dyras VS-110WH Instruction Manual

Vacuum sealer
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Használati útmutató
Vákuumfóliázó
Modell: VS-110WH
Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the VS-110WH and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for dyras VS-110WH

  • Page 1 Használati útmutató Vákuumfóliázó Modell: VS-110WH Kérjük, használat előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót!
  • Page 2: Biztonsági Utasítások

    BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK 1. Az áramellátás bekapcsolása előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készüléken feltüntetett feszültséggel! 2. Ne használja a sérült tápkábellel vagy csatlakozóval a terméket! Ha a tápkábel vagy a termék sérült, azt vissza kell küldeni a hivatalos szervizközpontba. 3.
  • Page 3 SPECIFIKÁCIÓ Teljesítmény 110W Vákuum erő 70kPa Heggesztés max szélesség 30cm Heggesztés vastagsága Méret 33.5x19x10cm Súly 1,44KG A TERMÉK FELÉPÍTÉSE...
  • Page 4: A Készülék Használata

    A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA 1. MODE/ BEÁLLÍTÁS GOMB MODE gomb segítségével választhatja ki, hogy NORMAL (normál) vagy GENTLE (kímélő) módban szeretné vákuumozni az ételt. A beállításnak megfelelő jelzőőlámpa fog világítani. Az ételek nagy részéhez használhatja a normál módot, de a érzékeny ételekhez válassza a kevésbé erős kímélő módot.
  • Page 5 Első használat előtt: Távolítsa el a csomagoló anyagokat. Helyezze a készüléket stabil, sík felületre! Figyelem! A vákuumozó tasak szélessége ne haladja meg a 30 cm-t! A vákuumozás menete: • Vágja ki a kívánt hosszúságú vákuum fóliát. • Vegye ki az ételt a csomagolásából. •...
  • Page 6 • Nyomja meg a STOP gombot és tartsa lenyomva 2 másodpercig, a gomb világítani kezd, ekkor üzemkész a készülék. • Nyomja meg a VAC/ SEAL gombot, hogy a készülék a kívánt vákuum elérése után automatikusan megkezdje a fólia összehegesztését. • Amint a készülék befejezte a hegesztést, kialszik a STOP gomb. Ekkor nyomja meg mindkét oldalon a kioldó...
  • Page 7 HULLADÉKKEZELÉS Használt elektromos és elektronikus berendezések megsemmisítése Ez a jelzés a terméken és a csomagoláson azt jelzi, hogy tilos háztartási hulladék közé dobni a már nem használt terméket, mivel kifejezetten környezetszennyező. További részletekkel kapcsolatban érdeklődjön a helyi hatóságnál! Ez a jelzés az Európai Unió teljes területére érvényes. Amennyiben az Európai Unión kívül szeretné...
  • Page 8 Instruction Manual Vacuum sealer Model: VS-110WH Please carefully read the instructions before using!
  • Page 9: General Safe Guards

    GENERAL SAFE GUARDS 1. Before turning on the power, please check whether the local power supply voltage is consistent with the voltage indicated on this appliance. 2. Do not use damaged power cords or plugs to operate this product after the product has broken down or has been damaged.
  • Page 10 PLACE THE APPLIANCE 6. Lock catch 7. High 8. Top cover 9. Base temperature adhesive tape 10. Sealing tape 11. Sealed area 12. Rubber foot 13. Release button 14. Vacuum 15. External 16. Sealed sealing hole vacuum sponge ring button...
  • Page 11: Using The Appliance

    USING THE APPLIANCE 1. MODE/ Setting button Use the MODE button to select whether you want to vacuum the food in NORMAL or GENTLE mode. The indicator light corresponding to the setting will light up. You can use the normal mode for most foods, but choose the less strong gentle mode for sensitive foods.
  • Page 12: Operation Process

    OPERATION PROCESS Open the outer packing and place the vacuum sealer on a dry flat place to ensure adequate operating space around the machine Vacuum package selection tips: • the width ≤ 30 cm with vacuum bag lines are applicable to this product Vacuum sealing steps •...
  • Page 13 Press the “unlock” button for 1 second until the lock icon lamp on, then press the vacuum sealing button to start working, and when the vacuum reaches the requirement, then start the sealing automatically. When the sealing is finished ,the lamp off, press the release button on both sides to open the cover.
  • Page 14: Waste Management

    WASTE MANAGEMENT Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU. To prevent possible harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, recycle it responsibly to promote the sustainable reuse of material resources.
  • Page 15 No parts of the content (including logos, design, photos, text, colour scheem arrangements, etc.) may be reproduced, resued or redistrubuted for any purpose whatsoever, or distributed to a thirdparty for such purposes, without the written permission of The dyras wwe.factory LLC. ®= registered trademark of Dyras Europe Kft.

Table of Contents