Page 1
Беспроводная музыкальная система X7 и X7 Pro инструкция по эксплуатации...
Page 3
Правила эксплуатации и техники Благодарим Вас за приобретение аудио системы Vipe! безопасности Перед началом эксплуатации просим Вас внимательно прочитать все руководство, особенно обращая внимание • Следуйте всем инструкциям по безопасности и эксплуатации на раздел «Правила эксплуатации и техники безопасности», при использовании данного изделия.
Page 4
Установка устройства выполняется в соответствии попала жидкость, если в устройство попали посторонние с указаниями производителя. Ни в коем случае предметы, если устройство попало под дождь или было не блокируйте вентиляционные отверстия, подвержено воздействию влаги, если оно перестало работать устанавливая устройство на кровать, диван, ковер надлежащим...
Комплектация Сертификация Руководство пользователя 1 шт. Пульт дистанционного управления 1 шт. Кабель питания 1 шт. Данное изделие соответствует всем требуемым FM-антенна 1 шт. европейским и российским стандартам безопасности Адаптер USB — Type-C 1 шт. и ЭМС. Адаптер OTG & USB 1 шт.
Дистанционное управление Аккуратно распакуйте устройство и убедитесь в наличии всех приспособлений: • Инструкции по эксплуатации • Пульт дистанционного управления • Кабель питания • FM-антенна • Адаптер USB — Type-C • Адаптер OTG & USB Пульт дистанционного управления • Вставьте батарейку типа AAA 1,5 В в пульт дистанционного управления, соблюдая правильную полярность (+ и -). •...
Page 9
Панель управления (рис.1) 1. Следующий трек • Длительное нажатие: переключение стробоскопических • Кратковременное нажатие: переключение мигающих светодиодов на следующую дорожку 8. Выбор режима работы системы • Длительное нажатие: перемотка вперед (поиск FM-станции • Кратковременное нажатие: выбор режима Bluetooth, в режиме FM) линейного...
Page 10
Пульт дистанционного управления (ПДУ) (рис.2) 1. Включение/выключение питания 7. Выбор режима работы системы • Кратковременное нажатие: Спящий режим • Кратковременное нажатие: выбор источника: Bluetooth, • Длительное нажатие: выключение устройства линейный вход (AUX), радио или USB. 2. TWS • Длительное нажатие: включение / выключение круговой •...
Page 11
12. Беззвучный режим • Кратковременное нажатие: включение/отключение 13. Высокочастотный звук: • Кратковременное нажатие: установка уровня средних и высоких частот • Длительное нажатие: установка уровня входного сигнала микрофона 14. Подсветка • Кратковременное нажатие: изменение палитры подсветки: выбор из 6 цветов или режим кругового перебора...
Page 12
Обзор устройства TYPE-C TYPE-C AUDI O GUIT AR CHARG E MI C FM ANT CHARG E PL AYBACK Рис.3...
Основные операции Задняя панель (рис.3) 1. Вход FM-антенны Электропитание 2. Выход TYPE-C зарядка Подключите кабель, входящий в объем поставки, 3. Выход TYPE-C воспроизведение к шнуру питания переменного тока и зарядите 4. Аудиовыход встроенный аккумулятор. Убедитесь, что аккумулятор 5. Разъем AUX полностью...
Page 14
нажмите кнопку «MODE (РЕЖИМ)». Выберите на подключаемом устройстве название модели колонки Статус зарядки “vipe NITRO X7” или “vipe NITRO X7 PRO”. Музыкальная Горят 3 черты индикатора емкости батареи = заряд система синхронизируется для воспроизведения треков около 100% полной зарядки, индикатор зарядки...
Page 15
находится в режиме поиска. Подключение гитары • Выберите из списка найденных устройств название Подключите гитару к колонке напрямую через входной модели ”vipe NITRO X7 / vipe NITRO X7 PRO" разъем для гитары 6,5 мм, расположенный на задней и подключитесь к устройству. панели.
Поиск и устранение неисправностей ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Нет звука при включенном питании - Нет входного источника звука - На входе имеется сигнал - Ручка управления громкостью - Отрегулируйте громкость в минимальном положении - Включите переключатель голосового устройства - Голосовое устройство отключено - Вставьте...
