point POICM1211 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. point Manuals
  4. Ice Cream Maker
  5. POICM1211
  6. User manual

point POICM1211 User Manual

Ice cream maker with compressor
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

Quick Links

Download this manual
Ice Cream Maker
with compressor
POICM1211
User Manual

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the POICM1211 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for point POICM1211

  • Page 1 Ice Cream Maker with compressor POICM1211 User Manual...
  • Page 2 Læs sikkerhedsforskrifterne grundigt inden brug, og gem denne brugervejledning til senere brug. Tack för att du har köpt ditt nya Glassmaskin från POINT. Denna bruksanvisning hjälper dig att använda den på ett säkert och korrekt sätt.

  • Page 3: Important Notices

    IMPORTANT NOTICES 11. When taking out the ice cream, do not knock the barrel or Please read all the instructions and familiarise yourself with edge of barrel to protect the barrel from damage. the features and operation of your unit before using the 12.

  • Page 4: Product Overview

    Warning: PRODUCT OVERVIEW Do not store explosive substances such as aerosol cans with a Transparents lid flammable propellant in this appliance. Refill lid Keep ventilation openings, in the appliance enclosure or in the Buttons Removable bowl built-in structure, clear of obstruction Mixing blade Control Do not use mechanical devices or other means to accelerate the...

  • Page 5: Making Ice Cream

    MAKING ICE CREAM Step 9. After the operation is over, turn o the appliance first, then pull the removable bowl out. Cleanness: Before use, thoroughly wash all parts that will be in contact with the ice cream (including the fixed bowl, removable bowl, mixing blade, transparent lid, refill lid, measuring cup and spoon).

  • Page 6: Vanilla Ice Cream

    BASIC CHOCOLATE ICE CREAM ICE CREAM RECIPE Makes eight 1/2-cup servings. VANILLA ICE CREAM 1 cup whole milk 1/2 cup granulated sugar Makes eight 1/2-cup servings. 240g or 8 ounces bittersweet or semi-sweet chocolate 1 cup whole milk broken into 1/2-inch pieces 1/2 cup granulated sugar 1 cup heavy cream, well chilled 1.5 cups heavy cream, well chilled...

  • Page 7: Fresh Strawberry Ice Cream

    FRESH LEMON SORBET FRESH LEMON SORBET FRESH STRAWBERRY ICE CREAM Makes eight 1/2-cup servings. Makes eight 1/2-cup servings. 250g or 1 pint fresh ripe strawberries, stemmed and sliced 1.5 cups sugar 1.5 tablespoons freshly squeezed lemon juice 1.5 cups water 1/2 cup sugar, 1 cup freshly squeezed lemon juice 1 cup whole milk...
  • Page 8 T: 70 70 17 07 Expert Finland: https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 020 7100 670 Power Finland: SPECIFICATION https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305 Model: POICM1211 Capacity: 1.2L Power Sverige: Rated Voltage: 220-240V~, 50Hz https://www.power.se/kundservice/ Rated Power: 135W T: 08 517 66 000 Correct Disposal of this product This marking indicates that this product should not be disposed with other household wastes throughout the EU.

