Download Print this page

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

CAROMAX 2000 ASP
Instruction Manual - Libretto d'uso e manutenzione
MATRICOLA M

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CAROMAX 2000 ASP and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Maxima CAROMAX 2000 ASP

  • Page 1 CAROMAX 2000 ASP Instruction Manual - Libretto d’uso e manutenzione MATRICOLA M...
  • Page 2 CAROMAX 2000 ASP...
  • Page 3 CAROMAX 2000 ASP CAROMAX 2000 ASP CAROMAX 2000 ASP CAROMAX 2000 ASP INSTRUCTIONS FOR USE ........................8 INSTRUCTIONS FOR USE ........................8 ISTRUZIONI D’USO ..........................22 ISTRUZIONI D’USO ..........................22 INSTRUCTIONS FOR USE ........................8 ISTRUZIONI D’USO ..........................22...
  • Page 4 CAROTATRICE DIAMANTATA CAROMAX 2000 ASP Si prega di leggere con attenzione prima dell'utilizzo della macchina! Acquistando la trapanatrice al diamante MAXIMA possedete un eccellente prodotto di qualità di cui sicuramente sarete pienamente soddisfatti se lo utilizzerete nel campo di impiego previsto.
  • Page 5 CAROMAX 2000 ASP Sicurezza di persone Siate sempre vigili. Osservate il vostro lavoro. Non utilizzare l’utensile elettrico se si è stanchi o sotto l’influenza di droghe, alcol o farmaci. Procedete in maniera sensata e non utilizzate la macchina se non siete concentrati. Un momento di distrazione nell’utilizzo di un utensile elettrico può...
  • Page 6 D E S C R I Z I O N E T E C N I C A La CAROMAX 2000 ASP è una carotatrice a secco che viene azionata senza afflusso d'acqua. Può essere impiegata sia con colonna di supporto sia come carotatrice manuale.
  • Page 7: Volume Di Fornitura

    CAROMAX 2000 ASP Frequenza nominale 50 - 60 Numero di giri (a pieno) 1/min 540 / 1200 Frequenza di botta 1/min 10800 / 24000 Energia di impatto Joule Ø perforazione su 40-180 montante/calcestruzzo Ø perforazione guida 40-120 manuale/calcestruzzo Ø perforazione guida...
  • Page 8 Cambio La CAROMAX 2000 ASP dispone di un cambio a 2 velocità. Non cambiare mai con violenza ed eseguire il cambio solo in fase di arresto graduale o a macchina ferma.
  • Page 9 Si valuti sempre il diamante dell’utensile. Se sono coperti di cristalli, allora il foretto tende a trascinarsi sulla superficie senza tagliare e asportare materiale. In questo caso può essere ravvivato usando il mattoncino ravviva foretti MAXIMA MARAVF. Si presti attenzione alle vibrazioni. Se troppo elevate possono provocare rotture nel foretto.
  • Page 10 G A R A N Z I A Sulla trapanatrice MAXIMA viene concessa una garanzia di 12 mesi a partire dal giorno della fornitura. Durante questo periodo di garanzia eliminiamo gratuitamente errori di materiale e di fabbricazione. Le prestazioni di garanzia non riguardano la normale usura, difetti causati da sovraccarico, l'inosservanza delle istruzioni di servizio e gli interventi di persone non autorizzate o l'utilizzo di pezzi estranei.
  • Page 11 CAROMAX 2000 ASP 9. S M A L T I M E N T O In conformità con la direttiva 2012/19/EU siamo obbligati a ritirare apparecchiature usate per effettuare una separazione dei materiali e il relativo riciclaggio. Vi preghiamo di non smaltire le apparecchiature usate insieme ai rifiuti solidi urbani ma di riconsegnarli a noi e, all’estero, alle nostre rappresentanze.
  • Page 12 CAROMAX 2000 ASP CAROMAX 2000 ASP...
  • Page 13 CAROMAX 2000 ASP Lista Ricambi da esploso - Diamond Core Drill CAROMAX 2000 ASP Item Code Descrizione STANDARD CWEKDK15101C Carcassa motore CWEKDKS15102C Flangia Intermedia con O-Ring CWEKDK15104 Cover di protezione CWEKDK11105 Maniglia posteriore dell'interruttore CWEKDK12105 Maniglia interruttore CWEKDK15107 Porta spazzola...
  • Page 14 CWEK8016013 Spina di rete Schuko CWEKDKS15620 Adesivo CWEKDK10810 Valigetta Lista Ricambi da esploso - Diamond Core Drill CAROMAX 2000 ASP - Ingranaggi Item Code Descrizione STANDARD CWEKDKS15201C Scatola ingranaggi con disco magnetico Fig.600 CWEKDK12202C Anello di serraggio incl. vite ad alette con Fig. 570, 580...
  • Page 15 CAROMAX 2000 ASP CWEK6517301 Anello del Cuscinetto di spinta CWEK6517300 Cuscinetto di spinta ad aghi CWEK6310100 Cuscinetto a Rulli HK1010 CWEK5578002 O-Ring RDR78x2 CWEK5552015 O-Ring RDR52x1,5 CWEK5524020 O-Ring RDR24x2 CWEK5518002 O-Ring RDR18x2 CWEK5507015 O-Ring RDR7x1,5 CWEK5028477 Guarnizione albero rotante AD28x47x7...
  • Page 16 CAROMAX 2000 ASP CAROMAX 2000 ASP...
  • Page 17 CAROMAX 2000 ASP S Y M B O L S On the machine – Sulla macchina Please read operators manual carefully before putting the machine into operation! Leggere la manuale di istruzioni con attenzione prima dell'utilizzo della macchina! Wear ear protection when working with this machine.
  • Page 18: Electrical Safety

