1. Manuals
  2. Brands
  3. HYKKER Manuals
  4. Action Cameras
  5. ACTIVE PRO EC-3192
  6. User manual

HYKKER ACTIVE PRO EC-3192 User Manual

Sports camera
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
HYKKER
PL
KAMERA SPORTOWA ACTIVE PRO
Model: EC-3192
Nr Partii: 202003
IP67
SPIS TREŚCI
1. WPROWADZENIE .................................................................................................................... 2
2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ............................................................................. 2
3. DANE TECHNICZNE................................................................................................................ 2
4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ........................................................................ 3
5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ........................................................................................................ 5
6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ........................................................................................................ 6
7. WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTÓW .................................................................. 7
8. UŻYTKOWANIE ........................................................................................................................ 9
9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA ...................................................................................... 18
10. PROBLEMY I ICH ROZWIĄZYWANIE .............................................................................. 18
11. PRZECHOWYWANIE I TRANSPORT ............................................................................... 19
12. GWARANCJA I SERWIS ..................................................................................................... 19
14. PRODUCENT ........................................................................................................................ 20
1

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ACTIVE PRO EC-3192 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for HYKKER ACTIVE PRO EC-3192

  • Page 1: Table Of Contents

    HYKKER KAMERA SPORTOWA ACTIVE PRO Model: EC-3192 Nr Partii: 202003 IP67 SPIS TREŚCI 1. WPROWADZENIE ........................2 2. UŻYCIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM ................2 3. DANE TECHNICZNE........................ 2 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA ................ 3 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI ......................5 6. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU ......................6 7.

  • Page 2: Wprowadzenie

    HYKKER 1. WPROWADZENIE Dziękujemy za wybór naszego produktu. Wierzymy, że jego użytkowanie będzie dla Państwa przyjemnością. Proszę uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi przed rozpoczęciem korzystania z produktu, a w szczególności z instrukcją bezpiecznego użytkowania. Prosimy zachować tę instrukcję obsługi, aby móc korzystać z niej w czasie użytkowania produktu.

  • Page 3: Zasady Bezpiecznego Użytkowania

    HYKKER 4. ZASADY BEZPIECZNEGO UŻYTKOWANIA Przed użyciem należy uważnie przeczytać całą instrukcję obsługi. Zachowaj ją do przyszłego wglądu. 1. Nie włączaj urządzenia w miejscach, w których zabrania się korzystania z urządzeń elektronicznych, ani gdy może to spowodować zakłócenia lub inne zagrożenia.
  • Page 4 8. Urządzenie emituje fale elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej w zakresie od 2412 MHz do 2472 MHz, której maksymalny poziom mocy wynosi 16,23 dBm EIRP. HYKKER Active Pro spełnia wymagania standardów bezpieczeństwa i zaleceń dotyczących częstotliwości radiowych. Wszystkie urządzenia bezprzewodowe mogą powodować...

  • Page 5: Objaśnienia Symboli

    HYKKER być wykonywane przez dzieci, ale tylko, gdy mają skończone 8 lat i są nadzorowane przez osobę dorosłą. 5. OBJAŚNIENIA SYMBOLI Ważne informacje dotyczące użytkowania urządzenia. OSTRZEŻENIE! Uważnie zapoznaj się z treścią zapisanych ostrzeżeń. Ich nieprzestrzeganie może grozić uszkodzeniem urządzenia, a w skrajnych przypadkach utratą zdrowia lub życia.

  • Page 6: Zawartość Zestawu

    HYKKER i sposobu bezpiecznego dla środowiska pozbycia się zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego użytkownik powinien skontaktować się z odpowiednim organem władz lokalnych, z punktem zbiórki odpadów punktem sprzedaży, w którym kupił sprzęt. Nie wolno wyrzucać baterii i akumulatorów razem z niesortowanymi odpadami komunalnymi.

  • Page 7: Wygląd Urządzenia I Jego Elementów

    HYKKER 7. WYGLĄD URZĄDZENIA I JEGO ELEMENTÓW Kamera Dioda Wi-Fi Głośnik W górę / Wi-Fi W dół Włącznik / Tryby Obiektyw Mikrofon Ekran LCD Gniazdo Gniazdo na microUSB karty microSD Dioda Ładowania Dioda stanu...
  • Page 8 HYKKER Komora akumulatora Zatrzask z zabezpieczeniem Pokrywa z uszczelką Osłona obiektywu Obudowa Regulowany uchwyt...

