Page 1
Motion Sensor Flush- Mount Solar Light Solcellsbelysning plafond med rörelsesensor Solcellelampe plafond med bevegelsessensor Aurinkokennovalaisin plafondi ja liiketunnistin Art.no. Model 36-9095 HJ-9106 Ver. 20221024...
Page 3
Motion Sensor Flush-Mount Solar Light Art.no 36-9095 Model HJ-9106 Please read the entire instruction manual before using the product and then save it for future reference. We reserve the right for any errors in text or images and any necessary changes made to technical data. If you experience any technical problems or have questions, please contact our customer service team (address on the back).
Page 4
3. Mount the mounting bracket using the supplied screws. 4. Pass the power cord through the side slot in the mounting bracket and attach the light fitting to the mounting bracket by twisting it clockwise. 5. Route the power cord to the location where solar panel is to be installed. Fasten the cord along the route using trunking, cable clips or cable ties so that it is not hanging loose.
Cleaning and care Clean the solar panel and light fitting by wiping them with a lightly moistened soft cloth. Use only mild cleaning agents, never solvents or corrosive chemicals. Troubleshooting guide The light does • Make sure that the power switch on the solar panel is set to ON. not come on.
Page 6
Solcellsbelysning plafond med rörelsesensor Art.nr 36-9095 Modell HJ-9106 Läs igenom hela bruksanvisningen före användning och spara den sedan för framtida bruk. Vi reserverar oss för ev. text- och bildfel samt ändringar av tekniska data. Vid tekniska problem eller andra frågor, kontakta vår kundtjänst (se adressuppgifter på baksidan).
Page 7
3. Skruva fast fästet med de medföljande skruvarna. 4. Trä anslutningskabeln genom fästets genomföring och montera plafonden på fästet genom att vrida den medurs. 5. Dra anslutningskabeln till den plats där solcellspanelen ska monteras. Fäst upp kabeln med t.ex. kabelkanal eller klammer. Solcellspanel 1.
Skötsel och underhåll Rengör solcellspanelen och plafonden med en lätt fuktad trasa. Använd ett milt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande kemikalier. Felsökningsschema Belysningen • Kontrollera att strömbrytaren på solcellspanelen står i läge ON. tänds inte. • Batteriet är urladdat. Tillåt solen att ladda produkten i några timmar.
Page 9
Solcellelampe plafond med bevegelsessensor Art.nr. 36-9095 Modell HJ-9106 Les gjennom hele bruksanvisningen før produktet tas i bruk og ta vare på den for fremtidig bruk. Vi tar forbehold om eventuelle feil i tekst og bilder, samt endringer av tekniske data. Ved tekniske problemer eller spørsmål, ta kontakt med vårt kundesenter (se kontaktopplysninger på...
Page 10
3. Skru fast festet med skruene som følger med. 4. Trekk kabelen gjennom festets kabel- gjennomføring og monter plafonden til festet ved å vri den medsols. 5. Trekk kabelen til dit solcellepanelet skal festes. Fest kabelen til underlaget med f.eks. kabelkanal eller klammer. Solcellepanel 1.
Page 11
Vedlikehold Rengjør solcellepanel og plafond med en lett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller etsende kjemikalier. Feilsøkingsskjema Lyset tennes ikke. • Kontroller at strømbryteren på solcellepanelet er stilt til ON. • Batteriet er utladet. La solen lade opp batteriet i noen timer. •...
Page 12
Aurinkokennovalaisin plafondi ja liiketunnistin Tuotenro 36-9095 Malli HJ-9106 Lue koko käyttöohje ja säästä se tulevaa käyttöä varten. Pidätämme oikeuden teknisten tietojen muutoksiin. Emme vastaa mahdollisista teksti- tai kuvavirheistä. Jos tuotteeseen tulee teknisiä ongelmia, ota yhteys myymälään tai asiakaspalveluun (yhteystiedot käyttöohjeen lopussa).
Page 13
3. Ruuvaa kiinnike kiinni mukana tulevilla ruuveilla. 4. Pujota liitäntäjohto kiinnikkeen aukosta ja asenna plafondi kiinnikkeeseen kääntämällä sitä myötäpäivään. 5. Vedä liitäntäjohto paikkaan, johon aurinkopaneeli kiinnitetään. Kiinnitä kaapeli esim. kaapelikanavaan tai kaapelikiinnikkeillä. Aurinkopaneeli 1. Jos poraat, merkitse ruuvien paikat kiinnittimen reikien avulla ja käytä...
Huolto ja kunnossapito Puhdista aurinkopaneeli ja plafondi kevyesti kostutetulla, pehmeällä liinalla. Käytä mietoa puhdistusainetta. Älä käytä liuottimia tai syövyttäviä kemikaaleja. Vianhakutaulukko Valaisin ei syty. • Varmista, että aurinkopaneelin virtakytkin on asennossa ON. • Akku on tyhjä. Anna laitteen latautua auringossa muutaman tunnin ajan.
Page 16
SVERIGE KUNDTJÄNST tel: 0247/445 00 e-post: kundservice@clasohlson.se INTERNET www.clasohlson.se BREV Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN NORGE KUNDESENTER tlf.: 23 21 40 00 e-post: kundesenter@clasohlson.no INTERNETT www.clasohlson.no POST Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh.: 020 111 2222 sähköposti: asiakaspalvelu@clasohlson.fi INTERNET www.clasohlson.fi...
Need help?
Do you have a question about the HJ-9106 and is the answer not in the manual?
Questions and answers