Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
R 2002 / T2D-FM
FR
Snooze
Heure
Date
Son de l'alarme
Détecteur de luminosité
Jour
Alarme
Température
Humidité
Ante meridium
①
Changement / Recherche de
chaîne radio
②
Volume de la radio
③
Interrupteur mode de
sommeil/ répétition/
affichage
④
Détecteur de luminosité
⑤
Volume de la radio
⑥
Marche/Arrêt de la radio
⑦
Sons de l'alarme
⑧
Volume d'alarme
⑨
Réglage/Marche/Arrêt
alarme 1
⑩
Réglage/Marche/Arrêt
alarme 2
⑪
Réglage de l'heure / Format
°C/°F
⑫
Marche/Arrêt rétro-éclairage
automatique
⑬
Port USB
⑭
Réinitionalisation
⑮
Capteur de température
⑯
Prise type-C
⑰
Sortie AUX
⑱
Port USB
Avertissement : Veuillez lire ce manuel d'instructions attentivement avant d'utiliser l'instrument et le conserver pour une
utilisation future.
A. CONSIGNES DE SECURITE
-
Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. N'utilisez l'appareil que comme indiqué dans ce mode d'emploi.
-
Avant de brancher l'appareil, assurez-vous que la tension électrique de votre domicile corresponde à celle indiquée sur la plaque
signalétique de l'appareil.
-
Pour éviter tout choc électrique, n'immergez jamais le câble d'alimentation, la prise ou toute autre partie de l'appareil dans l'eau
ou tout autre liquide.
DE
Snooze
Uhrzeit
Datum
Alarmton
Hintergrundbeleuchtung
Woche
Alarm
Temperatur
Feuchtigkeit
Vormittag
Wechsel / Suche
Radiosender
Lautstärke Radio
Schalter Sleepmodus/
Wiederholung/Anzeige
Helligkeitssensor
Lautstärke Radio
Ein/Aus Radio
Alarmtöne
Lautstärke Alarm
Einstellung/Ein/Aus Alarm
1
Einstellung/Ein/Aus Alarm
2
Einstellung Uhrzeit /
Format °C/°F
Ein/Aus automatische
Hintergrundbeleuchtung
USB-Anschluss
Reset
Temperatursensor
Buchse Typ C
Ausgang AUX
USB-Anschluss
RADIO REVEIL "DETECTLIGHT WOOD"
NL
Snooze
Uur
Datum
Alarmgeluid
Lichtsensor
Dag
Alarm
Temperatuur
Vochtigheid
Ante meridiem
Verandering / Opzoeking
radiozender
Volume van de radio
Knop slaapstand / herhaling /
weergave
Lichtsensor
Volume van de radio
Aan/Uit-knop van de radio
Alarmgeluiden
Alarmvolume
Instelling Aan/Uit-knop alarm
1
Instelling Aan/Uit-knop alarm
2
Uurinstelling / Formaat °C/°F
Aan/Uit-knop automatische
achtergrondverlichting
USB-poort
Resetten
Temperatuursensor
Type C ingang
AUX uitgang
USB-poort
EN
Snooze
Time
Date
Alarm sound
Auto backlight
Week
Alarm 1 / Alarm 2
Temperature
Humidity
Ante meridiem
Radio Channel Switch/ Radio
Channel Search
Radio Volume
Sleep/Snooze/Display Mode
Switch
Light Sensor
Radio Volume
Radio ON/OFF
Alarm Sound
Alarm Volume
Alarm-1 Set/Alarm-1
ON/OFF
Alarm-2 Set / Alarm-2
ON/OFF
Time Set/°C/°F Format
Auto Backlight ON/OFF
Charging Port
Reset
Temperature Sensor
Type-C
AUX OUT
Charging Port
FR
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Eurotops R 2002
Summary of Contents for Eurotops R 2002
- Page 1 R 2002 / T2D-FM Snooze Snooze Snooze Snooze Heure Uhrzeit Time Date Datum Datum Date Son de l’alarme Alarmton Alarmgeluid Alarm sound Détecteur de luminosité Hintergrundbeleuchtung Lichtsensor Auto backlight Jour Woche Week Alarme Alarm Alarm Alarm 1 / Alarm 2 Température...
-
Page 2: Installation
R 2002 / T2D-FM Ne manipulez pas l’appareil ni la prise avec les mains mouillées. Lorsque vous débranchez le câble, tirez-le toujours au niveau de la fiche, ne tirez pas sur le câble lui-même. Lorsque vous utilisez l’appareil, déroulez toujours complètement le cordon d’alimentation de son logement afin d’éviter la surchauffe de l’appareil. - Page 3 R 2002 / T2D-FM Appuyer à nouveau sur la touche sur la touche Alarme-1 ⑨ pour enregistrer l'alarme-1 et quitter. Remarque : Pour régler l'alarme 2, procédez de la même manière que pour l'alarme 1. 5) DESACTIVER L'ALARME Temporairement : Appuyer sur n'importe quel bouton, (sauf le bouton ③) pour éteindre l'alarme, et l'alarme se déclenchera le jour suivant.
