Download Print this page

Advertisement

Quick Links

E200使用手册
ユーザーマニュアル
U
S
E
R
M
A
N
U
A
L

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the E200 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for EPZ E200

  • Page 1 E200使用手册 ユーザーマニュアル...
  • Page 2 产品规格 A2DP,AVRCP,HFP/HSP,SPP/AAC/SBC 包装明细 蓝牙耳机(左右)、耳机充电盒、使用说明书、保修卡、Type-C充电线、6对硅胶帽、 精美包装 操作使用 开盖开机 左右:长按开机/关机 右:双击/下一曲/拒接来电 左:双击/上一曲/拒绝来电 右:三击/启动语音助手 (左) (右)
  • Page 3 产品说明图 初次使用请将耳机和充电盒充满电,取出左右耳机会自动组对成功,进入配对状态。 ①充电位左 ②充电位右 ③左耳机 ④右耳机 ⑤耳机指示灯 ⑥Type-C充电口 ⑦电量检测灯 佩戴说明 ①侧面LR ②将耳机听筒对准插入耳道 ③拉住耳机凸起部位,往面部 ④左右来回微调旋转,直至调 正前方慢慢旋转 整至舒适角度...
  • Page 4 配对 ①首次配对 耳机充好电后将左右耳机拿出,耳机指示灯闪烁,此时左右耳机会自动配对并有语音提示 “对耳成功”,双耳配对成功后,右耳红蓝灯交替闪烁。 ②手机与耳机配对 耳机配对状态下,激活手机蓝牙设置,搜索到“E200”点击连接,连接上后有语音提示 “蓝牙已连接”。第二次使用会自动回连手机。 ③清除配对 耳机无连接状态下单击4下恢复原厂设置 充电方式 ①给充电盒充电: 本产品包装内附带Type-c充电线,连接电源设配器充电 (*充电时红灯闪烁,充满红灯常亮) ②给耳机充电: 确保充电仓电量充足时,将耳机放入对应穴位,关闭充电仓,充电灯蓝灯常亮,充满后 灯灭...
  • Page 5 注意事项 本机需要使用原装充电线进行充电,Type-c线连接5V(1A-2A)电源适配器,5V(1A- 2A)车载充电头,推荐使用2A以下电源适配器。 本产品充电时请使用原装充电器或者电脑端口充电,切不可以使用廉价劣质的充电器 产品送保前,请自行保存好您的资料,以免丢失。 如果发生故障,我们将严格按照国家规定以及我们力所能及的服务为您解决,但我们 可能不会为因使用产品而导致的财产损害以及经济纠纷承担相关法律责任。 蓝牙产品均有使用环境与连接距离问题,请勿在大磁场干扰和辐射环境中使用。 请不要将蓝牙耳机放置于水中或者摔打,这些均会造成损坏。 如果蓝牙耳机长时间不使用,请约30天充电一次,以防因缺电而造成的无法启动。 常见问题 蓝牙耳机信号不稳定? 重新启动蓝牙耳机 查看手机兼容性及通话质量 确认距离时候过远或者周边环境过远 不要停留在信号干扰的环境中 蓝牙耳机听不到声音? 检查耳机音量是否为静音 检查蓝牙耳机是否与设备连接 检查蓝牙耳机是否与手机距离过远或者周边有干扰体 什么是定制HIFI蓝牙耳机? 采集多数人耳廓,通过数据分析,做出更接近耳廓外观的蓝牙耳机,佩戴舒适,隔音 效果佳。 借鉴定制有线耳机的声学腔体,声学器件,结合多年的调音经验,铸造成高保真音质 的蓝牙耳机。 借鉴定制有线耳机的生产流程,全手工打造,精益求精,每一副耳机都犹如艺术品般 完美无瑕。 蓝牙5.2的优势? 更稳定的信号 更高的续航时间 更好的音质 更人性化的操作 更低的辐射...
  • Page 6: Product Specification

    PRODUCT SPECIFICATION Speaker Earphone A2DP,AVRCP,HFP/HSP SPP/AAC/SBC PACKING DETAILS Bluetooth Earphone ( left and right ),headset charging box,operation manual,warranty card type-c charging cable,6 pairs of silica gel caps,earphone,Storage bag,exquisite packaging OPERATION AND USE Open the cover and start the machine Left and right: long press to turn on / off Right: double click / next / reject call Left: double click / previous / reject call Right: three click / start voice assistant...
  • Page 7 CATALOG ILLUSTRATION For the first time, please fully charge the earphone and charging box. If you take out the left and right earphones, they will automatically pair and enter the pairing state. ① charging position left ② charging position right ③...
  • Page 8: Charging Mode

    When the headset is paire,activate the Bluetooth settings of the mobile phone search for “E200“and click connect . After connecting , there will be a voice prompt “Bluetooth is connected”. The second use will automatically connect back to the phone.
  • Page 9: Matters Needing Attention

