Download
Share
Print this page
Momax HeaIth Tracker EW1S Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Momax Manuals
  4. Scales
  5. HeaIth Tracker EW1S
  6. Instruction manual

Momax HeaIth Tracker EW1S Instruction Manual

Iot body scale
Hide thumbs

Advertisement

Quick Links

Download this manual
®
HeaIth Tracker
IoT Body Scale
智能體脂磅
智能體脂秤
(EW1S)
Instruction Manual
N
使用說明

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HeaIth Tracker EW1S and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Momax HeaIth Tracker EW1S

Summary of Contents for Momax HeaIth Tracker EW1S

  • Page 1 ® HeaIth Tracker IoT Body Scale 智能體脂磅 智能體脂秤 (EW1S) Instruction Manual 使用說明...
  • Page 2 Introduction p.2 - 27 產品資料 p.28 - 53 產品資料 p.54 - 79...
  • Page 3 • P lace the EW1S on a flat, hard surface. Soft surface such as carpet will on as you step on the platform barefooted. When Wi-Fi is connecting, affect the performance of the scale. the analysis results will automatically identify the User ID which you had • S tep onto the platform with bare feet. Stand still and keep full contact set. The results are also sent to the phone’s Momax Smart APP. with the electrodes until the measurement is complete. • P lease open the App and turn on your Wi-Fi, so that the EW1S can • S tart measurement at least two hours after getting up or dining. successfully connect to your smartphone. Keep your smartphone • A void measurement immediately after strenuous exercise, sauna or...
  • Page 4 Quick Installation & user guide Quick Start Guide 1. Open the battery cover on the back of the EW1S and insert the 1. Download ‘Momax Smart’ APP battery (3x 1.5V AAA battery), pay attention to the polarity symbols Search ‘Momax Smart’ app on iOS or Android or any platform. (+ and-) in the battery compartment. Close the battery cover.
  • Page 5 2. Register 3. Turn On the Device Wi-Fi R egister an account and log in using your mobile number or email T he app is ready to add a device, turn on Wi-Fi on the EW1S. address. Preparing mode: P ress and hold ON/OFF for 3 secs until LCD display “ ” flickers and The Home page of all connected devices. tap “Confirm light blinks rapidly“. T o set scenarios or conditions and respective actions of the new smart device.
  • Page 6 4. Connect to the Internet Wi-Fi 5. Successfully connected C hoose your Wi-Fi network and enter the password. The smart device O nce the connection is completed. You can edit the name of the EW1S. will start connecting to your device via Wi-Fi network. Make sure your Wi-Fi is connecting, the results will send to the phone’s APP. Tips: • Stable Wi-Fi network is required • Link to the Wi-Fi network again when the device is disconnected Enter Wi-Fi Pssword Connecting... Confirm...
  • Page 7 6. Input personal information 7. Place the EW1S on a flat, hard surface. Carpets or uneven floors may affect accuracy. • Enter personal information including sex, birthday, height • Up to 10 users can be added 8. Wait until the “0.0kg” number is displayed on the LCD. * Please make sure all blanks have been filled 9. Choose the unit of measurement in kilograms, pounds and stones. 10.
  • Page 8 13. View and claim data Smart Home Ecology System 1. Open SMART MOMAX APP and click into the device. Adding Multiple Devices in interactive smart mode. 2. Click “View” as shown in the picture below. 3. F ind the data that synced to the APP and click “claim”. The data will be recorded into your user account.

  • Page 9: Product Overview

    Product Overview LCD Display LCD Display Electrode Wi-Fi Connection Data pending to transmit to smartphone ON/OFF Button / Unit Button Low Battery Stone Pound Battery Cover Kilogram...

  • Page 10: Maintenance

    Maintenance Specification When carrying out usual maintenance, please ensure the practice of the Model No. : EW1S following Dos and Don’ts: Power supply : 4.5V (AAA batteries X 3) • DO use a dry soft cloth to wipe the dust. Water resistant level : IP21 • D O use a wet soft cloth, dipped into water and wrung out, to wipe the Unit display : kg/lb/st dirt. Then use a dry soft cloth to dry up the device. Weighing range : 5 - 180 kg (max. weighing 183kg) • DON’T wash the device with water or immerse it in water. 11 - 396 lbs (400lbs max. ) • D ON’T use a propellant, abrasive or other chemicals to wipe the dirt in Accuracy standard : 50kg (±0.3kg) avoidance of discolor or malfunction. 100kg (±0.4kg) 150kg (±0.5kg) 180kg (±0.7kg) Wireless frequency : 2412MHz - 2472MHz Wireless distance : 10m...

