1. Manuals
  2. Brands
  3. Patterson Manuals
  4. Dental equipment
  5. NC-350III
  6. Operation manual

Patterson NC-350III Operation Manual

Electric lab engine and handpiece
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
OM-DE1122EN 000

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Patterson NC-350III

  • Page 1 OM-DE1122EN 000...

  • Page 3: Table Of Contents

    English ® Thank you for purchasing the Patterson NC-350III. Please read this Operation Manual carefully before use for operating instructions and care and maintenance guidelines so that you can use it for many years to come through correct use. Keep this Operation Manual within easy reach of users for future reference.

  • Page 4: Users And Indications For Use

    • Do not handle the Power Cord or other cords with wet hands. Doing so may lead to electric shock. • If you notice deformation or partial discoloration in the exterior of the Control Unit or Motor Handpiece, cease operation immediately and contact the Patterson Service Center. Failure to do so may lead to electric shock or fire.
  • Page 5 Main Power of the system as an ultrasonic oscillation device or an electrode knife is located close to the vicinity of use. • Never use a Power Cord other than a genuine Patterson Power Cord. Doing so may lead to an inability to maintain quality.
  • Page 6 CAUTION • The product must be used by a person certified to perform dentistry, such as a Dental Technician or Dentist, in a dental clinic, hospital or other dental institution. • When using the product, for health and safety purposes, wear eye protectors, use a grindbox and a vacuum system, etc.
  • Page 7 NOTICE • Keep a cutting bur or test bur attached even when the product is not in use. • Units to be send back to manufacturer in case of breakdown. • No special training is required for this device. OM-DE1122EN 000...

  • Page 8: Package Contents

    Package Contents Name Quantity 1 Motor Handpiece 2 Handpiece Stand 3 Control Unit 4 Foot Control 5 Power Cord 6 Spanner Wrench...

  • Page 9: Parts Names

    Parts Names 4-1 Control Unit Front Rear Name Function 1 Speed Control Knob (SPEED) Adjusts the bur rotation speed. 2 ON-OFF LED Turns on when the bur rotation is activated. Turns on when rotating in reverse. Turns off when rotating in 3 REVERSE LED the forward direction.

  • Page 10: Preparations For Use

    Preparations for Use 5-1 Connecting the Power Cord Align the shape of the Power Cord Plug with the inlet on the rear of the Control Unit, and fully insert it (Fig. 1). When disconnecting the Power Cord, firmly grip the Control Unit and the Power Cord plug, then pull the plug straight out.

  • Page 11: Attaching / Removing A Bur

    • When attaching the Handpiece to the motor, the screw- Transmission clutch CAUTION in may suddenly become tight. This is because the motor transmission clutch of the Motor Handpiece is misaligned. In this case, forcibly tightening the screw will cause the motor to break.

  • Page 12: Check Before Use

    Check Before Use Inspect the product before use. If you notice a problem such as vibrations, heat generation, or abnormal sounds during an inspection or use of the product, cease operation immediately and contact the Patterson Service Center. Operation Procedure 7-1 Operation 1) Insert the Power Cord into a commercial outlet.

  • Page 13: Control Sounds And Operation Sounds

    7-2 Control Sounds and Operation Sounds Description Sound Remarks Power ON Turns on Two beeps Button operations Turn on/turn off One beep Refer to 7-4 to disable the Overload warning Keeps beeping overload notification function. Auto Cruise ON Flashes Two beeps Auto cruise standby mode Turns on One beep...

  • Page 14: Post-Use Maintenance

    Post-use Maintenance • Make sure to turn the power of the Control Unit OFF before performing maintenance. Failure to CAUTION do so may cause unexpected injury. 8-1 Cleaning and Replacing the Chuck 8-1-1 Removing the Chuck 1) Turn the bur lock ring to the OPEN position. Loosen 2) Turn the chuck counterclockwise with the spanner wrench included with the product (Fig.

  • Page 15: Cleaning The Control Unit, Motor Handpiece, And Foot Control

    8-2 Cleaning the Control Unit, Motor Handpiece, and Foot Control 1) Turn the power of the Control Unit OFF. 2) Remove the Power Cord from the Control Unit. 3) Wipe the surface of the Control Unit, Motor Handpiece, and Foot Control with a damp cloth, and then wipe them with a cloth dampened with rubbing alcohol, etc.

