1. Manuals
  2. Brands
  3. ARDES Manuals
  4. Blender
  5. ARSET01
  6. Instructions for use manual

ARDES ARSET01 Instructions For Use Manual

3-in-1 set: hand blender, whipper and chopper
Hide thumbs Also See for ARSET01:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
(HU) 3-AZ 1-BEN KÉSZLET: KÉZI BOTMIXER, HABVERŐ ÉS APRÍTÓ
(IT) SET 3 IN 1: FRULLATORE AD IMMERSIONE, FRUSTA E TRITATUTTO
(EN) 3-IN-1 SET: HAND BLENDER, WHIPPER AND CHOPPER
(FR) SET 3 EN 1 : MIXEUR PLONGEANT, FOUET ET HACHOIR
(DE) 3-IN-1-SET: STABMIXER, RÜHRGERÄT UND ZERKLEINERER.
(ES) SET 3 EN 1: BATIDORA DE MANO, BATIDORA DE VARILLAS Y PICADORA
(HU) HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
(IT) ISTRUZIONI PER L'USO
(EN) INSTRUCTIONS FOR USE
(FR) MODE D'EMPLOI
(DE) BEDIENUNGSANLEITUNG
(ES) FOLLETO DE INSTRUCCIONES
ARSET01

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the ARSET01 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for ARDES ARSET01

Summary of Contents for ARDES ARSET01

  • Page 1 (EN) INSTRUCTIONS FOR USE (FR) MODE D’EMPLOI (DE) BEDIENUNGSANLEITUNG (ES) FOLLETO DE INSTRUCCIONES ARSET01 (HU) 3-AZ 1-BEN KÉSZLET: KÉZI BOTMIXER, HABVERŐ ÉS APRÍTÓ (IT) SET 3 IN 1: FRULLATORE AD IMMERSIONE, FRUSTA E TRITATUTTO (EN) 3-IN-1 SET: HAND BLENDER, WHIPPER AND CHOPPER (FR) SET 3 EN 1 : MIXEUR PLONGEANT, FOUET ET HACHOIR (DE) 3-IN-1-SET: STABMIXER, RÜHRGERÄT UND ZERKLEINERER.
  • Page 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8...
  • Page 4 ÓVINTÉZKEDÉSEK Figyelem: figyelmesen olvassa el a következő füzetben található óvintézkedéseket, mivel fontos utasításokat tartalmaznak a telepítéssel, használattal és karbantartással kapcsolatban. Fontos utasítások, melyek megőrizendők további hivatkozás céljából. - Ezt a készüléket gyermekek nem használhatják. A készüléket és annak kábelét tartsa távol gyermekektől. - Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.
  • Page 5 - A készülék tisztításához olvassa el a KARBANTARTÁS részt. - A készülék első használata előtt mossa ki az élelmiszerrel érintkező részeket a KARBANTARTÁS fejezetben leírtak szerint. - Ezt a készüléket legfeljebb 2000 m tengerszint feletti magasságban történő használatra tervezték. - A készüléket nem szabad külső időzítővel vagy külön távirányítóval működtetni. - Ez a készülék nem professzionális használatra készült.

  • Page 6: Használati Utasítások

    HASZNÁLATI UTASÍTÁSOK Élelmiszerrel való érintkezés Csak ezek a alkatrészek érintkezhetnek élelmiszerrel, a feltüntetett feltételek mellett: Élelmiszerrel érintkező Maximum Maximum Élelmiszertípusok alkatrészek hőmérséklet kapcsolattartási idő Szár (4), szárpengék (5) Habverő csatolmányok (7) Aprítótartály (8) Mind 70°C 5 perc Aprítókések (9) Aprítófedél (10) Tál (11) - Ezek az alkatrészek csak ezzel a készülékkel használhatók.
  • Page 7 Megjegyzés: ne működtesse a készüléket 15 másodpercnél tovább. Hagyja lehűlni 5 percig, mielőtt újra használná. Megjegyzés: ne működtesse a készüléket élelmiszer nélkül. - Engedje el a sebesség (1) vagy a turbó (2) gombot a működés leállításához. - Húzza ki a dugót az aljzatból. - Vegye le a motorházat az aprítófedélről (8.
  • Page 8 JAVASLATOK CSOMAGOLÁS A környezet megóvása érdekében a csomagolóanyagot szakszerűen, a szelektív gyűjtés tiszteletben tartásával kell ártalmatlanítani. Ellenőrizze az önkormányzat rendelkezéseit. FELHASZNÁLÓI INFORMÁCIÓ „Az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól (WEEE) szóló 2012/19/EU irányelv végrehajtása”, amely a veszélyes anyagok elektromos és elektronikus berendezésekben való csökkentésére, valamint a hulladékok ártalmatlanítására vonatkozik.
  • Page 9 PRECAUTIONS Attention: read the precautions contained in the following booklet carefully as they provide important instructions regarding safety during installation, use and maintenance. Important instructions to keep for further reference. - This appliance must not be used by children. Keep the appliance and its cable out of the reach of children.

  • Page 10: Technical Information

    - To clean the appliance, refer to the MAINTENANCE section. - Before using the appliance for the first time, wash the parts in contact with food as indicated in the MAINTENANCE section. - This device is designed to be used at a maximum altitude of 2000m above sea level.

  • Page 11: Using The Device

    USER INSTRUCTIONS Contact with food Only these parts are intended for contact with food, under the conditions indicated: Parts intended for contact Types of food Maximum temperature Maximum time of contact with food Stem (4), stem blades (5) Whippers (7) Chopper container (8) 70°C 5min...

  • Page 12: Recommendations For Use

    Note: do not operate the appliance for more than 15 seconds. Let it cool for 5 minutes before using it again. Note: do not operate the appliance without foods. - Release the speed (1) or turbo (2) button to stop operation. - Disconnect the plug from the socket.

  • Page 13: Warranty

    INDICATIONS PACKAGING To respect the environment, the packaging material must be disposed of correctly, respecting separate collection. Check the provisions of your municipality. USER INFORMATION “Implementation of Directive 2012/19/EU on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)”, pertaining to reduced use of hazardous substances in electrical and electronic equipment, as well as to waste disposal”. The symbol of the crossed-out wheelie bin on the equipment or on its packaging indicates that the product must be disposed of separately from other waste at the end of its service life.
  • Page 14 (Volt Bajáki Ferenc utca) tel.: +(36-1) 427 0325, +(36-1) 427-0326; fax: +(36-1) 427 0327 www.multikomplex.hu POLY POOL S.p.A. Via Sottocorna, 21/B 24020 Parre (Bergamo) - Italy Olaszország Tel. 0354104000 r.a. - Fax 035702716 http://www.ardes.it - e-mail: polypool@polypool.it MADE IN CHINA...

Table of Contents