COUNTERTOP BLENDER СТАЦИОНАРНЫЙ БЛЕНДЕР MT-1596 Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлуатації Пайдалану бойынша нұсқаулық Руководство по эксплуатации User manual Посібник з експлу тації Пайдалану бойынша нұсқаулық Кіраўніцтва па эксплуатацыі...
MT-1596 RUS Описание GBR Description UKR Комплектація 1. Переносная бутылка 1. Portable bottle Переносна пляшка 2. Ножевой блок 2. Blade unit Лезовий блок 3. Крышка 3. Lid Кришка 4. Моторный блок 4. Motor unit Моторний блок KAZ Комплектация BLR Камплектацыя...
Page 3
MT-1596 Не перегружайте двигатель прибора. Не пытайтесь обрабатывать большее количество продуктов. Время непрерывной работы прибора должно составлять не более 1 минуты. Перед повторным использованием дайте прибору охладиться в течение 5 минут. Не используйте прибор с поврежденным электрошнуром. ...
MT-1596 РЕАЛИЗАЦИЯ Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав потребителей». ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с...
Page 5
MT-1596 Using accessories or replacement parts that are not recommended or sold by the manufacturer may cause damage to the appliance. Always unplug the appliance and let it cool down before cleaning and removing parts. Keep unplugged when not in use.
MT-1596 CLEANING AND MAINTENANCE Unplug the appliance from the power supply. Wipe the motor outside with a damp cloth. Wash jar, blades and lid right after use with warm soapy water and wipe it with dry cloth.
Page 7
MT-1596 • Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого сервісного центру. • Використання не рекомендованих додаткових приналежностей може бути небезпечним або призвести до пошкодження приладу. • Завжди відключайте прилад від електромережі перед чищенням і якщо Ви ним не користуєтеся.
MT-1596 KAZ ПАЙДАЛАНУ БОЙЫНША НҰСҚАУЛЫҚ ҚАУІПСІЗДІК ШАРАЛАРЫ Аспапты пайдаланар алдында осы нұсқаулықты мұқият оқыңыз және кейін анықтама алу үшін сақтап қойыңыз. • Алғашқы қосу алдында бұйымның таңбалауында көрсетілген техникалық сиаттамалары жергілікті желіңіздегі электр қоректенуге сәйкес келетінін тексеріңіз. • Тек тұрмыстық мақсатта пайдаланыңыз. Аспап өнеркәсіәпте қолдануға арналмаған.
MT-1596 ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Электр қоректену Нетто / брутто салмағы Қорап өлшемдері (Ұ х Е х Б) 230 В ~ 50 Гц 1,07 кг / 1,23 кг 150 мм x 150 мм x 375 мм КЕПІЛДІК ШЫҒЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (СҮЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫҚ ЖӘНЕ КҮЮГЕ ҚАРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫҒЫЗДАУЫШТАР МЕН БАСҚАЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ.
Page 10
MT-1596 ЧЫСТКА І ДОГЛЯД Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі. Пратрыце маторную частку вільготнай тканінай. Ніколі не апускайце маторную частку пад брую вады ці ў ваду. Вымыйце насадкі ў мыльнай вадзе, спаласніце і высушыце. Вытрыце насуха дэталі прыбора.
Need help?
Do you have a question about the MT-1596 and is the answer not in the manual?
Questions and answers