  • Page 16: Periodical Maintenance Checks

    Periodical Maintenance Checks Perform a periodic inspection on the product every three months based on the following inspection chart. If you notice a problem with an item for inspection, contact the Patterson Service Center. Item for Inspection Description Attach a bur to the Motor Handpiece, and rotate the Motor Handpiece. Check whether Rotation there is a problem such as abnormal vibration, noise, or generated heat.

  • Page 17: Problems And Solutions

    Procedure” again. If the problem is Key, but not with the Foot Control. not resolved, the Foot Control requires an inspection. Contact the Patterson Service Center.* The Power LED turns on, but the bur Turn the power OFF, and perform the does not rotate.

  • Page 18: Specifications

    Cause Solution The handpiece does not run while the Entry of foreign matter in the ball Contact the Patterson Service Center.* bur lock ring is in the LOCK position. bearings or seizure. Entry of foreign matter in the ball Heat is generated during rotation.

  • Page 19: Classification Of Equipment

    Warranty is voided should the product be not used correctly or for the intended purpose or has been tampered with by unqualified personnel or has had non Patterson parts installed. Replacement parts are available for seven years beyond discontinuation of the model.

  • Page 20: Spare Parts List

    ® Patterson Chuck for NC-350III 137-3042 ® Patterson Straight Cord for NC-350III 137-3976 ® Patterson Carbon Brush for NC-350III 137-3984 ® Patterson Motor for NC-350III 137-3992 ® Patterson Handpiece for NC-350III 137-4008 Disposing of the Product In order to avoid the health risks of operators handling the disposal of medical equipment, as well as the risks of environmental contamination caused thereof, a surgeon or a dentist is required to confirm the equipment is sterile.
  • Page 21 Français ® Merci d’avoir acheté le Patterson NC-350III. Avant toute utilisation, lisez attentivement les instructions d’utilisation et d’entretien du présent mode d’emploi de manière à garantir une utilisation appropriée du produit pendant de nombreuses années. Conservez ce mode d’emploi à portée de main des utilisateurs pour toute consultation ultérieure.

  • Page 22: Utilisateurs Et Mode D'emploi

    • Si vous remarquez une déformation ou une décoloration partielle de l’extérieur du boîtier de contrôle ou de la pièce à main à moteur, arrêtez immédiatement l’utilisation et contactez le Centre de service Patterson. Le non- respect de cette consigne ainsi peut causer une décharge électrique ou un incendie.
  • Page 23 Si une vérification indique que la cause du problème est une pièce qui ne peut pas être facilement remplacée ou que la cause du problème ne peut pas être identifiée, contactez le Centre de service Patterson. • Tenez l'appareil à l’écart de substances explosives et matériaux inflammables.
  • Page 24 ATTENTION • Le produit doit être utilisé par une personne autorisée à exercer la dentisterie, telle qu’un technicien dentaire ou un dentiste, dans une clinique dentaire, un hôpital, ou un autre établissement dentaire. • Lors de l’utilisation de ce produit, à des fins de santé et de sécurité, portez des dispositifs de protection oculaire, utilisez une boîte de meulage, un système d’aspiration, etc.
  • Page 25 REMARQUE • Laissez une fraise de coupe ou une fraise-test insérée même lorsque le produit n'est pas en cours d'utilisation. • Renvoyez les unités au fabricant en cas de défaut. • Aucune formation spéciale n’est requise pour utiliser cet appareil. OM-DE1122EN 000...

  • Page 26: Contenu De L'emballage

    Contenu de l'emballage Quantité 1 Pièce à main à moteur 2 Support de pièce à main 3 Boîtier de contrôle 4 Pédale 5 Cordon d’alimentation 6 Clé tricoise...

  • Page 27: Nom Des Pièces

    Nom des pièces 4-1 Boîtier de contrôle Avant Arrière Fonction 1 Bouton de contrôle de la vitesse (VITESSE) Règle la vitesse de rotation de la fraise. 2 Touche DEL MARCHE-ARRÊT S’allume quand la rotation de la fraise est activée. S’allume en cas de rotation inversée. S’éteint en cas de 3 Touche DEL INVERSER rotation vers l’avant.

