Related Manuals for ALZA Delux GM908CV
Summary of Contents for ALZA Delux GM908CV
- Page 1 GM908CV User Manual • Uživatelský manuál • Užívateľský manuál • Használati utasítás • Benutzerhandbuch...
- Page 2 English 3 – 7 Čeština 8 – 13 Slovenčina 14 – 19 Magyar 20 – 24 Deutsch 25 – 29...
-
Page 3: Specifications
✆ +44 (0)203 514 4411 Importer Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz Compatibility Compatible with Windows/Mac/Android/iOS. Specifications Connection 2.4G + Bluetooth 3.0 + Bluetooth 5.0 Key Lifetime 3 million clicks... -
Page 4: Keyboard Usage
Keyboard Usage Wireless connection Insert the receiver into the port of the computer, press FN+Q – red indicator is now flashing slowly. The indicator will be off after code matching is finished properly and red indicator will flash slowly during the usage. Bluetooth connection Press the combination of FN+W or FN+E –... -
Page 5: Warranty Conditions
F12 Settings Warranty Conditions A new product purchased in the Alza.cz sales network is guaranteed for 2 years. If you need repair or other services during the warranty period, contact the product seller directly, you must provide the original proof of purchase with the date of purchase. -
Page 6: Eu Declaration Of Conformity
Registered office: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prague 7 CIN: 27082440 Subject of the declaration: Title: Keyboard Model / Type: Delux GM908CV The above product has been tested in accordance with the standard(s) used to demonstrate compliance with the essential requirements laid down in the Directive(s): Directive No. - Page 7 WEEE This product must not be disposed of as normal household waste in accordance with the EU Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE - 2012/19 / EU). Instead, it shall be returned to the place of purchase or handed over to a public collection point for the recyclable waste.
- Page 8 Zvláštní pozornost věnujte bezpečnostním pokynům. Pokud máte k přístroji jakékoli dotazy nebo připomínky, obraťte se na zákaznickou linku. www.alza.cz/kontakt ✆ +420 255 340 111 Dovozce Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
- Page 9 Kompatibilita Kompatibilní s Windows/Mac/Android/iOS. Specifikace Připojení 2.4G + Bluetooth 3.0 + Bluetooth 5.0 Klíčová životnost 3 miliony kliknutí Počet klíčů 106 Baterie Baterie Li-on 210 mAh Rozměry 419,69 × 220,11 × 19,71 mm Pracovní napětí 3.2-4.2 V Pracovní proud 10 mA Operace Force 60±20 g Doba nabíjení...
- Page 10 Používání klávesnice Bezdrátové připojení Vložte přijímač do portu počítače, stiskněte FN+Q - červený indikátor nyní pomalu bliká. Po správném dokončení přiřazování kódů indikátor zhasne a během používání bude červený indikátor pomalu blikat. Připojení Bluetooth Stiskněte kombinaci FN+W nebo FN+E - zelený nebo modrý indikátor nyní pomalu bliká. Poté...
-
Page 11: Záruční Podmínky
F12 Nastavení Záruční podmínky Na nový výrobek zakoupený v prodejní síti Alza.cz se vztahuje záruka 2 roky. V případě potřeby opravy nebo jiného servisu v záruční době se obraťte přímo na prodejce výrobku, je nutné předložit originální doklad o koupi s datem nákupu. -
Page 12: Eu Prohlášení O Shodě
Sídlo společnosti: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Předmět prohlášení: Název: Klávesnice Model / typ: Delux GM908CV Výše uvedený výrobek byl testován v souladu s normou (normami) použitou (použitými) k prokázání shody se základními požadavky stanovenými ve směrnici (směrnicích): Směrnice č. - Page 13 WEEE Tento výrobek nesmí být likvidován jako běžný domovní odpad v souladu se směrnicí EU o odpadních elektrických a elektronických zařízeních (WEEE - 2012/19/EU). Místo toho musí být vrácen na místo nákupu nebo předán na veřejné sběrné místo recyklovatelného odpadu. Tím, že zajistíte správnou likvidaci tohoto výrobku, pomůžete předejít možným negativním důsledkům pro životní...
- Page 14 Venujte osobitnú pozornosť bezpečnostným pokynom. Ak máte akékoľvek otázky alebo pripomienky k prístroju, obráťte sa na linku služieb zákazníkom. www.alza.sk/kontakt ✆ +421 257 101 800 Dovozca Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7, www.alza.cz...
- Page 15 Kompatibilita Kompatibilný s Windows/Mac/Android/iOS. Špecifikácie Pripojenie 2.4G + Bluetooth 3.0 + Bluetooth 5.0 Kľúčová životnosť 3 milióny kliknutí Počet kľúčov 106 Batéria Batéria Li-on 210 mAh Rozmery 419,69 × 220,11 × 19,71 mm Pracovné napätie 3.2-4.2 V Pracovný prúd 10 mA Operácia Force 60±20 g Čas nabíjania <...
-
Page 16: Používanie Klávesnice
Používanie klávesnice Bezdrôtové pripojenie Vložte prijímač do portu počítača, stlačte FN+Q - červený indikátor teraz pomaly bliká. Keď je priradenie kódu správne dokončené, indikátor zhasne a červený indikátor bude počas používania pomaly blikať. Pripojenie Bluetooth Stlačte FN+W alebo FN+E - zelený alebo modrý indikátor teraz pomaly bliká. Potom vyhľadajte Bluetooth KB3.0 alebo Bluetooth KB5.0 a pripojte sa k jednému z nich. -
Page 17: Záručné Podmienky
F12 Nastavenia Záručné podmienky Na nový výrobok zakúpený v predajnej sieti Alza.sk sa vzťahuje záruka 2 roky. V prípade potreby opravy alebo iného servisu v záručnej dobe sa obráťte priamo na predajcu výrobku, je nutné predložiť originálny doklad o kúpe s dátumom nákupu. - Page 18 Sídlo: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Praha 7. IČO: 27082440 Predmet prehlásenia: Názov: Klávesnica Model/typ: Delux GM908CV Vyššie uvedený výrobok bol testovaný v súlade s normou (normami) použitou (použitými) na preukázanie zhody so základnými požiadavkami stanovenými v smernici (smerniciach): Smernica 2014/53/EÚ...