  • Page 9: Użytkowanie

    HYKKER Przylepce Uchwyt do Podstawa dwustronne roweru Śruba foto Ramka Uchwyt foto 8. UŻYTKOWANIE Nie rób niczego na siłę, gdyż może to skutkować uszkodzeniem urządzenia i utratą gwarancji. PRZYGOTOWANIE DO PIERWSZEGO URUCHOMIENIA W przypadku problemów z akumulatorem lub w razie konieczności jego wymiany urządzenie należy dostarczyć...
  • Page 10 HYKKER Podczas ładowania urządzenie może się nagrzewać. To normalne zjawisko, które nie powinno wpływać na trwałość ani wydajność urządzenia. Jeżeli proces ładowania baterii urządzenia nie przebiega prawidłowo, należy dostarczyć je wraz z wszystkimi akcesoriami do centrum serwisowego producenta. Umieść akumulator w komorze uważając, aby pozostawić na zewnątrz doczepiony do niego pasek (służy do wyjmowania akumulatora) i naładuj go przy użyciu przewodu...
  • Page 11 HYKKER W urządzeniu musi być zainstalowana karta pamięci, aby można było nagrywać filmy i wykonywać zdjęcia. Używaj tylko kart microSD o pojemności do 64 GB. Korzystanie z innych kart pamięci może sprawić, że uszkodzeniu ulegną one same, dane na nich, jak i samo urządzenie Zalecamy, aby kartę...
  • Page 12 HYKKER Nie skręcaj śrub mocujących zbyt mocno, bo możesz uszkodzić elementy montażowe – uchwyty. Zbyt słabe dokręcenie może powodować samoistne przemieszczanie się kamery. W zestawie znajduje się wodoodporna obudowa oraz regulowany uchwyt do niej z podstawą i dwa dwustronnie klejące przylepce. Dzięki przylepcom można przykleić...
  • Page 13 HYKKER NAGRYWANIE FILMÓW Włącz kamerę włącznikiem i wybierz nim tryb nagrywania wideo. Przyciskiem OK uruchom nagrywanie. Powinno się ono rozpocząć, co zasygnalizuje migocząca dioda stanu. Przyciskiem OK możesz zakończyć nagrywanie. Film zostanie zapisany na karcie pamięci. ZAPISYWANIE ZDJĘĆ Włącz kamerę włącznikiem i wybierz nim tryb robienia zdjęć.
  • Page 14 HYKKER Przyciskiem OK możesz w dowolnej chwili uruchomić spust migawki aparatu. Zdjęcie zostanie zapisane na karcie pamięci. TRYB SLOW-MOTION Włącz kamerę włącznikiem i wybierz nim tryb Slow-Motion. Przyciskiem OK uruchom nagrywanie. Powinno się ono rozpocząć, co zasygnalizuje migocząca dioda stanu.
  • Page 15 HYKKER USTAWIENIE PARAMETRÓW URZĄDZENIA Włącz kamerę włącznikiem i wybierz nim tryb ustawiania parametrów urządzenia. Kamera daje użytkownikowi spore możliwości wyboru ustawień urządzenia. Wyboru dokonuje się używając przycisków „W górę” i „W dół”, a zatwierdza przyciskiem OK. Przyciskiem trybu wybiera się pozycje z górnej belki, czyli ustawienia dla Kamery, Aparatu, Dodatkowych, Systemu, Wyjście.
  • Page 16 HYKKER będzie sygnalizowane przez diodę Wi-Fi, która przestanie migać, a zacznie świecić światłem ciągłym. APLIKACJA DO OBSŁUGI URZĄDZENIA W przypadku problemów z aplikacją wyłącz komórkową transmisję danych. Aplikacją, którą zalecamy do obsługi urządzenia jest „Active Pro”, którą można pobrać z adresu: http://play.google.com/store/apps/details?id=com.aidewin.activepro...
  • Page 17 HYKKER Po połączeniu pojawi się ekran główny aplikacji i obraz z kamery. Po wyborze ikonki kamery można dodatkowo ustalić rodzaj nagrywania – Zwykły, W pętli, Poklatkowy. Po wyborze ikonki aparatu można dodatkowo ustalić rodzaj wykonywania zdjęć – Zwykły, Samowyzwalacz, Serię, Serię automatyczną.

  • Page 18: Czyszczenie I Konserwacja

    HYKKER 9. CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Obudowa i akcesoria urządzenia mogą być czyszczone tylko za pomocą suchej ściereczki lub papierowego ręcznika. Nie dopuszcza się użycia wody ani żadnych innych płynów do czyszczenia urządzenia. Obiektyw oraz szybka w obudowie wodoodpornej mogą być czyszczone tylko za pomocą...

  • Page 19: Przechowywanie I Transport

    HYKKER Upewnij się, że ruchoma ścianka jest dobrze dociśnięta, a klips poprawnie zatrzaśnięty. Wodoszczelna obudowa Upewnij się, czy obudowa nie jest pęknięta lub nie są przepuszcza wodę uszkodzone uszczelki w jej elementach ruchomych. Uszkodzenia mechaniczne są naprawiane w ramach gwarancji.

  • Page 20: Producent

    HYKKER 14. PRODUCENT mPTech Sp. z o.o. ul. Nowogrodzka 31 00-511 Warszawa Polska Infolinia: (+48 71) 71 77 400 Wyprodukowano w Chinach Numer partii: 202003 www.mptech.eu/qr/hykker...
  • Page 21 HYKKER ACTIVE PRO SPORTS CAMERA Model: EC-3192 Lot number: 202003 Table of Contents 1. INTRODUCTION ........................22 2. INTENDED USE ........................22 3. TECHNICAL DATA ......................... 22 4. PRINCIPLES OF SAFE USE ....................23 5. EXPLANATIONS OF THE SYMBOLS .................. 24 6.