  • Page 28: Préparations À L'utilisation

    Préparations à l’utilisation 5-1 Raccordement du cordon d’alimentation Alignez la forme de la fiche du cordon d’alimentation avec l’entrée à l’arrière du boîtier de contrôle et insérez-la complètement (Fig. 1). Pour débrancher le cordon d’alimentation, tenez fermement le boîtier de contrôle et la fiche du cordon d’alimentation, puis tirez la fiche tout droit.

  • Page 29: Fixation / Retrait D'une Fraise

    • Lorsque la pièce à main est fixée au moteur, la vis peut Embrayage de transmission ATTENTION soudainement devenir serrée. Cela est dû au fait que l’embrayage de transmission de la pièce à main à moteur est mal aligné. Dans ce cas, serrer avec force la vis entraînera le bris du moteur.

  • Page 30: Vérification Avant Utilisation

    Vérifiez le produit avant de l’utiliser. Si vous remarquez un problème tel que des vibrations, une génération de chaleur ou des bruits anormaux pendant une vérification ou l’utilisation du produit, arrêtez immédiatement l’utilisation et contactez le Centre de service Patterson. Procédure d’utilisation 7-1 Utilisation 1) Branchez le cordon d’alimentation dans une prise électrique commerciale.

  • Page 31: Sons De Commande Et Sons De Fonctionnement

    7-2 Sons de commande et sons de fonctionnement Description Remarques Allumé S’allume Deux bips Utilisation des boutons Allumer/éteindre Un bip Consultez 7-4 pour désactiver la Avertissement de surcharge Bip continu fonction de notification de surcharge. Régulation de vitesse Clignote Deux bips automatique activée Mode de programmation de la fonction de vitesse...

  • Page 32: Entretien Après Usage

    Entretien après usage • Assurez-vous d'éteindre le boîtier de contrôle avant d’effectuer des tâches d’entretien. Si cela ATTENTION n'est pas fait, des blessures inattendues peuvent survenir. 8-1 Nettoyage et remplacement du mandrin 8-1-1 Retrait du mandrin 1) Tournez la bague de verrouillage de la fraise dans la position Desserrer OUVRIR.

  • Page 33: Nettoyage Du Boîtier De Contrôle, De La Pièce À Main À Moteur Et De La Pédale

    8-2 Nettoyage du boîtier de contrôle, de la pièce à main à moteur et de la pédale 1) Éteignez le boîtier de contrôle. 2) Retirez le cordon d’alimentation du boîtier de contrôle. 3) Essuyez la surface du boîtier de contrôle, de la pièce à main à moteur et de la pédale avec un chiffon humide, puis essuyez-les avec un chiffon imbibé...

  • Page 34: Contrôles D'entretien Périodique

    Contrôles d’entretien périodique Procédez à une vérification périodique du produit tous les trois mois en fonction du tableau de vérification suivant. Si vous remarquez un problème concernant un élément à vérifier, contactez le Centre de service Patterson. Description Élément à vérifier Fixez une fraise à...

  • Page 35: Problèmes Et Solutions

    Si un problème est détecté, consultez ce qui suit avant de demander une réparation. Si rien de ce qui suit ne s’applique ou si le symptôme n’est pas résolu après l'application de la solution indiquée, une défaillance du produit est présumée. Contactez le Centre de service Patterson. <Boîtier de contrôle/Pièce à main à moteur>...

  • Page 36: Caractéristiques

    * Ne peut pas être réparé par une clinique dentaire, etc. Caractéristiques 12-1 Caractéristiques techniques <Boîtier de contrôle> <Pièce à main à moteur> Nom du NC-350III Régime 1 000 tr/min - 35 000 tr/min produit Dimensions 145 mm (L) × ø 24,5 mm...

  • Page 37: Classification De L'équipement

    été utilisé d’autres fins que celles stipulées ou qu’il a été modifié par du personnel non qualifié ou que des pièces ne provenant pas de Patterson ont été installées. Les pièces de rechange sont offertes pendant sept ans après la fin de la production du modèle.

  • Page 38: Liste Des Pièces De Rechange

    ® Patterson Mandrin pour NC-350III 137-3042 ® Patterson Cordon droit pour NC-350III 137-3976 ® Patterson Balai de carbone pour NC-350III 137-3984 ® Patterson Moteur pour NC-350III 137-3992 ® Patterson Pièce à main pour NC-350III 137-4008 Mise au rebut du produit Afin d’éviter tout risque pour la santé...
  • Page 40 2022-XX-XX CACCXXXX 00N...

Table of Contents