  • Page 11: Troubleshooting

    Trouble Shooting Problem Root Cause Solution LCD Display Description Solution Install the batteries. Batteries not yet (Please refer to Insert the installed. Batteries) Overload. Stop using this scale The device will No display on LCD for measurement. power off. when the device powers on. Replace all three batteries at the same time. Please Worn batteries. purchase the authorized batteries for replacement. Replace all three Please keep barefooted Low Battery. batteries at the Step onto the during the measurement, The device will same time. platform wearing and keep full contact with power off in Please purchase the socks or shoes.
  • Page 12 Appendix - Body Composition Data 1. Health Tips - About Body Fat 2. Health Tips - About Body Water H uman body is made up of a percentage of fat. Body fat is vital for a B ody water is the single most important component of body weight. It healthy, functioning body, protects vital organs, helps regulate body represents over half of your total weight and almost two third of your temperature, stores vitamins and helps the body sustain itself when lean body mass (predominantly muscle). Water performs a number of food is scarce. However, too much body fat or indeed too little body fat important roles in the body: will damage your health. It is difficult to gauge how much body fat we A ll the cells in the body, whether in the skin, glands, muscles, brain or have in our bodies simply by looking at ourselves in the mirror.
  • Page 13 3. Health Tips - About Muscle Mass 4. Health Tips - About Bone Mass A ccording to the American College of Sports Medicine (ACSM), lean R egular exercise and a balanced diet can help maintain healthy bones. muscle mass may decrease by nearly 50 percent between the age of Like muscle, bone is a living tissue that can respond to exercise by 20 and 90. If you do nothing with it you’re losing muscle and increasing becoming stronger. For most people, bone mass peaks in their thirties.
  • Page 14 Warnings 5. Health Tips - About BMI Before using, please read this user manual carefully and keep it for future reference. M aintaining proper weight is essential to healthy living. Obesity has been linked to a higher risk of heart disease, diabetes and some forms of cancer. The Body Mass Index (BMI) is the most widely accepted 1. M OMAX Smart Body Scale EW1S offers you a seamless way to manage measurement of weight according to health professionals. The your health.