  • Page 22: Introduction

    HYKKER 1. INTRODUCTION Thank you for choosing our product. We are confident that its use will be a great pleasure for you. Please read the user manual carefully before using the product, in particular the instructions on safe use. Please keep this manual in order to be able to refer to it while using the product.

  • Page 23: Principles Of Safe Use

    21. The device emits electromagnetic waves in the radio frequency range from 2412 GHz to 2472 GHz, with a maximum power level of 16.23 dBm EIRP. HYKKER ACTIVE PRO SPORTS CAMERA meets the requirements of safety standards and radio frequency recommendations. All wireless...

  • Page 24: Explanations Of The Symbols

    In case of the charger wire damage, it should not be repaired but replaced with a new one. Use only the original Hykker accessories that are included with your device set. 26. Cleaning and maintenance of the appliance must be carried out as described in section 9.
  • Page 25 HYKKER The OTHER symbol means plastics other than PET, HDPE, PVC, LDPE, PP and PS (packaging material). The packaging of the device can be recycled in accordance with local regulations. Indoor use only (without transparent casing). Transparent casing (part of the set) has IP67 rating according to...

  • Page 26: Contents Of The Set

    HYKKER 6. CONTENTS OF THE SET After unpacking, check that all listed parts are in the package and that the device is working properly. Included in the set: • Active Pro sports camera • microUSB cable • Battery: 900 mAh Li-ion, •...
  • Page 27 HYKKER Micropho display MicroUSB MicroSD card port slot Charging status diode status Battery compartment...
  • Page 28 HYKKER Lock with safety catch Cover with a gasket Camera lens cover Housing Adjustable handle double-sided Base Bicycle grip adhesives Photo screw Frame Photo grip...

  • Page 29: Use

    HYKKER 8. USE Do nothing forcibly, as this may result in damage to the device and void the warranty. BEFORE THE FIRST USE If there are problems with the battery or if it needs to be replaced, the device should be delivered to the manufacturer's service centre.
  • Page 30 HYKKER Strap for easy battery removal MOUNTING THE MEMORY CARD Factory reset removes all data from the card! The memory card is not included in the set. The device does not enable saving files to the built-in memory. A memory card must be installed in the device to be able to record videos and take pictures Use only microSD memory card with capacity up to 64 GB.
  • Page 31 HYKKER facing the microUSB port) by pressing until you hear a characteristic click. If the card is not formatted, this should be done by selecting "Format" in the camera options. Once formatted, the card will be ready to save camera data.
  • Page 32 HYKKER The latch has protection against accidental opening. To open the housing, tilt the safety device with your right hand's thumb in the direction indicated by the arrow on it and hold it down, and with your index finger, undermine the middle hinge from the side of the housing at the point indicated by the second arrow until it slightly pops back, releasing the whole hinge.
  • Page 33 HYKKER SAVING PHOTOS Turn the camera on and select the shooting mode. You can trigger the camera shutter release at any time with the OK button. The picture will be saved on the memory card. SLOW-MOTION MODE Switch the camera on using the button and select Slow-Motion Mode.
  • Page 34 HYKKER USE AS A WEBCAM Connect the camera with the USB cable to the USB port of the computer. A selection menu will appear on the camera screen, from which "PC camera" should be selected. The camera and the built-in phone drivers should install automatically.
  • Page 35 HYKKER Turn on the Wi-Fi module in your smartphone and in the list of available networks find the one called " Active_Pro". Connect to that network using the "12345678" password. The correct connection will be indicated by the Wi-Fi diode, which will stop flashing and start to light up continuously.
  • Page 36 HYKKER After selecting the camera icon , you can additionally determine the type of recording - Normal, Loop, Time-lapse. After selecting the camera icon, you can additionally determine the type of shooting - Normal, Self-release, Series, Automatic Self-release. After selecting the Slow-Motion mode icon you can additionally select recording parameters between 720p 120FPS and 1080p 60 FPS.

  • Page 37: Cleaning And Maintenance

    HYKKER 9. CLEANING AND MAINTENANCE The housing and accessories of the device may only be cleaned with a dry cloth or paper towel. It is forbidden to use water or any other liquids to clean the device. The lens and glass in a waterproof housing may be cleaned only with a fine cloth or other delicate, clean and lint-free cloths intended for anti-reflective coating optics (eyepieces, lenses in microscopes, binoculars, telescopes, etc.).

  • Page 38: Storage And Transport

    HYKKER recording videos. The same can be true for recordings made with a camera in a waterproof housing. Make sure that the microphone is not switched off in the camera settings. The loudspeaker could have been damaged. Contact the manufacturer's service department.

This manual is also suitable for:

202003

Table of Contents