Related Manuals for Vectra Fitness FM-1309-Z
Summary of Contents for Vectra Fitness FM-1309-Z
- Page 1 USER’S MANUAL Руководство по установке и эксплуатации AIR CURTAINS Воздушные завесы Models: Модели: FM 1309 Z/Y FM 1312 Z/Y FM 1315 Z/Y...
-
Page 3: Table Of Contents
CONTENTS LEGEND ............4 1 APPLICATION . -
Page 4: Legend
Legend XX Z/ Y Constructive features* Length of Air Curtain (x 10), cm Wind wheel impeller diameter, cm Air Curtain code *Constructive features Y: infrared remote controlling Z: axial type... -
Page 5: Application
Caution 1 APPLICATION Air Curtain is developed for the separation of air zones with the different temperature by creating of vertical direct air flow to protect from external air penetrating throw the open door. Air Curtain can be applied for protection of air conditioning rooms and cold stores from penetration of external air, dust, insects etc. -
Page 6: Technical Parameters
Technical parameters 3 TECHNICAL PARAMETERS. 3.1 Technical parameters are entered in Table 3.1 Table 3.1 Model FM 1309 Z/Y FM 1312 Z/Y FM 1315 Z/Y Power Supply, V/Hz ~230/50 Air volume (m 1050/1400 1680/1760 1680/2240 Air speed at output grate, 8,5 / 11 more than, m/s Number of wind wheels,... -
Page 7: Assembly And Operation Principle
Operation modes and controls of Air Curtain 4 ASSEMBLY AND OPERATION PRINCIPLE 4.1 Axial wind wheels type with motors are installed in metal cabinet of Air Curtain (Fig.1). The number of wind wheels is from 5 to 8 (depending on Model). - Page 8 Operation modes and controls of Air Curtain 5.2 Air curtain control 5.2.1 Air Curtain is controlled by infrared remote control or ON/OFF key on the front panel of Air Curtain (Fig.2 and 3) ON/OFF Key Figure 2. Infrared remote control. High speed indicator Hi Remote control signal receiver mouth...
-
Page 9: Air Curtain Maintenance
Installation and connection guidance 5.2.2 When the Air Curtain is turning off, press ON/OFF key. The “COOL Hi” mode will start (high speed ventilation). The red lamp of Hi indicator will light up. Repeat press of ON/OFF key will switch the Air Curtain to “COOL Lo” mode and the Lo indicator red lamp will light up. - Page 10 Installation and connection guidance 7.1.3 Identification and installation dimensions (Figure 4). Model FM 1309 Z/Y FM 1312 Z/Y 1200 1050 FM 1315 Z/Y 1500 1350 Figure 4. Identification and installation dimensions 7.1.4 Air Curtain must be installed on a stable and strong wall able to keep it weight.
- Page 11 Installation and connection guidance Figure 5. Abreast installation of several Air Curtains. 7.2 Please follow the next steps at Air Curtain installation. a) Unscrew the screws and remove the mounting plate b) Make the marks on the wall according to mounting plate holes. c) Drill the holes and put the dowels into the wall.
- Page 12 Installation and connection guidance f) Install Air Curtain on the mounting plate according to Figure 7. A interval must be more than 100 mm. Mounting plate Монтажная панель Внутренняя сторона Наружная сторона Outdoor Indoor помещения помещения Figure 7. Air Curtain Installation on the mounting plate. g) Adjust the installation angle respectively a door if it is necessary.
- Page 13 Installation and connection guidance 7.3 Power connection 7.3.1 Power connection must be executed by qualified specialist accord ing to regulations. 7.3.2 Power cable must be connected to the terminal board 7.3.3 Connection to the charging line must be executed by the all polarity switch with the machining pass more than 3 mm (which has at least 3 mm sep aration distance) by supplying cable 3 x 1.5 mm...
- Page 14 Electric operation circuit 7.4.1 Electric circuit for key control air curtains is according to Fig.10. Fig. 10. Electric circuit for key control air curtains. 7.4.2 Electric circuit for infrared remote control air curtains is according to Fig.11. Fig. 11. Electric circuit for infrared remote control air curtains.