  • Page 15: Warranty Conditions

    7. P lease consult the dealer about the product compatibility with your have read and agreed with the restriction of the Agreement and rules cell phone/ PDA before purchase. Product specifications are subject to above. In case of any breach of the Agreement, Tuya has the right to change without prior notice; unilaterally restrict, suspend or terminate the service for you, and has the 8. P lease visit www.momax.net for the latest product information. right to investigate your relevant responsibilities.
  • Page 16 使用之前 • 除 了體重及運算身體的BMI，您可以檢查17種不同的身體數據分析和自動 為了確保測量的準確性，請在開始時按照以下說明進行操作測量。 跟踪每日數據趨勢。 • 將 EW1S放在平坦、堅硬的表面上。地毯等柔軟的表面會影響性能規模。 • 憑 藉對專利技術的獨到見解，當您赤腳踩踏平台時，EW1S將自動開啟。 • 赤腳踏上平台。站直並保持與電極的完全接觸，直到測量完成。 連接Wi-Fi時，分析結果將自動識別您設置的用戶ID。結果也將發送到手 • 起床或用餐後至少兩個小時開始測量。 機的Momax Smart APP。 • 劇烈運動，桑拿或洗澡，飲水和就餐後，請避免立即進行測量。 • 請 打開該應用程序並打開您的Wi-Fi，以便EW1S可以成功連接到您的智能 手機。保持您的智能手機和EW1S在傳輸範圍。踩上EW1S並進行測量。 • 請務必在同一時間段，同一平坦，堅硬的表面上開始測量。 測量完成後，數據將自動傳輸到應用程序。 • 為 了獲得最大的準確性和可重複性，建議您在一天中的同一時間和同一 • 應 用BIA（生物阻抗分析）技術。少量的弱電流，流經人體以檢測生物阻 位置進行測量。...
  • Page 17 快速安装和使用指南 快速入門指南 1. 打開EW1S後面的電池蓋，插入電池（3x 1.5V AAA電池），注意 1. 下載“Momax Smart”應用程式 電池倉內的極性符號（＋和－）。關閉電池蓋。 在iOS或Android或任何平台上搜索“Momax Smart”應用。 2. 將EW1S放在平坦堅硬的表面上。地毯或不平坦的地板可能會影響 準確性。 3. 等待直到液晶顯示屏上顯示“0.0kg”數字。 4. 選擇量度單位千克，磅和英石。 5. 踩上EW1S並保持靜止，EW1S會開始運作。 6. EW1S會顯示您的體重值。 7. 數十秒鐘後，EW1S將自動關閉。...
  • Page 18 2. 註冊 3. 開啟設備的Wi-Fi 註冊一個帳戶，然後使用您的手機號碼或電子郵件地址登錄。 應用程式已準備好，可添加裝置。請開啟EW1S。 進入配網情況： 按 底部開關3秒，LCD顯示wifi徽標閃爍，然後點擊“確認指示燈快速閃 主頁將會連接所有設備。 爍”。 可設定智能設備特定條件下、執行指定操作。 個人資料管理，常見問題解答，設置等 。 Add Device 3 Seconds Help Confirm light blinks rapidly...
  • Page 19 4. 連接到互聯網Wi-Fi 5. 成功連接 選 擇您的Wi-Fi網絡，然後輸入密碼。智能設備將開始通過Wi-Fi網絡連接 連 接完成後，你可以修改此EW1S的名稱。確保您的Wi-Fi已連接，結果 到您的設備。 將發送到手機的APP 。 提示： • 需要穩定的Wi-Fi網絡。 • 當設備兩端連接時，再次鏈接到Wi-Fi網絡。 Enter Wi-Fi Pssword Connecting... Confirm...
