Advertisement
Quick Links
english
Operating & safety instructions
español
Instrucciones de uso y seguridad
français
Mode d'emploi et consignes de sécurité
deutsch
Bedienungs- und Sicherheitsanleitung
italiano
Istruzioni per l'uso e istruzioni di sicurezza
português
Instruções de uso e segurança
nederlands
Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen
русский
Инструкции по использованию и безопасности
EN-131
Advertisement
Subscribe to Our Youtube Channel
Summary of Contents for Versaladder EN-131
- Page 1 Instrucciones de uso y seguridad français Mode d'emploi et consignes de sécurité deutsch Bedienungs- und Sicherheitsanleitung italiano Istruzioni per l’uso e istruzioni di sicurezza português Instruções de uso e segurança nederlands Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen русский Инструкции по использованию и безопасности EN-131...
- Page 2 Industex, s.l. Paseo San Ger vasio 87 bajos 08022 Barcelona - Spain e-mail: industex@industex.com www.industex.com Made in China...
- Page 3 - Never use the Versaladder if a part is missing or damaged. - Never use the Versaladder if it has been exposed to high heat (e.g. in a fire) or in contact with corrosive agents. - Never use the Versaladder if you are not in good physical condition.
- Page 4 OUTER LADDER USING THE HEIGHT ADJUSTMENT LOCKS The Versaladder can be converted into an extendable ladder thanks to the four height adjustment locks on the side rails that secure the ladder at the desired height. To release the locks, pull them out and turn slightly. Each device works separately, thereby offering greater freedom of movement.
- Page 5 LOCKED UNLOCKED 2. With the hinges unlocked, open the Versaladder to an angle of 35º to make the stepladder, or 180º for the straight extension ladder. 3. The hinges automatically lock when either of the two positions is reached (stepladder or straight extension ladder).
- Page 6 1. Follow the "STEPLADDER POSITION" instructions above. 2. Shorten one leg of the Versaladder so that the foot rests as desired on a higher level or stair. To do so, pull out the two height adjustment locks on the leg you want to shorten and turn. The leg is thus released and can easily be shortened.
- Page 7 BASIC SCAFFOLDING POSITION 1. Pull out the four height adjustment locks and turn, so that the inner ladder is released completely. 2. Remove the inner ladder completely from the outer one. 3. Put the inner ladder in the stepladder position. 4.
- Page 9 Abnützung, Unfälle oder unzulässige Handhabung entstehen. italiano: Versaladder è garantito da qualsiasi difetto di fabbricazione per un periodo di 10 mesi. Questa garanzia non copre i danni derivanti da un uso improprio, uso commerciale negligente, usura anomala, incidente o manomissione.
Need help?
Do you have a question about the EN-131 and is the answer not in the manual?
Questions and answers