Siemens SIRIUS 3TY7561-1UA00 Operating Instructions

s
SIRIUS
Elektronikgerechter Hilfsschalter
DE
Solid-state compatible auxiliary switch
EN
[[DIN VDE 0660 / IEC 60947 / IEC 60529 / DIN VDE 0106, Teil 2]]
EN 1088 (5.7)
DE Technische Daten
Betriebsspannung / Operating voltage: 3...60 V
I (AC-13, DC-13): 1...300 mA
e
GEFAHR
DE
DANGER
EN
Warnung
DE
!
Warning
EN
Hinweis
DE
Note
EN
Technical Assistance: Telephone: +49 (911) 895-5900 (8°° - 17°° CET)
Fax: +49 (911) 895-5907
E-mail: technical-assistance@siemens.com
Internet: www.siemens.com/industrial-controls/technical-assistance
GWA 4NEB 530 9111-12 Rev 002
3ZX1012-0TY75-1AB1
IP20
Gefährliche Spannung. Lebensgefahr oder schwere Verletzungsgefahr.
Vor Beginn der Arbeiten Anlage und Gerät spannungsfrei schalten.
Hazardous voltage. Will cause death or serious injury.
Turn off and lock out all power supplying this device before working on this device.
Eingeschränkter Berührungsschutz.
Inbetriebsetzung und Wartung nur durch Fachpersonal
Beachten Sie die Betriebsanleitung !
Restricted touch protection
Commissioning and maintenance by qualified personnel only
Observe the Operating Instructions !
Es wird keine Haftung für Schäden oder Verletzungen bei nichtbestimmungsgemäßem Umgang bzw.
unsachgemäßem Zerlegen über entsprechend vorgesehenes Öffnen hinaus, übernommen. Jegliche
unsachgemäße Handhabung kann schwerwiegende körperliche Verletzungen bewirken.
Siemens is not responsible for damage or injury in the event of improper usage or inappropriate dismantling
other than opening in the intended manner. Any improper handling can cause serious physical injury.
u s
EN

Technical data

SIEMENS AG
Technical Assistance
Würzburger Str. 121
D-90766 Fürth
3TY7561-1UA00
Betriebsanleitung
DE
Operating Instructions
EN
Last update: 11 May 2012