  • Page 20 6. 輸入個人資料 7. 將EW1S放在平坦堅硬的表面上。地毯或不平坦的地板可能會影 響準確性。 • 輸入個人資料包括性別、生日日期、高度 8. 等待直到液晶顯示屏上顯示“0.0kg”數字。 • 最多可增加10位用戶 9. 選擇量度單位千克，磅和英石。 * 請確保所有空白均已填寫 10. 踩上EW1S並保持靜止，EW1S會開始運作。 11. EW1S會顯示您的體重值。 12. 將EW1S的數據同步到Smart App 。 成功連接Wi-Fi 準備傳輸到應用程序的數據（約10秒） • 如果成功，該符號消失 • 如果失敗，該符號仍然存在...
  • Page 21 13. 查看和認領數據 智能家居生態系統 添加多個設備的互動智能模式 1. 打開SMART MOMAX APP，然後點擊進入EW1S設備。 2. 如下圖所示，點擊「查看」。 3. 找 回已同步到APP的數據，然後點擊「認領」，數據將記錄到您的用戶帳戶 中。...
  • Page 22 產品總覽 LCD 顯示屏 LCD 顯示屏 導電膜 網絡連接 數據傳輸到智能手機 電源按鈕 / 單位切換按鈕 低電量 英石 磅 電池盒蓋 公斤...
  • Page 23 保養 產品規格 進行常規維護時，請確保遵循以下“注意事項”： 型號 : EW1S • 請 使用乾燥的軟布擦拭灰塵。 供電需求 : 4.5V (AAA 電池 X 3) • 請使用蘸水並擰乾的濕軟布擦乾灰塵。然後使用乾軟布擦乾設備。 防水等級 : IP21 • 請勿用水沖洗設備或將其浸入水中。 單位顯示 : 公斤 / 磅 / 英石 • 請 勿使用推進劑，研磨劑或其他化學藥品擦拭污垢垢，以免引起變色或 稱重範圍 : 5 - 180 kg (最大稱重183kg) 故障。 11 - 396 lbs (最大稱重400lbs) 精度標準 : 50kg (±0.3kg) 100kg (±0.4kg) 150kg (±0.5kg) 180kg (±0.7kg) 無線頻率 : 2412MHz - 2472MHz 無線距離...
  • Page 24 疑難排解 問題 原因 解答 LCD 顯示屏 描述 解答 安裝電池。 尚未安裝的電池 。 （請參閱插入電池） 超載。 停止使用該秤進行 設備將關閉電源。 測量。 設備開機時，LCD上 無顯示。 同時更換所有三個電池。 電池磨損 。 請購買授權的電池進行 更換。 同時更換所有三 測量期間請保持赤腳狀 低電量。 穿襪子或鞋子踩到 個電池。 請購買 態，並保持與電極的充 設備將在四秒鐘內 平台上 。 授權的電池進行 分接觸。 關閉電源。 更換。 無法繼續分析BMI，人 體脂肪，體內總水分， 肌肉質量和骨質量。 用戶無法從系統找 到的內容中選擇用 請分配一個用戶ID。 戶ID。 重新加入Wi-Fi Wi-Fi 連接失敗。...
  • Page 25 附錄－身體成分數據 1. 健康小貼士－關於體內脂肪 2. 健康小貼士－關於身體水分 人 體由一定比例的脂肪組成。身體脂肪對於健康，身體運作良好的身體 人 體水分是體重中最重要的一個組成部分。它佔您總重量的一半以上， 至關重要，可以保護重要器官，幫助調節體溫，儲存維生素，並在食物 幾乎佔您的瘦體重（主要是肌肉）的三分之二。水在體內起著許多重要 不足時幫助身體維持自身健康。但是，體內脂肪過多或實際上過少會損 作用： 害您的健康。僅通過照鏡子自己很難估計我們體內有多少體內脂肪。 體 內的所有細胞，無論是皮膚、腺體、肌肉、大腦還是其他任何地方， 這 就是為什麼測量和監控體內脂肪百分比很重要的原因。體脂百分比比 只有在有足夠的水時才能正常運行。水在調節身體的溫度平衡中也起著 單獨減肥更能代表您的健康狀況，減肥的組成可能意味著您正在失去肌 至關重要的作用，尤其是通過汗水。 肉而不是脂肪，即使體重秤顯示“正常體重”，您仍然可以擁有很高的 體 重和脂肪測量值的組合看似“正常”，但身體的水分含量可能不足以 脂肪百分比。 維持健康的生活。 體脂百分比（％）：5％ － 60％ / 0.1％ 體內水分百分比（％）：43％ － 73％ / 0.1% 體脂等級列表 體內水分列表（單位：％） 男性標準 年齡 性別 體脂百分比範圍 理想體內水分百分比範圍 評級 20-29 30-39 40-49 50-59 4% 至 14% 70% 至 63% 低...
