Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Deutsch
English
Français
Nederlands
41_BA-Ohrreiniger_ArNr-3321.indd 1
Gebrauchsanleitung
ab Seite 3
Instructions for Use
from page 11
Mode d'emploi
à partir de la page 19
Gebruiksaanwijzing
vanaf pagina 27
MSA Wax Extract Ohrenreiniger
MSA Wax Extract Ear Cleaner
MSA Wax Extract nettoyant pour oreilles
MSA wax extract oorreiniger
11.03.22 11:2
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for MSA WaxExtract 3321
- Page 1 Seite 3 English Instructions for Use MSA Wax Extract Ear Cleaner from page 11 Français Mode d’emploi MSA Wax Extract nettoyant pour oreilles à partir de la page 19 Nederlands Gebruiksaanwijzing MSA wax extract oorreiniger vanaf pagina 27 41_BA-Ohrreiniger_ArNr-3321.indd 1...
- Page 2 Artikelnummer: 3321 Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, wir freuen uns, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Sollten Sie Fragen haben, kontaktieren Sie den Kundenservice über unsere Mailadresse: kundenservice@hsphanseshopping.de Bitte lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des Produktes die Anleitung sorgfältig durch und verwenden Sie den Wax Extract wie vorgegeben.
-
Page 3: Lieferumfang Und Geräteübersicht
Artikelnummer: 3321 LIEFERUMFANG UND GERÄTEÜBERSICHT ALLGEMEINE HINWEISE • Ohrenreiniger mit 9 Knopfzellen (LR44) • Vor der ersten Benutzung: Entnehmen Sie den Wax Extract • 2 Aufsätze Ohrenreiniger vorsichtig aus der Verpackung und überprüfen Sie • Reinigungspinsel das Gerät auf Vollständigkeit und Beschädigungen. •... -
Page 4: Einsetzen Der Batterie
Artikelnummer: 3321 • Die Batterie aus dem Artikel herausnehmen, wenn diese ver- Bei Schmerzen im Ohr, wenden Sie sich bitte an einen Arzt. braucht ist oder der Artikel länger nicht benutzt wird. So werden Schäden durch Auslaufen vermieden. Wenn Sie das Gerät benutzen, setzen Sie sich bitte an einen •... -
Page 5: Reinigung Und Wartung
Artikelnummer: 3321 BEDIENUNG UND ANWENDUNG REINIGUNG UND WARTUNG Setzen Sie eine Spitze auf den Hauptkörper. (Abbildung 3) 1. Schalten Sie das Produkt vor der Reinigung aus. 2. Die Spitzen nach jedem Gebrauch mit warmem Wasser reinigen und an der Luft trocknen lassen. 3. - Page 6 Item Number: 3321 Gesundheit schaden können. Zurückgegebene Altbatterien und Alt- Dear Customer, akkus werden ausschließlich dem Recycling zugeführt. Somit werden werthaltige Rohstoffe wie z. B. Eisen, Zink, Mangan oder Nickel wieder we are pleased that you have chosen this product. If you have any zurückgewonnen.
-
Page 7: Scope Of Delivery And Device Overview
Item Number: 3321 SCOPE OF DELIVERY AND DEVICE OVERVIEW GENERAL NOTES • Ear cleaner with 9 button cells (LR44) • Before fi rst use: Carefully remove the Wax Extract ear cleaner from • 2 tips the packaging and check the device for completeness and damage. •... -
Page 8: Inserting The Battery
Item Number: 3321 INSERTING THE BATTERY • Do not clean the item with water and never immerse it in liquids. It is only protected against splashing water. WARNINGS 1. Pull the battery cover downwards. (Figure 1) • Never try to remove excessive or hardened earwax from the ear with a paper clip, cotton swab or hairpin (for example). -
Page 9: Operation And Application
Item Number: 3321 OPERATION AND APPLICATION CLEANING AND MAINTENANCE Place a tip on the main body. (Figure 3) 1. Switch off the product before cleaning. 2. Clean the tips with warm water after each use and let them air dry. 3. - Page 10 Code article : 3321 nickel are recovered. You can either return used batteries or accumulators Chère cliente, cher client, free of charge in your immediate vicinity (e.g. to a retailer or recycling center) or send them back to us free of charge. The environment and nous sommes heureux que vous ayez choisi ce produit.