-
Page 4: Caracteristiques Techniques
R 2002 / T2D-FM 13) UNITE DE TEMPERATURE Pour passer l’affichage de la température en C° ou en F°, appuyez une fois sur le bouton ⑪. 14) PORT USB Les ports USB situés à l’arrière de l’appareil vous permettent de recharger tout appareil via USB (téléphone portable, petite veilleuse ou autre). -
Page 5: Einstellung Uhrzeit
R 2002 / T2D-FM - Déclaration de conformité - Captelec déclare que ce produit ref R 2002 est conforme aux directives 2014/53/UE, 2011/65/UE et 2014/35/UE et 2014/30/UE - Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est joint en fin de notice. - Page 6 R 2002 / T2D-FM Die Taste TIME SET ⑪ erneut drücken, um die Einstellungen zu speichern und sie zu verlassen. Hinweis: Der Tag muss nicht eingestellt werden, er berichtigt sich automatisch nach der Einstellung des Datums. EINSTELLUNG ALARM Mindestens 3 Sekunden lang die Taste Alarm-1 ⑨...
-
Page 7: Usb-Anschluss
R 2002 / T2D-FM 11) SLEEPTIMER Bei eingeschaltetem Radio die Taste ③ drücken, um zum Sleeptimer zu gelangen. Mögliche Dauer: 10-15-20-25-30-45-60-90-120-180 Min.-AUS - Wenn Sie eine der 10 Möglichkeiten wählen, funktioniert das Radio sofort. Nach der abgelaufenen Zeit schaltet es sich aus und das Display kehrt zur normalen Anzeige (Uhrzeit) zurück. - Page 8 Nicht ins Feuer werfen, Explosionsgefahr. Konformitätserklärung - Captelec erklärt, dass das Produkt R 2002 den Richtlinien 2014/53/UE, 2011/65/UE, 2014/35/UE und 2014/30/UE entspricht. - Der vollständige Text der EU-Erklärung findet sich auf der folgenden Seite. - Diese Erklärung wird unwirksam, wenn an dem Gerät von uns nicht genehmigte Änderungen vorgenommen wurden.
- Page 9 R 2002 / T2D-FM Druk opnieuw op de TIME SET-knop ⑪, het uurformaat knippert. Gebruik de knoppen ② en ⑤ om de 12 uur of 24 uur modus te kiezen. Druk opnieuw op de TIME SET-knop ⑪, het jaar knippert. Gebruik de knoppen ②...
-
Page 10: Technische Kenmerken
R 2002 / T2D-FM Opzoeking radiozenders/Verandering radiozenders: - Wanneer de radio aanstaat, druk op knop ⑥ en houd de knop ingedrukt gedurende 3 seconden om automa sch het FM- radiokanaal te ontvangen met als frequentiebereik: 87,5-108,0 MHz. - Druk kort op de knop ⑥... -
Page 11: Safety Instructions
Vergeet niet het apparaat mee te nemen. Konformitätserklärung - Captelec erklärt, dass das Produkt R 2002 den Richtlinien 2014/53/UE, 2011/65/UE, 2014/35/UE und 2014/30/UE entspricht. - Der vollständige Text der EU-Erklärung findet sich auf der folgenden Seite. - Diese Erklärung wird unwirksam, wenn an dem Gerät von uns nicht genehmigte Änderungen vorgenommen wurden. -
Page 12: Alarm Sound
R 2002 / T2D-FM B. HOW TO USE IT INSTALLATION Please check carefully that the voltage indicated on your set corresponds to the voltage of your local area. Plug the AC/DC adaptor into the standard household electrical socket and plug the cable to the USB-C port backside of the device. Your alarm-clock is ready to work. -
Page 13: Display Mode Switch
R 2002 / T2D-FM Press to enter into snooze mode when the alarm goes off. Alarm will repeat after 9 minutes ( Default 9 minutes); 9) DISPLAY MODE SWITCH Press button ③ to switch between below two display modes, which will show different parameters in each mode. - Page 14 For the best ongoing performance, we recommend using only fresh, high-quality, alkaline batteries. Declaration of Conformity Captelec declares that this product R 2002 conforms to the guidelines 2014/53/EU, 2011/65/EU, 2014/35/EU and 2014/30/EU according to H0813 The full text of the EU declaration of conformity is attached at the end of the package leaflet.
- Page 15 R 2002 / T2D-FM...
Need help?
Do you have a question about the R 2002 and is the answer not in the manual?
Questions and answers