  • Page 26 3. 健康小貼士-關於肌肉質量 4. 健康小貼士-關於骨量 根 據美國運動醫學學院（ACSM）的研究，瘦肌肉的質量在20歲到90歲 定 期運動和均衡飲食可以幫助維持骨骼健康。就像肌肉一樣，骨骼是一 之間可能會減少近50％。如果您不採取任何措施，那麼您的肌肉就會減 種活體組織，可以通過變強來響應運動。對於大多數人來說，骨量在三 少並且脂肪會增加。減重期間了解您的肌肉質量百分比也很重要。靜止 十多歲時達到峰值。然後人們開始失去骨頭。定期運動可以幫助防止這 時，每增加一公斤肌肉，身體就會燃燒大約110卡路里。增加肌肉質量的 種損失。 好處包括： 鈣和維生素D是乳製品，綠葉蔬菜和魚類的良好來源，有助於骨骼健康。 • 克服衰老帶來的力量，骨密度和肌肉質量下降 該 產品給出的骨骼質量讀數是對您體內骨骼數量的估計。骨質疏鬆症或 • 維護柔性接頭 骨密度低的人可能無法獲得準確的估計。如果您對骨骼有任何疑問，請 及時諮詢醫生。 • 與健康飲食相結合，可指導減輕體重。 骨質百分比 肌肉質量百分比 • 男性和女性的平均骨質量百分比在4％至5％之間。 男性 約佔總體重的40％ 性別與年齡骨量列表 女性 約佔總體重的30％ 性別 年齡 低 (-) 正常 (0) 高 (+) 偏高 (++) 20-39 <8.0 8.0 - 19.9...
  • Page 27 注意事項 5. 健康小貼士-關於BMI 使用前，請仔細閱讀本用戶手冊，並妥善保存以備將來參考。 保 持適當的體重對於健康生活至關重要。肥胖與肥胖有關心髒病，糖尿 病和某些形式的癌症的風險較高。體重指（BMI）是根據健康狀況最廣 1. M OMAX智能體脂磅（EW1S）為您提供了一種簡單無縫的管理健康模 泛接受的體重測量專業人士。分析儀將根據您的身高和體重計算您的 式。 BMI。 2. 請 注意，此設備專為自我測量和自我監測的身體健康而設計。本設備提 供的任何信息絕不意味著治療、治愈或預防任何疾病的發生。如有疑 問，請聯繫您的醫生。 3. 此 設備禁止用於任何懷疑或懷孕的女性用家。否則，該設備對胎兒的影 響是未知的。 6. 健康小貼士-關於卡路里 4. 此 設備禁止身上如穿戴或植入了電子設備或儀器（例如起搏器或除顫 設 備使用您的年齡、身高、性別和活動水平設置來計算估計每天可以消 器）連接的任何用家使用。 耗的卡路里數量以保持當前的體重。此估計值可能會逐步幫助您制定減 肥，增加體重或進行保養的計劃。 5. 此 設備不得用於因患有某種疾病或正在服用會影響您水位的藥物而患有 急症或慢性病的人。這些患者的讀數準確性尚未得到驗證。具體的醫療...
  • Page 28 流程，或您以任何方式使用本服務，即視為您已閱讀並同意上述協議、規 (a) 是可消耗的部件，例如過濾網； 則等的約束。如您有違反本協議的任何行為時，智能生活有權根據您違反 (b) 非本公司人員恣意拆解或 維修產品之任何部分； 的情況隨時單方採取限制、中止或終止向您提供服務等措施，並有權追究 您相關責任。 (c) 錯 誤的操作如：非法接駁電源，以及水、污穢物滲入產品內導致產品 損； (d) 不可抗拒意外事件或天然災害導致產品損壞； 4. 此 保用證如經塗改，保用證自動失效； 5. 本 公司有權增刪任何維修及保用條款而不作通知； 6. 如 因錯誤使用本公司產品而導致手提電話或其他電子產品有任何損壞， 本公司不會承擔任何責任； 7. 有 關MOMAX原裝產品和您的手機或電子產品的相容性，請在購買時向 如何處理廢棄電子產品 經銷商確認。此產品規格隨時可能變更，恕不另行通告； 8. 請 瀏覽 www.momax.net 瞭解最新產品資訊。 1. 請勿將電子產品當成家庭廢棄物丟棄； 2. 請依當地的法例規定處理廢棄的電子產品； 3. MOMAX鼓勵您積極參與電子產品回收計劃。...