    MATTERS NEEDING ATTENTION This machine needs to use the original charging line for charging. The type-C line is connected with the 5V (1a-2a) power adapter, 5V (1A-2A) for vehicle charging head, it is recommended to use power adapter below 2A or Qi standard wireless charging box for charging.
  • Page 10 製品仕様 A2DP,AVRCP,HFP/HSP SPP/AAC/SBC セット内容 ブルートゥースヘットセット(左 右)、ヘットセット充電ボックス、ユーザーマヌエル、 保証書、TYPE C充電ケーブル、シリコンイヤピース6個、収納ケース。 操作 ふたを開けて電源を入れる 左右:長押しで電源を入れる/切る 右:ダブルクリック/次の曲/着信拒否 左:ダブルクリック/前の曲/着信拒否 右:音声アシスタントを3回クリック/起動 (左) (右)
  • Page 11 カタログイラスト 初めて使ってください。イヤホンと充電ケースを充電してください。左右のイヤホンを取り出した ら自動的にセットできます。ペアリング状態になります。 充電スペース(L) 充電スペース(R) イヤフォン(L) イヤフォン(R) イヤフォンインジケーター USB Type C充電ポート 充電パワーライト 着用説明書 ② イヤフォンを外耳道に合わせ (Left) (Right) ④ 快適角度に調整されるまで(左 ・ 右)に ③イヤフォンの盛り上がった部分を引っ 張り顔の正面に向かって回転して下さい 回転して下さい。...
  • Page 12 ペアリン 最初のペアリング ①ヘッドセットが完全に充電されたら、左右のイヤフォンを取り外し、イヤフォンインジケーター が点滅します。このとき、左右のイヤフォンが自動的にペアリングされ、「耳に成功」という音声 プロンプトが表示されます。ペアリングが成功すると、右耳の赤と青のライトが交互に点滅します。 電話とヘッドセットをペアリングする ②ヘッドセットがペアリングされたら、携帯電話のBluetooth設定をアクティブにして、「E200」 を検索し、「接続」をクリックします。接続後、「Bluetoothが接続されました」という音声プロンプト が表示されます。 2回目の使用では、自動的に電話に接続し直します。 明確なペアリング ③ペアリングのクリア イヤホンが接続されていない状態でクリック4で元の工場の設定を回復する 充電モード ①充電ケースへの充電: 本製品のパッケージにはType-c充電コードが付属しており、電源を接続してアダプタを充電してい ます (*充電時に赤信号が点滅し、赤信号が満ちれば常に点灯) ②イヤホンに充電: 充電ボックスの電力量が十分であることを確保する時、イヤホンを対応するツボに入れて、充電ボ ックスを閉じて、充電ランプの青いランプはいつも明るくて、満たした後に 明かりが消える...
  • Page 13 注意事项 充電ボックスのオリジナル充電ケーブルを使用して充電してください。2A以下の電源アダプ ターまたはQi充電器を使用してください。安価で劣ったQI充電器を使用しないでください。 製品には保証書が付いています。保証書を保管してください。 保証適用範囲、購入証明書のご用意があること,保証期間を過ぎていないこと,人為的な故障 、損傷による問題ではないこと、自然災害、公害、異常電圧などの外的要因による故障では ないこと、弊社以外の第三者並びにお客様による改造、分解、修理がされていないこと。 弊社は以上内容に基づいて、丁寧に対応致します。 磁気干渉や輻射の大きい環境では使用しないでください。 Bluetoothイヤフォンを水に入れたり、叩いたりしないでください。 Bluetoothイヤフォンを長期間使用しない場合は、電力不足により起動しないため. 30日ごとに一回充電してください。 よくある質問 ブルートゥースヘッドセット信号が不安定の場合 Bluetoothヘッドセットを再起動して下さい。 デバイスの互換性と通話品質を確認して下さい。 距離が遠すぎるか、周囲の環境が遠すぎることを確認して下さい。 信号干渉の環境から離れてください。 ブルートゥースヘッドセットから聞こえない場合 ヤフォンの音量がミュートになっているかどうかを確認して下さい。 Bluetoothイヤフォンがデバイスに接続されているかどうかを確認して下さい。 Bluetoothイヤフォンがスマートフォンから離れすぎているか、または周囲に干渉波がある どうかを確認して下さい。 ブルートゥース5.2のアドバンは何ですか? より良い安定性 長い持久力 より良い高音質 より長い耐久性 低放射線...
  • Page 15 保修卡 warranty card 姓名/Name 电话/ Phone 地址/Address 型号/Model 购买日期/Date of purchase 故障原因/Cause of failure...
  • Page 16 返 品 お よ び 交 換 ポ リ シ ー E P Z 製 品 を お 買 い 上 げ い た だ き あ り が と う ご ざ い ま す 。 使 用 す る 前 に 、 以 下 の 条 項 を...
  • Page 17 R e t u r n & E x c h a n g e P o l i c y T h a n k y o u f o r p u r c h a s i n g E P Z p r o d u c t . P l e a s e r e a d t h e f o l l o w i n g c l a u s e s c a r e f u l l y b e f o r e u s i n g t h e m .
  • Page 18 退 货 和 换 货 政 策 感 谢 您 购 买 E P Z 产 品 。 使 用 前 请 仔 细 阅 读 以 下 条 款 。 我 们 提 供 7 天 退 货 保 证 , 这 意 味 着 如 果 您 因 任 何 原 因 对 您 的 购 买 不 完 全 满 意 , 您 可 以 在...