  • Page 9: Viktige Merknader

    VIKTIGE MERKNADER 11. Når du tar ut iskremen, skal du ikke banke sylinderen eller Les alle anvisningene og gjør deg kjent med funksjonene til og kanten på sylinderen for å beskytte sylinderen fra skade. bruken av apparatet før du bruker det. Sørg for at du leser alle 12.
  • Page 10 Advarsel: PRODUKTOVERSIKT Ikke oppbevar eksplosive stoffer som spraybokser med brennbar Gjennomsiktig lokk drivgass i dette apparatet. Påfyllingslokk Hold apparatets ventilasjonsåpninger I kabinettet eller i den indre Knapper Avtakbar bolle strukturen fri for hindringer. Blenderblad Kontroll Ikke bruk mekaniske innretninger eller andre midler til å påskynde avrimingsprosessen, bortsett fra slike som anbefales Luftventil Kabinett...
  • Page 11 LAGE ISKREM Trinn 9. Når du er ferdig, slår du av apparatet først, så trekker du den avtakbare bollen ut. Rengjøring: Før bruk må du grundig vaske alle deler som kommer I kontakt med iskremen (inkludert den faste bollen, den avtakbare bollen, blenderbladet, det gjennomsiktige lokket, påfyllingslokket, målebegeret og skjeen).
  • Page 12 ENKEL SJOKOLADEIS ISKREMOPPSKRIFT Åtte porsjoner (120 ml) VANILJEIS 240 ml helmelk 120 ml hvitt sukker Åtte porsjoner (120 ml). 240 ml bittersøt eller semi-søt sjokolade 240 ml helmelk i biter i overkant av 1 cm 120 ml hvitt sukker 240 ml kremfløte, godt kjølt 360 ml kremfløte, godt kjølt 1 ts ren vaniljeessens 1–2 ts ren vaniljeessens, etter smak...
  • Page 13 FRESH LEMON SORBET FERSK SITRONSORBET FERSK JORDBÆRIS Åtte porsjoner (120 ml) Åtte porsjoner (120 ml). 250 g (250 ml) friske modne jordbær, uten stilk og i skiver 360 ml sukker Halvannen spiseskje nypresset sitronsaft 360 ml vann 120 ml sukker 240 ml nypresset sitronsaft 240 ml helmelk 1 ss finhakket sitronskall *...
  • Page 14 T: 70 70 17 07 Expert Finland: https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 020 7100 670 Power Finland: SPESIFIKASJONER https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305 Modell: POICM1211 Kapasitet: 1.2L Power Sverige: Merkespenning: 220-240V~ 50Hz https://www.power.se/kundservice/ Merkee ekt: 135W T: 08 517 66 000 Korrekt avhending av produktet Denne merkingen angir at dette produktet ikke skal kastes sammen med annet husholdningsavfall i hele EU.
  • Page 15 TÄRKEITÄ ILMOITUKSIA 11. Kun jäätelö otetaan ulos, älä kolauta säiliötä tai säiliön Lue kaikki ohjeet ja tutustu laitteen ominaisuuksiin ja reunaa, jotta säiliö ei vahingoittuisi. toimintaan ennen laitteen käyttöä. Varmista, että luet kaikki 12. Älä käytä laitetta, kun säiliö tai sekoitusterä ei ole täysin turvallisuusilmoitukset huolellisesti, ja säilytä...
  • Page 16 Varoitus: TUOTTEEN YLEISKATSAUS Älä säilytä tässä laitteessa räjähtäviä aineita, kuten Läpinäkyvä aerosolipurkkeja, joissa on syttyvää ponnekaasua. kansi Täyttökansi Pidä laitteen kotelossa tai sisäänrakennetussa rakenteessa Painikkeet Irrotettava kulho olevat tuuletusaukot vapaina esteistä. Sekoitusterä Ohjaus Älä käytä mekaanisia laitteita tai muita keinoja kiihdyttämään sulattamisprosessia, elleivät ne ole valmistajan suosittelemia.
  • Page 17 JÄÄTELÖN TEKEMINEN Vaihe 9. Kun toiminta on ohitse, sammuta laite ensin, sen jälkeen vedä irrotettava kulho ulos. Puhtaus: Ennen käyttöä pese perusteellisesti kaikki osat, jotka ovat kosketuksessa jäätelön kanssa, (mukaan lukien kiinnitetty kulho, irrotettava kulho, sekoitusterä, läpinäkyvä kansi, täyttökansi, mittauskuppi ja lusikka). Varoitus: Varmista, että...
  • Page 18 PERUSSUKLAAJÄÄTELÖ JÄÄTELÖRESEPTI Tekee kahdeksan 1/2 kupin annosta. VANILJAJÄÄTELÖ 1 1/2 dl täysmaitoa 3/4 dl hienosokeria Tekee kahdeksan 1/2 kupin annosta. 240 g tummaa tai keskitummaa suklaata 1 1/2 dl täysmaitoa rikottuna 1–2 sentin paloiksi 3/4 dl hienosokeria 1 1/2 dl kuohukermaa, hyvin jäähdytettynä 2 1/4 dl kuohukermaa, hyvin jäähdytettynä...
  • Page 19 FRESH LEMON SORBET RAIKAS SITRUUNASORBETTI RAIKAS MANSIKKAJÄÄTELÖ Tekee kahdeksan 1/2 kupin annosta. Tekee kahdeksan 1/2 kupin annosta. 250 g tai 1/2 litraa tuoreita kypsiä mansikoita, perattuina ja viipaloituina 2 1/4 dl sokeria 1 1/2 ruokalusikallista tuoretta puristettua sitruunamehua 2 1/4 dl vettä 3/4 dl sokeria 1 1/2 dl tuoretta puristettua sitruunamehua 1 1/2 dl täysmaitoa...
  • Page 20 P: 70 70 17 07 Expert Suomessa: https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/ P: 020 7100 670 Power Suomessa: https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ TEKNISET TIEDOT P: 0305 0305 Malli: POICM1211 Tilavuus: 1,2 litraa Power Sverige: Nimellisjännite: 220-240V~ 50 Hz https://www.power.se/kundservice/ Nimellisvirta: 135W P: 08 517 66 000 Tämän tuotteen oikea hävittäminen Tämä...