  • Page 29 使用之前 • 除 了體重及運算身體的BMI，您可以檢查17種不同的身體數據分析和自動 為了確保測量的準確性，請在開始時按照以下說明進行操作測量。 跟踪每日數據趨勢。 • 將 EW1S放在平坦、堅硬的表面上。地毯等柔軟的表面會影響性能規模。 • 憑 藉對專利技術的獨到見解，當您赤腳踩踏平台時，EW1S將自動開啟。 • 赤腳踏上平台。站直並保持與電極的完全接觸，直到測量完成。 連接Wi-Fi時，分析結果將自動識別您設置的用戶ID。結果也將發送到手 • 起床或用餐後至少兩個小時開始測量。 機的Momax Smart APP。 • 劇烈運動，桑拿或洗澡，飲水和就餐後，請避免立即進行測量。 • 請 打開該應用程序並打開您的Wi-Fi，以便EW1S可以成功連接到您的智能 手機。保持您的智能手機和EW1S在傳輸範圍。踩上EW1S並進行測量。 • 請務必在同一時間段，同一平坦，堅硬的表面上開始測量。 測量完成後，數據將自動傳輸到應用程序。 • 為 了獲得最大的準確性和可重複性，建議您在一天中的同一時間和同一 • 應 用BIA（生物阻抗分析）技術。少量的弱電流，流經人體以檢測生物阻 位置進行測量。...
  • Page 30 快速安装和使用指南 快速入門指南 1. 打開EW1S後面的電池蓋，插入電池（3x 1.5V AAA電池），注意 1. 下載“Momax Smart”應用程式 電池倉內的極性符號（＋和－）。關閉電池蓋。 在iOS或Android或任何平台上搜索“Momax Smart”應用。 2. 將EW1S放在平坦堅硬的表面上。地毯或不平坦的地板可能會影響 準確性。 3. 等待直到液晶顯示屏上顯示“0.0kg”數字。 4. 選擇量度單位千克，磅和英石。 5. 踩上EW1S並保持靜止，EW1S會開始運作。 6. EW1S會顯示您的體重值。 7. 數十秒鐘後，EW1S將自動關閉。...
  • Page 31 2. 註冊 3. 開啟設備的Wi-Fi 註冊一個帳戶，然後使用您的手機號碼或電子郵件地址登錄。 應用程式已準備好，可添加裝置。請開啟EW1S。 進入配網情況： 按 底部開關3秒，LCD顯示wifi徽標閃爍，然後點擊“確認指示燈快速閃 主頁將會連接所有設備。 爍”。 可設定智能設備特定條件下、執行指定操作。 個人資料管理，常見問題解答，設置等 。 Add Device 3 Seconds Help Confirm light blinks rapidly...
  • Page 32 4. 連接到互聯網Wi-Fi 5. 成功連接 選 擇您的Wi-Fi網絡，然後輸入密碼。智能設備將開始通過Wi-Fi網絡連接 連 接完成後，你可以修改此EW1S的名稱。確保您的Wi-Fi已連接，結果 到您的設備。 將發送到手機的APP 。 提示： • 需要穩定的Wi-Fi網絡。 • 當設備兩端連接時，再次鏈接到Wi-Fi網絡。 Enter Wi-Fi Pssword Connecting... Confirm...
  • Page 33 6. 輸入個人資料 7. 將EW1S放在平坦堅硬的表面上。地毯或不平坦的地板可能會影 響準確性。 • 輸入個人資料包括性別、生日日期、高度 8. 等待直到液晶顯示屏上顯示“0.0kg”數字。 • 最多可增加10位用戶 9. 選擇量度單位千克，磅和英石。 * 請確保所有空白均已填寫 10. 踩上EW1S並保持靜止，EW1S會開始運作。 11. EW1S會顯示您的體重值。 12. 將EW1S的數據同步到Smart App 。 成功連接Wi-Fi 準備傳輸到應用程序的數據（約10秒） • 如果成功，該符號消失 • 如果失敗，該符號仍然存在...
  • Page 34 13. 查看和認領數據 智能家居生態系統 1. 打開SMART MOMAX APP，然後點擊進入EW1S設備。 添加多個設備的互動智能模式 2. 如下圖所示，點擊「查看」。 3. 找 回已同步到APP的數據，然後點擊「認領」，數據將記錄到您的用 戶帳戶中。...
  • Page 35 產品總覽 LCD 顯示屏 LCD 顯示屏 導電膜 網絡連接 數據傳輸到智能手機 電源按鈕 / 單位切換按鈕 低電量 英石 磅 電池盒蓋 公斤...
