Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Rev. 20220311
ORIGINAL INSTRUCTIONS
KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA
ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING
DIGITAL LOAD INDICATOR
KUORMANILMAISIN
DIGITAL LASTINDIKATOR
KV3KI, KV5KI, KV10KI, KV20KI
Lifting Solutions Group
Axel Johnson International
Haklift Oy
Asessorinkatu 3-7
20780 Kaarina, Finland
Tel. +358 2 511 5511
sales@haklift.com
www.haklift.com
Advertisement
Table of Contents
Summary of Contents for Haklift KV3KI
- Page 1 Rev. 20220311 ORIGINAL INSTRUCTIONS KÄÄNNÖS ALKUPERÄISESTÄ KÄYTTÖOHJEESTA ÖVERSÄTTNING AV ORIGINAL BRUKSANVISNING DIGITAL LOAD INDICATOR KUORMANILMAISIN DIGITAL LASTINDIKATOR KV3KI, KV5KI, KV10KI, KV20KI Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
-
Page 2: Table Of Contents
Tare Out Hold Unit Switch Peak Capture 5. Setup 6. Troubleshooting Penultimate Page – Chart for compatible Haklift shackles Last Page – Original Declaration of Conformity Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com... -
Page 3: Introduction
1. Introduction Notice! Before using the dynamometer, please read this manual through carefully and keep it properly for future use. Also check the chart for compatible Haklift shackles at the end of this manual. Safety Guide For good performance and precise measurement, be careful with daily operation and maintenance. Note the following instructions. -
Page 4: Capacity & Resolution
KV5KI 5000 2500 KV10KI 10000 2000 KV20KI 20000 2000 Dimensions Φ Model KV3KI KV5KI KV10KI KV20KI KV3KI – KV10KI KV20KI Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com... -
Page 5: Display & Keys
SETUP User Setup Menu BATTERY battery life percentage save and exit power off OVERload overloading ERRor invalid operation Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com... - Page 6 When unit is lb, shows. When unit is User unit, shows. For more information about User Unit, refer to Scale Configuration in Technical Manual. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 7 Backlight Brightness can be set to: (disabled), (dim), (normal), (bright). Dim backlight brightness saves battery power dramatically. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
-
Page 8: Troubleshooting
Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com... - Page 9 Taaran näyttö Taaraus (pois) Pito Yksikön muuttaminen Huippuarvon tallennus 5. Asetukset 6. Vianetsintä Toiseksi viimeinen sivu – Taulukko yhteensopivista Haklift-sakkeleista Viimeinen sivu – Käännös alkuperäisestä vaatimustenmukaisuusvakuutuksesta Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 10 1. Esittely Huomio! Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen kuormanilmaisimen käyttöä ja pidä ne tallessa tulevaa tarvetta varten. Katso myös yhteensopivat Haklift-sakkelimallit tämän oppaan loppuosasta löytyvästä taulukosta. Turvallisuusohjeet Jotta kuormanilmaisin toimii oikein ja tuottaa tarkkoja mittaustuloksia, on laitetta käytettävä asianmukaisesti ja ylläpidettävä...
- Page 11 KV5KI 5000 2500 KV10KI 10000 2000 KV20KI 20000 2000 Mitat Φ Malli KV3KI KV5KI KV10KI KV20KI KV3KI – KV10KI KV20KI Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 12 ASETUS käyttäjäasetusvalikko PARISTO paristojen käyttöikä prosentteina LOPPU tallenna ja poistu POIS PÄÄLTÄ virta pois YLIKUORMA ylikuormitus VIRHE virheellinen toiminto Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 13 Yksikön ollessa kg, näkyy; lb, näkyy; käyttäjän oma, näkyy. Lisätietoja käyttäjän omasta yksiköstä löytyy teknisen oppaan “Vaa’an kalibrointi” -osiosta. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
- Page 14 Paina vaihtaaksesi kirkkausarvoa. Taustavalon kirkkaus voidaan asettaa: (poissa käytöstä), (himmeä), (normaali), (kirkas). Himmeä taustavalokirkkaus säästää paristoja huomattavasti. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 15 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 16 Tarera ut Hålla Enhetsbrytare Låsning av toppvärde 5. Inställning 6. Felsökning Näst sista sidan – Tabell för kompatibla Haklift-schacklar Sista sidan – Originalförsäkran om överensstämmelse Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com...
- Page 17 1. Inledning Lägg märke till det! Innan du använder dynamometern, läs igenom denna manual noggrant och förvara den för framtida bruk. Kontrollera även diagrammet för kompatibla Haklift-schacklar i slutet av denna manual. Säkerhetsguide För att säkerställa bra prestanda och exakt mätning, var försiktig vid daglig drift och vid underhåll. Observera följande anvisningar.
- Page 18 KV5KI 5000 2500 KV10KI 10000 2000 KV20KI 20000 2000 Dimension Φ Modell KV3KI KV5KI KV10KI KV20KI KV3KI – KV10KI KV20KI Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 19 INSTÄLLNING meny för användarinställningar BATTERI batteritid i procent SLUT spara och avsluta avstängd ström Överbelastning överbelastar ogiltig åtgärd Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 20 När enheten är inställd på lb, visas. När enheten är inställd till användarenhet, visas. För mer information om användarenhet, se Vågkonfiguration i den tekniska handboken. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International www.haklift.com...
- Page 21 Timing för viloläge kan ställas in på: (avaktiverad), (5 sek), (10 sek), (15 sek), (30 sek), (60 sek). Det är 30 sekunder som standard. Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
- Page 22 Haklift Oy Asessorinkatu 3-7 20780 Kaarina, Finland Tel. +358 2 511 5511 Lifting Solutions Group sales@haklift.com Axel Johnson International...
- Page 23 COMPATIBLE SHACKLES | YHTEENSOPIVAT SAKKELIT | KOMPATIBLA SCHACKLAR Model KV_KI Haklift shackle code WLL (shackle) Pin diam. Malli KV_KI Haklift-sakkelikoodi Max. kuorma (sakkeli) Tapin halk. Modell KV_KI Haklift-schackelkod Max last (schackel) Tappens diam. KV3KI SAK47PLBP 4,75 t 22,5 mm KV5KI...
- Page 24 Product description and product numbers / Tuotekuvaus ja tuotekoodit / Produktbeskrivning och produktkoder: Digital load indicator / Kuormanilmaisin / Digital lastindikator; KV3KI: WLL / Maksimityökuorma / Max last 3000 kg KV5KI: WLL / Maksimityökuorma / Max last 5000 kg KV10KI: WLL / Maksimityökuorma / Max last 10000 kg KV20KI: WLL / Maksimityökuorma / Max last 20000 kg...