- Page 19 WEEE Tento výrobok nesmie byť likvidovaný ako bežný domový odpad v súlade so smernicou EÚ o odpadových elektrických a elektronických zariadeniach (WEEE - 2012/19/EÚ). Namiesto toho musí byť vrátený na miesto nákupu alebo odovzdaný na verejné zberné miesto recyklovateľného odpadu. Tým, že zaistíte správnu likvidáciu tohto výrobku, pomôžete predísť...
-
Page 20: Műszaki Adatok
észrevétele van a készülékkel kapcsolatban, kérjük, forduljon az ügyfélvonalhoz. www.alza.hu/kapcsolat ✆ +36-1-701-1111 Importőr Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7, www.alza.cz Kompatibilitás Kompatibilis a Windows/Mac/Android/iOS rendszerekkel. Műszaki adatok Kapcsolat 2.4G + Bluetooth 3.0 + Bluetooth 5.0 Billentyű élettartam 3 millió kattintás Billentyűk száma 106... -
Page 21: Vezeték Nélküli Kapcsolat
Billentyűzet használata Vezeték nélküli kapcsolat Helyezze be a vevőt a számítógép portjába, nyomja meg az FN+Q billentyűkombinációt - a piros kijelző most lassan villog. A kódillesztés megfelelő befejezése után a kijelző kialszik, és a használat során a piros kijelző lassan villogni fog. Bluetooth kapcsolat Nyomja meg az FN+W vagy az FN+E kombinációt - a zöld vagy a kék kijelző... -
Page 22: Jótállási Feltételek
Előző szám F12 Beállítások Jótállási feltételek Az Alza.cz értékesítési hálózatában vásárolt új termékre 2 év garancia vonatkozik. Ha a garanciális időszak alatt javításra vagy egyéb szolgáltatásra van szüksége, forduljon közvetlenül a termék eladójához, a vásárlás dátumával ellátott eredeti vásárlási bizonylatot kell bemutatnia. -
Page 23: Eu-Megfelelőségi Nyilatkozat
EU-megfelelőségi nyilatkozat A gyártó/importőr meghatalmazott képviselőjének azonosító adatai: Importőr: Alza.cz a.s. Bejegyzett székhely: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prága 7 CIN: 27082440 A nyilatkozat tárgya: Cím: Billentyűzet Modell / típus: GM908CV A fenti terméket az irányelv(ek)ben meghatározott alapvető követelményeknek való megfelelés igazolásához használt szabvány(ok)nak megfelelően vizsgálták: 2014/53/EU irányelv... - Page 24 WEEE Ez a termék nem ártalmatlanítható normál háztartási hulladékként az elektromos és elektronikus berendezések hulladékairól szóló uniós irányelvvel (WEEE - 2012/19 / EU) összhangban. Ehelyett vissza kell juttatni a vásárlás helyére, vagy át kell adni az újrahasznosítható hulladékok nyilvános gyűjtőhelyén. Azzal, hogy gondoskodik a termék megfelelő...
-
Page 25: Spezifikationen
✆ 0800 181 45 44 www.alza.at/kontakt ✆ +43 720 815 999 Lieferant Alza.cz a.s., Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7, www.alza.cz Kompatibilität Kompatibel mit Windows/Mac/Android/iOS. Spezifikationen Verbindung 2.4G + Bluetooth 3.0 + Bluetooth 5.0 Schlüssel Lebenszeit 3 Millionen Klicks... -
Page 26: Drahtlose Verbindung
Verwendung der Tastatur Drahtlose Verbindung Stecken Sie den Empfänger in den Anschluss des Computers, drücken Sie FN+Q - die rote Anzeige blinkt nun langsam. Die Anzeige erlischt, nachdem der Codeabgleich ordnungsgemäß abgeschlossen ist, und die rote Anzeige blinkt langsam während der Verwendung. - Page 27 F12 Einstellungen Garantiebedingungen Auf ein neues Produkt, das im Vertriebsnetz von Alza gekauft wurde, wird eine Garantie von 2 Jahren gewährt. Wenn Sie während der Garantiezeit eine Reparatur oder andere Dienstleistungen benötigen, wenden Sie sich direkt an den Produktverkäufer. Sie müssen den Originalkaufbeleg mit dem Kaufdatum vorlegen.
-
Page 28: Eu-Konformitätserklärung
Eingetragener Sitz: Jankovcova 1522/53, Holešovice, 170 00 Prag 7 CIN: 27082440 Gegenstand der Erklärung: Titel: Tastatur Modell/Typ: Delux GM908CV Das oben genannte Produkt wurde nach der/den Norm(en) geprüft, die zum Nachweis der Einhaltung der in der/den Richtlinie(n) festgelegten grundlegenden Anforderungen verwendet wurde(n): Richtlinie Nr. - Page 29 WEEE Dieses Produkt darf gemäß der EU-Richtlinie über Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE - 2012/19 / EU) nicht über den normalen Hausmüll entsorgt werden. Stattdessen muss es an den Ort des Kaufs zurückgebracht oder bei einer öffentlichen Sammelstelle für wiederverwertbare Abfälle abgegeben werden. Indem Sie sicherstellen, dass dieses Produkt ordnungsgemäß...