  • Page 36 保養 產品規格 進行常規維護時，請確保遵循以下“注意事項”： 型號 : EW1S • 請 使用乾燥的軟布擦拭灰塵。 供電需求 : 4.5V (AAA 電池 X 3) • 請使用蘸水並擰乾的濕軟布擦乾灰塵。然後使用乾軟布擦乾設備。 防水等級 : IP21 • 請勿用水沖洗設備或將其浸入水中。 單位顯示 : 公斤 / 磅 / 英石 • 請 勿使用推進劑，研磨劑或其他化學藥品擦拭污垢垢，以免引起變色或 稱重範圍 : 5 - 180 kg (最大稱重183kg) 故障。 11 - 396 lbs (最大稱重400lbs) 精度標準 : 50kg (±0.3kg) 100kg (±0.4kg) 150kg (±0.5kg) 180kg (±0.7kg) 無線頻率 : 2412MHz - 2472MHz 無線距離 : 10m 尺寸...
  • Page 37 疑難排解 問題 原因 解答 LCD 顯示屏 描述 解答 安裝電池。 尚未安裝的電池 。 （請參閱插入電池） 超載。 停止使用該秤進行 設備將關閉電源。 測量。 設備開機時，LCD上 無顯示。 同時更換所有三個電池。 電池磨損 。 請購買授權的電池進行 更換。 同時更換所有三 測量期間請保持赤腳狀 低電量。 穿襪子或鞋子踩到 個電池。請購買 態，並保持與電極的充 設備將在四秒鐘內 平台上 。 授權的電池進行 分接觸。 關閉電源。 更換。 無法繼續分析BMI，人 體脂肪，體內總水分， 肌肉質量和骨質量。 用戶無法從系統找 到的內容中選擇用 請分配一個用戶ID。 戶ID。 重新加入Wi-Fi Wi-Fi 連接失敗。...
  • Page 38 附錄－身體成分數據 1. 健康小貼士－關於體內脂肪 2. 健康小貼士－關於身體水分 人 體由一定比例的脂肪組成。身體脂肪對於健康，身體運作良好的身體 人 體水分是體重中最重要的一個組成部分。它佔您總重量的一半以上， 至關重要，可以保護重要器官，幫助調節體溫，儲存維生素，並在食物 幾乎佔您的瘦體重（主要是肌肉）的三分之二。水在體內起著許多重要 不足時幫助身體維持自身健康。但是，體內脂肪過多或實際上過少會損 作用： 害您的健康。僅通過照鏡子自己很難估計我們體內有多少體內脂肪。 體 內的所有細胞，無論是皮膚、腺體、肌肉、大腦還是其他任何地方， 這 就是為什麼測量和監控體內脂肪百分比很重要的原因。體脂百分比比 只有在有足夠的水時才能正常運行。水在調節身體的溫度平衡中也起著 單獨減肥更能代表您的健康狀況，減肥的組成可能意味著您正在失去肌 至關重要的作用，尤其是通過汗水。 肉而不是脂肪，即使體重秤顯示“正常體重”，您仍然可以擁有很高的 體 重和脂肪測量值的組合看似“正常”，但身體的水分含量可能不足以 脂肪百分比。 維持健康的生活。 體脂百分比（％）：5％ － 60％ / 0.1％ 體內水分百分比（％）：43％ － 73％ / 0.1% 體脂等級列表 體內水分列表（單位：％） 男性標準 年齡 性別 體脂百分比範圍 理想體內水分百分比範圍 評級 20-29 30-39 40-49 50-59 4% 至 14% 70% 至 63% 低...
  • Page 39 3. 健康小貼士-關於肌肉質量 4. 健康小貼士-關於骨量 根 據美國運動醫學學院（ACSM）的研究，瘦肌肉的質量在20歲到90歲 定 期運動和均衡飲食可以幫助維持骨骼健康。就像肌肉一樣，骨骼是一 之間可能會減少近50％。如果您不採取任何措施，那麼您的肌肉就會減 種活體組織，可以通過變強來響應運動。對於大多數人來說，骨量在三 少並且脂肪會增加。減重期間了解您的肌肉質量百分比也很重要。靜止 十多歲時達到峰值。然後人們開始失去骨頭。定期運動可以幫助防止這 時，每增加一公斤肌肉，身體就會燃燒大約110卡路里。增加肌肉質量的 種損失。 好處包括： 鈣和維生素D是乳製品，綠葉蔬菜和魚類的良好來源，有助於骨骼健康。 • 克服衰老帶來的力量，骨密度和肌肉質量下降 該 產品給出的骨骼質量讀數是對您體內骨骼數量的估計。骨質疏鬆症或 • 維護柔性接頭 骨密度低的人可能無法獲得準確的估計。如果您對骨骼有任何疑問，請 及時諮詢醫生。 • 與健康飲食相結合，可指導減輕體重。 骨質百分比 肌肉質量百分比 • 男性和女性的平均骨質量百分比在4％至5％之間。 男性 約佔總體重的40％ 性別與年齡骨量列表 女性 約佔總體重的30％ 性別 年齡 低 (-) 正常 (0) 高 (+) 偏高 (++) 20-39 <8.0 8.0 - 19.9...