-
Page 11: Remarques Générales
Code article : 3321 CONTENU DE LA LIVRAISON ET APERÇU REMARQUES GÉNÉRALES DE L‘APPAREIL • Avant la première utilisation : retirez délicatement le nettoyant • Nettoyeur d‘oreilles avec 9 piles bouton (LR44) auriculaire Wax Extract de son emballage et vérifi ez que l‘appareil •... -
Page 12: Insertion De La Pile
Code article : 3321 • Retirer la pile de l‘article lorsqu‘elle est usée ou lorsque l‘article En cas de douleurs dans l‘oreille, consultez un médecin. n‘est pas utilisé pendant une longue période. Cela permet d‘éviter les dommages dus aux fuites. Lorsque vous utilisez l‘appareil, veuillez vous asseoir dans un •... -
Page 13: Nettoyage Et Entretien
Code article : 3321 UTILISATION ET APPLICATION NETTOYAGE ET ENTRETIEN Placez une pointe sur le corps principal (fi gure 3). 1. Éteignez le produit avant de le nettoyer. 2. Nettoyer les pointes à l‘eau chaude après chaque utilisation et les laisser sécher à... - Page 14 Artikelnummer: 3321 et accumulateurs usagés retournés sont exclusivement recyclés. Ainsi, des Beste klant, matières premières de valeur comme le fer, le zinc, le manganèse ou le nickel sont récupérées. Vous pouvez rapporter les piles et accumulateurs we zijn blij dat u dit product heeft gekozen. Als u vragen heeft, neem usagés gratuitement à...
-
Page 15: Algemene Opmerkingen
Artikelnummer: 3321 OMVANG VAN DE LEVERING EN OVERZICHT ALGEMENE OPMERKINGEN VAN DE EENHEDEN • Voor het eerste gebruik: Haal de Wax Extract oorreiniger • Oorreiniger met 9 knoopcellen (LR44) voorzichtig uit de verpakking en controleer of deze compleet en • 2 bijlagen onbeschadigd is. -
Page 16: Plaatsen Van De Batterij
Artikelnummer: 3321 • Verwijder de batterij uit het toestel wanneer deze leeg is of In geval van pijn in het oor, gelieve een arts te raadplegen. wanneer het toestel gedurende langere tijd niet wordt gebruikt. Dit voorkomt schade als gevolg van lekkage. Als u het toestel gebruikt, ga dan op een veilige plaats zitten. -
Page 17: Schoonmaak En Onderhoud
Artikelnummer: 3321 WERKING EN TOEPASSING SCHOONMAAK EN ONDERHOUD Plaats een punt op het hoofdlichaam (fi guur 3). 1. Schakel het product uit voordat u het reinigt. 2. Maak de uiteinden na elk gebruik schoon met warm water en laat ze aan de lucht drogen. 3. - Page 18 Artikelnummer: 3321 ingeleverd. Gebruikte batterijen en accu‘s kunnen schadelijke stoffen Het recyclingsymbool bestaat uit drie pijlen die de bevatten die schadelijk kunnen zijn voor het milieu of uw gezondheid hergebruikcyclus (recycling) voorstellen. De verpakkings- indien ze niet op de juiste wijze worden opgeslagen of verwijderd. en vulmaterialen kunnen worden gerecycleerd.
- Page 19 Kundenservice / Importeur: HSP Hanse Shopping GmbH • Im Hegen 1 • 22113 Oststeinbek • Deutschland Tel.: +49 40 22869407 • www.hsphanseshopping.de Customer service / Importer HSP Hanse Shopping GmbH • Im Hegen 1 • 22113 Oststeinbek • Germany Tel.: +49 40 22869407 • www.hsphanseshopping.de Service clientèle / Importateur HSP Hanse Shopping GmbH •...
Need help?
Do you have a question about the WaxExtract 3321 and is the answer not in the manual?
Questions and answers