    DIAMOND CORE DRILL CAROMAX 2000 ASP Please read carefully before putting the machine into operation! With the Maxima core drilling machine, you own an excellent product of quality, with which you will certainly be fully satisfied if you use it for its designed use.
  • Page 19 CAROMAX 2000 ASP or wrench which is located on a turning device can cause injuries. Avoid abnormal posture. Care for safe standing and keep the balance anytime. Do not work on a ladder. Thus, you can control the electric tool better in unexpected situations.
  • Page 20: Technical Data

    T E C H N I C A L D E S C R I P T I O N The CAROMAX 2000 ASP is a dry core drilling machine, which is operated without water supply. It can be used both in a drill stand and as a hand-held core drilling machine.
  • Page 21 Gear changing The CAROMAX 2000 ASP is equipped with a 2-speed gear unit. Please do never change gears forcibly but only when the machine is just coming or has already come to a stop.
  • Page 22 - max. 10 mm deep. For dry drilling, be sure to use powerful dust extraction, where the filter will not clog up or be shaken off by appropriate precautions. We suggest to use Maxima’s vacuum cleaner ASPIRAMAX 1200.
  • Page 23 Use sufficient contact pressure. If it is too low the diamonds tend to polish. This means that the feed speed becomes less until finally no material is cleared away any more. In this case the segments are to "sharpen" again by means of MAXIMA’s tool dressing stone MARAVF.
  • Page 24 D E C L A R A T I O N O F C O N F O R M I T Y Description: Diamond core drill - for drilling holes in concrete, stone and masonry Type: CAROMAX 2000 ASP (and versions) from serial no.: 0619001 We hereby declare, with sole responsibility, that this product conforms to the following standards or...
  • Page 25 CAROMAX 2000 ASP...
  • Page 26 CAROMAX 2000 ASP CAROMAX 2000 ASP...
  • Page 27 CAROMAX 2000 ASP Spare Parts Price List - Diamond Core Drill CAROMAX 2000 ASP Item Code DESCRIPTION STANDARD CWEKDK15101C Motorcase cpl. with Bearing Sleeve CWEKDKS15102C Intermediate Flange with O-Ring CWEKDK15104 Protective Cover CWEKDK11105 Rear Switch Handle CWEKDK12105 Switch Handle CWEKDK15107...
  • Page 28 CWEK8016013 Mains Plug (for PRCD) Schuko CWEKDKS15620 Adhesive Sticker CWEKDK10810 Carrying Case Spare Parts Price List - Diamond Core Drill Type CAROMAX 2000 ASP - Gear Item Code DESCRIPTION STANDARD CWEKDKS15201C Gear box cpl.with Fig. 600 CWEKDK12202C Clamp Ring cpl.with Fig. 570, 580...
  • Page 29 CAROMAX 2000 ASP CWEK6517301 Thrust Bearing Washer CWEK6517300 Thrust Needle Bearing CWEK6310100 Needle Bush HK1010 CWEK5578002 O-Ring RDR78x2 CWEK5552015 O-Ring RDR52x1,5 CWEK5524020 O-Ring RDR24x2 CWEK5518002 O-Ring RDR18x2 CWEK5507015 O-Ring RDR7x1,5 CWEK5028477 Rotary Shaft Seal AD28x47x7 CWEK5038484 Rotary Shaft Seal AO38x48x4...
  • Page 30 CAROMAX 2000 ASP...
  • Page 31 CAROMAX 2000 ASP...
  • Page 32 Maxima SpA - Via Matteotti, 6 - 42028 Poviglio (Re) ITALIA tel 0039 0522 968011 - fax 0039 0522 967536 info@maxima-dia.com - www.maxima-dia.com...