  • Page 40 注意事項 5. 健康小貼士-關於BMI 使用前，請仔細閱讀本用戶手冊，並妥善保存以備將來參考。 保 持適當的體重對於健康生活至關重要。肥胖與肥胖有關心髒病，糖尿 病和某些形式的癌症的風險較高。體重指（BMI）是根據健康狀況最廣 1. M OMAX智能體脂磅EW1S為您提供了一種簡單無縫的管理健康模式。 泛接受的體重測量專業人士。分析儀將根據您的身高和體重計算您的 2. 請 注意，此設備專為自我測量和自我監測的身體健康而設計。本設備提 BMI。 供的任何信息絕不意味著治療、治愈或預防任何疾病的發生。如有疑 問，請聯繫您的醫生。 3. 此 設備禁止用於任何懷疑或懷孕的女性用家。否則，該設備對胎兒的影 響是未知的。 6. 健康小貼士-關於卡路里 4. 此 設備禁止身上如穿戴或植入了電子設備或儀器（例如起搏器或除顫 器）連接的任何用家使用。 設 備使用您的年齡、身高、性別和活動水平設置來計算估計每天可以消 耗的卡路里數量以保持當前的體重。此估計值可能會逐步幫助您制定減 5. 此 設備不得用於因患有某種疾病或正在服用會影響您水位的藥物而患有 肥，增加體重或進行保養的計劃。 急症或慢性病的人。這些患者的讀數準確性尚未得到驗證。具體的醫療 建議應從醫師那裡獲得。...
  • Page 41 流程，或您以任何方式使用本服務，即視為您已閱讀並同意上述協議、規 (a) 是可消耗的部件，例如過濾網； 則等的約束。如您有違反本協議的任何行為時，智能生活有權根據您違反 (b) 非本公司人員恣意拆解或 維修產品之任何部分； 的情況隨時單方採取限制、中止或終止向您提供服務等措施，並有權追究 您相關責任。 (c) 錯 誤的操作如：非法接駁電源，以及水、污穢物滲入產品內導致產品 損； (d) 不可抗拒意外事件或天然災害導致產品損壞； 4. 此 保用證如經塗改，保用證自動失效； 5. 本 公司有權增刪任何維修及保用條款而不作通知； 6. 如 因錯誤使用本公司產品而導致手提電話或其他電子產品有任何損壞， 本公司不會承擔任何責任； 7. 有 關MOMAX原裝產品和您的手機或電子產品的相容性，請在購買時向 如何處理廢棄電子產品 經銷商確認。此產品規格隨時可能變更，恕不另行通告； 8. 請 瀏覽 www.momax.net 瞭解最新產品資訊。 1. 請勿將電子產品當成家庭廢棄物丟棄； 2. 請依當地的法例規定處理廢棄的電子產品； 3. MOMAX鼓勵您積極參與電子產品回收計劃。...
  • Page 42 ® Warranty / 保用證 / 保用證 Model / 型號 / 型号: Date of Purchase / 購買日期 / 購買日期: Remarks / 備註 / 备注: Customer Service / 客戶服務中心 / 客户服务中心 Hong Kong and Macau: Unit A, 4/F., Cheung Lung Industrial Building, 10 Cheung Yee Street, Lai Chi Kok, Kowloon, Hong Kong Hotline: 852-2402 3186 E-Mail: info@momax.net 香港及澳門: 香港九龍荔枝角長義街10號昌隆大廈4樓A室 服務熱線: 852-2402 3186 電郵: info@momax.net 中國內地: 摩米士科技(深圳)有限公司 廣東省深圳市深南大道7006號萬科富春東方大廈7樓 郵編: 518000 全國服務熱線: 86-400-886-0010 電郵: info@momax.net.cn Copyright 2020 MOMAX Technology Ltd. All rights reserved. MOMAX is registered trademark of MOMAX Technology Ltd. All other trademarks are the property of their respective owners. 版權所有 2020 MOMAX Technology Ltd。保留所有權利。 MOMAX是MOMAX Technology Ltd 的註冊商標。 所 有其他商標均為其各自擁有者的財產。 版權所有 2020 MOMAX Technology Ltd。保留所有權利。 MOMAX是MOMAX Technology Ltd 的註冊商標。 所有其他商標均為其各自擁有者的財產。...