? 0IH>?HM;NIL 1F?=NLIG;AH?NCMG =FON=B 0IGJL?MMIL :;FO? I@ L?@LCA?L;NCIH ;A?HN >OMN M=L??H C<AG...
  • Page 133 ox.*tvx g3v~x2 2xx2{ Ml j]hdY[]k l`] _]Yj g^ l`] Zm[c]l Z]^gj] l`] ZYk] g^ l`] _]Yj ^jYq st0,|,ze ky 2{x -.x0t2|-, wx4|vx uxvt31x -y 2{x 50-,z -.x0t2|-, t,w *xtw |2 +-4|,z\ |2 4x07 wt,zx0-31 5{x, 0x.*tvx 2{x zxt0^ gxy-0x 0x.*tvx 2{x zxt0\ |2 1{-3*w +t~x 2{x -.x0t2|-, wx4|vx *-v~xw\ 2{x, 12-.
  • Page 134 st1{|,z 2{x v31{|-, -, 2{x y*--0 Hnga\ l`] ^dggj kdahtlmeZd] lg eYc] l`] Y[[a\]fl; hd]Yk] oYk` al Yl Yfq ege]fl a^ al \ajlq= st0+|,ze ky |2 2-3v{x1 2{x }-7 12|v~ 3,z3t0wxw\ 2{x -.x0t2|-, wx4|vx -0 2{x +tv{|,x 5|** +-4x\ t,w *xtw 2{x tvv|wx,2^p- |2 +312 .*tvx 2{x +tv{|,x -, 2{x {t0w t,w 1+--2{ 0-tw uxy-0x 2t~x w-5, 2{x .*t12|v v31{|-,^ k2 +312 3.*|y2 2{x z3|wx 1tyx27 {t,w*x t,w 2{x 2-.
  • Page 135 Appendix 2 MATERIAL SAFETY PLEASE REFER 1. Chemicals name 【dangerous articles name】: Diesel Oil 【Chinese name】: 柴油 【English name】: Diesel Oil 【Molecular formula】: 【Relative molecular weight】: 【CAS number】: 【Fatalness classification】: 2. Composition and characteristic 【Basic ingredient 】: 【Appearance and characteristic】: Viscous Brown Liquid 【Function】: Fuel of Engine 3.
  • Page 136 Appendix 2 【Eating】: Adopting gastric lavage and go to the hospital. 5. Burning characteristic and fire fighting 【Flash point】:38 【Lower limit of burning】: No information 【Ignition temperature】:257 【Upper limit of explosion】: No information 【Hazard characteristic】: Contacting with the fire, hyperpyrexia and oxidant may cause burning and explosion.
  • Page 137 Appendix 2 【Project control】: Operating in a seal space and pay attention to the venting. 【Protection of breathing systems】: When the air consistency is exceeded, it is suggested to wear protection mask. Wearing respirator when emergent rescue happened or withdrawing. 【Protection of eyes】: Must wear protection glasses.
  • Page 138 Appendix 2 【Carcinogenecity】: 【Mutagenicity】: 12. Environment 【Environmental information】: No information 13. Discarding 【Discarding】 : Refer to the country and local laws. It is suggested to use method of burning. 14. Transportation 【Number of danger stipulation】: No information 【Number of UN】:No information 【Packing classification】: No information 【Packing labels】: 【Packing approaches】: No information...
  • Page 139 Appendix 2 Part III. Hazard Information Hazard classification: Approach of invasion: Suddenly breathing can cause power Health Hazard: lacking, head dizzy, headache, nausea and Greasy pneumonia if seriously. The slow contact can cause oily acne and contact dermatitis. And also it can cause neurasthenic, respiratory tract and eyes irritation.
  • Page 140 Appendix 2 Hazard characteristic Contacting the fire, hyperpyrexia and oxidant cause burning explosion. Noxious burning material carbon monoxide, carbon dioxide Approaches of fire fighting Fireman must wear gas mask and protecting clothing, fire fighting should be carried out on the upper drift. Move the container to a open area from the fire scene and keep the container cool through...
  • Page 141 Appendix 2 wear protection glasses, protecting clothing and rubber gloves. Away from kindling and heat source, do not smoke in working place. Adopting explosion proof venting system and equipments. Preventing stem getting into the air in working place. Do not contact the oxidant.
  • Page 142 Appendix 2 is suggested to wear protection mask. Wearing respirator when emergent rescue happened or withdrawing. Protection of eyes Must wear protection glasses. Protection of body Must wear protection clothing Protection of hands Must wear rubber groves Other protections smoking working area.
  • Page 143 Appendix 2 Solubility Main function Used for the friction of machine, lubricating, cooling and seal. Other Physical Chemical characteristics Part X. Stability and reacting activation Stability Forbidden strong oxidizer Conditions for avoiding contact Polymerization Hazard Dissociation product Part XI. Toxicology Acute toxicity LD50: No information LC50: No...
  • Page 144 Appendix 2 Other hazard information Part XIII Discarding Discarding characteristics Discarding approaches Refer to some related laws and rules. It is suggested to use burning as the discarding approach. Notice of discarding Part XIV. Transportation Name of dangerous cargos No information UN NO.
  • Page 145 Appendix 3 A.lifting YC135-8 Lifting Capacity radius B.height of Rated Lifting Capacity in accordance with ISO10567; 1、 lifting point 2、Lifting load point is the lifting hole of bucket. C.lifting load 3、Mark “*” indicates that is limited by the hydraulic condition.