-
Page 15: Service
Transportation and storage 8 TRANSPORTATION AND STORAGE. 8.1 Packing Air Curtains are transported by all kinds of covered transport at t° from – 40°C to + 50°C and relative humidity 80% (at 20° C) excluding kicks, beats and movements inside a transport. 8.2 Air Curtains must store in manufacturer’s packing at –... -
Page 16: Условное Обозначение
Условное обозначение XX Z/ Y Конструктивные особенности *) Длина воздушной завесы (x10), см Диаметр крыльчатки вентилятора, см Код воздушной завесы *) Конструктивные особенности: Y – дистанционное управление. Z – Вентилятор осевого типа... -
Page 17: Область Применения
Меры безопасности 1 ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ Воздушная завеса (далее, завеса) предназначена для разделения воздушных зон с разной температурой путем создания в вертикальной плоскости направленного воздушного потока, препятствующего проникновению наружного воздуха внутрь помещения через открытые дверные проемы. Завеса может применяться для защиты кондиционируемых помещений... -
Page 18: Технические Характеристики
Технические характеристики 3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ 3.1 Технические характеристики в соответствии с таблицей 3.1 Таблица 3.1 Модель завесы FM 1309 Z/Y FM 1312 Z/Y FM 1315 Z/Y Источник питания, В/Гц ~230/50 Расход воздуха, м3/час 1050/1400 1680/1760 1680/2240 Скорость воздуха на выходе из решетки, не 8,5 / 11 менее,м/с... -
Page 19: Устройство И Принцип Работы
Режимы работы и управление завесой 4 УСТРОЙСТВО И ПРИНЦИП РАБОТЫ 4.1 Завеса представляет собой устройство, в металлическом корпусе которого установлены от пяти до восьми (в зависимости от модели) вентиляторов осевого типа с электродвигателями (рис.1) Рис. 1 – Устройство завесы 4.2 При вращении крыльчаток воздух всасывается через верхнюю панель... - Page 20 Режимы работы и управление завесой 5.2 Управление завесой 5.2.1 Завеса управляется кнопкой ON/OFF с дистанционного пульта или на корпусе (рис.2 и 3). Рис. 2 – Инфракрасный дистанционный пульт управления Рис.3 – Панель управления на завесе...
-
Page 21: Условия Эксплуатации
Условия эксплуатации 5.2.2 В выключенном положении при нажатии кнопки ON/OFF завеса включится в режим «COOL Hi». На завесе загорается красная лампочка индикатора Hi. При повторном нажатии кнопки ON/OFF включается режим «COOL Lo», на завесе загорается красная лампочка индикатора Lo. Очередное нажатие... - Page 22 Условия эксплуатации 7.1.3 Габаритные и установочные размеры завесы (рис. 4) Модель FM 1309 Z/Y FM 1312 Z/Y 1200 1050 FM 1315 Z/Y 1500 1350 Рис. 4 – Габаритные и установочные размеры 7.1.4 Завеса должна устанавливаться на стене, способной выдержать ее вес. 7.1.5 Рекомендуемая...
- Page 23 Установка и подключение Рис.5 – Установка нескольких завес ряд 7.2 Порядок установки а) Открутите фиксирующие винты с обратной стороны завесы и снимите монтажную панель. б) На стене сделайте разметку в соответствии отверстиями на монтажной панели крепления. в) Просверлите отверстия и установите в стену дюбеля г) При...
- Page 24 Установка и подключение д) Установите завесу на панели в соответствии с рисунком 7. Размер А должен быть не менее 100 мм. Монтажная панель Внутренняя сторона Наружная сторона помещения помещения Рис.7 – Установка завесы на панели е) При необходимости отрегулируйте угол установки завесы относительно...
- Page 25 Установка и подключение 7.3 Подключение к сети электропитания 7.3.1 Подключение к сети должно проводиться квалифицированным специалистом в соответствии с нормативными документами. 7.3.2 Кабель электропитания на завесе подключается к контактной панели. 7.3.3 К сети электропитания завеса должна подключаться через автоматический выключатель с рабочим ходом не менее 3 мм кабелем питания...
- Page 26 Схемы электрические функциональные 7.4 Схемы электрические функциональные 7.4.1 Схема электрическая для завес с кнопочным управлением в соответствии с рис. 10 Рис. 10 – Схема электрическая для завес с кнопочным управлением 7.4.2 Схема электрическая для завес с дистанционным пультом управления в соответствии с рис. 11 Рис.
-
Page 27: Обслуживание
Транспортировка и хранение 8 ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ 8.1 Завесы в упаковке транспортируются всеми видами крытого транспорта при t от 40°С до +50°С и относительной влажности 80% (при 20°С) с исключением ударов и перемещений внутри транспортного средства. 8.2 Завесы должны храниться в упаковке изготовителя в помещении от... - Page 28 VECTRA ELECTRICAL CO. LIMITED 29 HARLEY STREET, LONDON, United Kingdom...