  • Page 21: Vigtige Bemærkninger

    VIGTIGE BEMÆRKNINGER 11. Når du tager isen ud, må du ikke banke på skålen eller dens Læs alle instruktioner og gør dig bekendt med hvordan kant for at beskytte den mod skader. apparatet betjenes og dets funktioner, inden du tager det i 12.
  • Page 22 Advarsel: PRODUKTOVERSIGT Eksplosive stoffer, som f.eks. aerosoldåser med brandfarligt Gennemsigtigt låg indhold, må ikke opbevares I dette apparat. Påfyldningslåg Hold ventilationsåbningerne i apparatets kabinet og I den Kanpper Aftagelig skål indbyggede struktur fri for forhindringer. Blandekniv Styring Brug ikke mekaniske enheder eller andre metoder til at tø fødevarerne hurtigere op.
  • Page 23 SÅDAN LAVER DU IS Trin 9. Når apparatet er færdig med at blande, skal du først slukke for apparatet og derefter trække den aftagelige skål ud. Rengøring: Inden brug skal du grundigt vaske alle dele, som kommer i kontakt med isen (herunder den fastgjorte skål, den aftagelige skål, blandekniven, det gennemsigtige låg, påfyldningslåget, målebægeret og skeen).
  • Page 24 ALMINDELIG CHOKOLADEIS OPSKRIFTER PÅ IS 8 portioner á halv kop is. VANILJEIS 1 kop sødmælk 1/2 kop melis 8 portioner á halv kop is. 240 g bittersød eller halvsød chokolade, som er 1 kop sødmælk brækket i små stykker på ca. 1 cm 1/2 kop melis 1 kop kold fløde 1,5 kop kold fløde...
  • Page 25 FRESH LEMON SORBET FRISK CITRONSORBET FRISK JORDBÆRIS 8 portioner á halv kop is. 8 portioner á halv kop is. 250 g friske modne jordbær, uden kerne og skåret i skiver 1,5 kop sukker 1,5 spiseske friskpresset citronsaft 1,5 kop vand 1/2 kop sukker, 1 kop friskpresset citronsaft 1 kop sødmælk...
  • Page 26 Expert Finland: https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 020 7100 670 Power Finland: SPECIFIKATIONER https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305 Model: POICM1211 Kapacitet: 1.2L Power Sverige: Normeret spænding: 220-240V~ 50Hz https://www.power.se/kundservice/ Nominel e ect: 135W T: 08 517 66 000 Korrekt bortska else af dette produkt Dette mærke angiver, at produktet i hele EU ikke må...
  • Page 27 VIKTIGA MEDDELANDEN 11. När du tar ut glass, knacka inte på skålen eller kanten av Läs alla instruktioner och bekanta dig med apparatens skålen för att skydda skålen från skador. funktioner och hur de används innan du använder apparaten. 12. Använd inte apparaten när skålen eller mixerbladet inte är Se till att du läser alla säkerhetsanvisningar noggrant och fullständigt installerat.
  • Page 28 Varning: PRODUKTÖVERSIKT Förvara inte explosiva ämnen t.ex. sprayflaskor med brandfarliga Genomskinli drivmedel i apparaten. gt lock Påfyllningslock Håll ventilationsöppningarna i apparatens hölje eller I den Knappar Löstagbar skål inbyggda strukturen, fri från hinder. Mixerblad Kontroll Använd inte mekaniska apparater eller andra sätt för att påskynda avfrostningsprocessen, annat än vaf tillverkaren Luftventiler Hölje...
  • Page 29 GÖRA GLASS Steg 9. Efter användning, stäng först av apparaten och dra sedan ut den löstagbara skålen. Renhet: Före användning, rengör noggrant alla delar som kommer I kontakt med glassen (inklusive fast skål, löstagbar skål, mixerblad, transparent lock, påfyllningslock, mätbägare och sked). Varning: Kontrollera att nätkabeln är urkopplad.
  • Page 30 CHOKLADGLASS GLASSRECEPT Blir åtta portioner á1/2 kopp (á 0,75 dl). VANILJGLASS 1 kopp (1,5 dl) mjölk 1/2 kopp (0,75 dl) strösocker Blir åtta portioner á1/2 kopp (á 0,75 dl). 240 g mörk eller halvmörk hackad choklad 1 kopp (1,5 dl) mjölk uppdelat i 1 centimetersbitar 1/2 kopp (0,75 dl) strösocker 1,5 dl vispgrädde, väl kyld...
  • Page 31 FRESH LEMON SORBET CITRONSORBET GLASS MED FÄRSKA JORDGUBBAR Blir åtta portioner á1/2 kopp (á 0,75 dl). Blir åtta portioner á1/2 kopp (á 0,75 dl). 250 g eller 1 liter färska, mogna jordgubbar, snoppade och skivade 1,5 koppar (2,25 dl) socker 1,5 msk färskpressad citronjuice 1,5 koppar (2,25 dl) vatten 1/2 kopp (0,75 dl) strösocker...
  • Page 32 T: 70 70 17 07 Expert Finland: https://www.expert.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 020 7100 670 Power Finland: SPECIFIKATIONER https://www.power.fi/tuki/asiakaspalvelu/ T: 0305 0305 Modell: POICM1211 Kapacitet: 1.2L Power Sverige: Märkspänning: 220-240V~, 50Hz https://www.power.se/kundservice/ Märkeffekt: 135W T: 08 517 66 000 Korrekt avfallshantering av denna produkt Denna märkning påvisar att produkten inte får kasseras med andra...

Table of Contents