Page 17
ПРОБЛЕМА ПРИЧИНА РЕШЕНИЕ Большие помехи при работе - Микрофон расположен слишком - Не прислоняйте головку микрофона к колонке с микрофоном близко к колонке - Отключайте микрофон, когда он не используется. - Микрофон включен, но не работает - Понизьте громкость микрофона - Уровень...
Page 19
Bluetooth Music System X7 / X7 Pro USER MANUAL...
Page 20
Operating and safety regulations Thank you for purchasing Vipe audio system! Please read the entire manual carefully before use, paying particular attention to "Operating and safety instructions" section, • Follow all safety and operating instructions when using this and then retain the manual for future reference.
Page 21
manufacturer's instructions. Never block the ventilation holes by batteries should not be exposed to excessive heat such as placing the device on a bed, sofa, rug, or similar soft surfaces. direct sunlight, fire or the like. This device should not be installed in a bookshelf or built-in Battery and accumulator wardrobe unless adequate ventilation is ensured.
Specifications Model: NITRO X7 Model: NITRO X7 Pro Speakers: 10” х 1 Subwoofer, 6.5” х 2 Midrange, 3” х 1 tweeter Speakers: 10” x 1 Subwoofer, 6.5” x 2 Mid-range, 3” x 1 tweeter Power (RMS): 280W R.M.S Power (RMS): 300W R.M.S...
Parts of a single order Certification User Manual 1 pcs. Remote control 1 pcs. Power cable 1 pcs. FM-antenna 1 pcs. This product meets all required European and Russian USB — Type-C adapter 1 pcs. safety and EMC standards. OTG & USB adapter 1 pcs.
Remote control Carefully unpack the device and make sure all accessories are present: • Operating instructions • Remote Control • Power cord • FM antenna • USB — Type-C adapter • OTG & USB adapter The remote control • Insert AAA/1.5V battery into the remote control, observing the correct polarity (+ and -). •...
Control panel (fig.1) 7. TWS 1. NEXT • • Short press: TWS connection in bluetooth mode Short press: Skip to the next track • • Long press: Switch the strobe flashing LEDs Long press: Fast forward (FM station search in FM mode) 8.
Page 27
Remote control (RC) (fig. 2) 1. POWER ON/OFF 8. VOLUME UP • • Short press: Standby mode Short press: Adjust the volume value of the speaker • • Long press: Power off the device To adjust the volume value of the echo/MIC when in echo/ 2.
Page 28
Device overview TYPE-C TYPE-C AUDI O GUIT AR CHARG E MI C FM ANT CHARG E PL AYBACK Fig.3...
Basic operations Rear panel (fig. 3) 1. FM Antenna Input Power supply 2. TYPE-C Charge Connect the supplied cable to AC power cord and charge 3. TYPE-C Playback the built in battery. Please make sure battery is fully 4. Audio Output charged.
Page 30
Select the speaker model name “vipe charge, charging LED on rear panel shows red. NITRO X7” or “vipe NITRO X7 PRO” on the device to 1 battery capacity line light illuminated =app. 33.3% be connected.The music system will synchronize to play charge (indicates charging is required), charging tracks from your device while the display show a “bLUE”...
Page 31
• Turn on your bluetooth device and make sure it is in searching mode. • Select the model name”vipe NITRO X7”/ vipe NITRO X7 PRO from the list of devices found and connect to it. • The master speaker will act as the left channel during TWS...
Troubleshooting Malfunction Possible cause Remedy No sound when power is on - No input sound source - There is a signal on the Input line - Volume knob in the lowest position - Adjust volume - Voice is switched off - Turn on voice switch - USB/SD is not inserted - Insert a USB/SD Card...
Page 33
Malfunction Possible cause Remedy Large interference in the microphone - The Microphone is positioned too - Do not lean microphones head against the speaker close to the speaker - Turn off microphone when not in use - Microphone on but not working - Turn down microphone volume - Microphone volume is too loud - Do not install the speaker close to interfere sources...
Page 34
byvipe.com Made in China Сделано в Китае /...
Need help?
Do you have a question about the X7 and is the answer not in the manual?
Questions and answers